Scarica l'app
educalingo
refranesco

Significato di "refranesco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REFRANESCO IN SPAGNOLO

re · fra · nes · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFRANESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refranesco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REFRANESCO IN SPAGNOLO

definizione di refranesco nel dizionario spagnolo

La definizione di refranesco nel dizionario è un detto di una frase o di un concetto: ciò è espresso come un detto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REFRANESCO

alemanesco · aristofanesco · arlequinesco · bufonesco · celestinesco · chinesco · donjuanesco · folletinesco · germanesco · gitanesco · ladronesco · marinesco · matonesco · monesco · oficinesco · romanesco · rufianesco · truhanesco · valleinclanesco · villanesco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REFRANESCO

refracción · refracta · refractante · refractar · refractaria · refractario · refractiva · refractivo · refracto · refractómetro · refractor · refrán · refranero · refranesca · refrangibilidad · refrangible · refranista · refregadura · refregamiento · refregar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REFRANESCO

arabesco · borrominesco · bribonesco · carnavalesco · chalanesco · cristianesco · dantesco · faunesco · fresco · gigantesco · grotesco · guadianesco · lucianesco · matrimonesco · parentesco · pintoresco · pusinesco · ratonesco · refresco · sacristanesco

Sinonimi e antonimi di refranesco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REFRANESCO»

refranesco · dicho · frase · concepto · expresa · manera · refrán · refranes · modos · hablar · castellanos · latinos · cafte · uanos · iñigo · lopez · mendoza · manoadodel · luán · recopiló · trecientos · refranesco · vnas · gloitas · lía · onancia · vlacftrobartoméximcncz · patoncompufo · libro · proverbiosconcordadosry · maeflro · nbsp · album · azara · corona · científica · literaria · artística · otra · cosa · lenguaje · figurado · esos · modismos · locuciones · forman · peculiar · entre · artesanos · personas · oficio · facultad · según · costumbres · particulares · modo · médico · hace · achiras · histórica · sierra · llano · eran · pródigos · guanacos · venados · gamas · piches · liebres · avestruces · otras · especies · zoológicas · comechingones · muchos · siglos · antes · enunciado · sabían · épocas · hambruna · todo · bicho · reflexiones · lectores · conozcan · estos · idiomas · podrán · además ·

Traduzione di refranesco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFRANESCO

Conosci la traduzione di refranesco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di refranesco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refranesco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

refranesco
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

refranesco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Refrain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

refranesco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

refranesco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

refranesco
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

refranesco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

refranesco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

refranesco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

refranesco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

refranesco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

refranesco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

refranesco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

refranesco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

refranesco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

refranesco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

refranesco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

refranesco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

refranesco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

refranesco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

refranesco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

refranesco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

refranesco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

refranesco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

refranesco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refranesco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refranesco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFRANESCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refranesco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «refranesco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su refranesco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REFRANESCO»

Scopri l'uso di refranesco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refranesco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
Cafte- Uanos: y Iñigo Lopez de Mendoza por manoadodel Rc#t Don luán recopiló trecientos Refranesco vnas GloiTas,à mar.Lía de con(onancia.EI . VlacftroBartoméXimcncz Patoncompufo vn libro de proverbiosconcordadosry el Maeflro ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
2
Album de Azara: corona científica, literaria, artística y ...
No otra cosa que lenguaje figurado son esos modismos y locuciones que forman un lenguaje peculiar y refranesco entre los artesanos y entre las personas de oficio ó facultad, según sus costumbres particulares, de modo que el médico hace ...
José Nicolás Azara y de Perera, 1856
3
Achiras histórica
La sierra y el llano eran pródigos en guanacos, venados, gamas, piches, liebres, avestruces y otras especies zoológicas, y los comechingones, muchos siglos antes del enunciado refranesco sabían que en épocas de hambruna, todo bicho  ...
Miguel Angel Gutiérrez, 1996
4
Reflexiones
Los lectores que conozcan estos idiomas, podrán además apreciar la riqueza lingüística y expresiva que contienen. Pero en todo caso doy mi traducción, (a menudo en estilo refranesco), o el refrán español correspondiente, entre comillas.
Ángel Sánchez Sánchez, 2009
5
Angel Guerra
Medina hablaba un lenguaje ramplón, alardeando de campechana claridad y de sentido proverbial y refranesco. Creía que con dos palabras resolvía todas las cuestiones y cortaba las más empeñadas disputas. Se jactaba de expresar la ...
Benito Pérez Galdós, 1970
6
Espaces d'Alejo Carpentier:
... primeras décadas del siglo XX, momento en que transcurre la acción, con sus contracciones, deformaciones, interjecciones, su pintoresco saber refranesco, así como por la transcripción minuciosa de la «lengua sagrada» de los tambores , ...
Jean Lamore, 2008
7
Un estudio del Viaje de Turquía: autobiografía o ficción
El diálogo se inicia en medio de una conversación entre Juan de Voto a Dios y Mátalas Callando, dos personajes del mundo refranesco. El escenario es el « camino francés» que pasa por las afueras de una ciudad cuyo nombre no queda  ...
Marie-Sol Ortolá, 1983
8
Refrance y modos de hablar castellanos: con latinos que les ...
... con algunas gloflas,y (udilcipuloluan de Malaragloísomil Refranes Cnite- llanos: y Iñigo Lopez de Mendoza por mandado del Rey Don luán recopiló trecientos Refranesco vnas Gloflas.â manera de coníonancia.EI Macftro Barróme Ximcnez ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
9
Album de Azara: corona científica, literaria, artística y ...
No otra cosa que lenguaje figurado son esos modismos y locuciones que forman un lenguaje peculiar y refranesco entre los artesanos y entre las personas de oficio ó facultad , según sus costumbres particulares, de modo que el médico ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, José Nicolás de Azara, 1856
10
Tradiciones peruanas
... social del Perú con más relieve y fidelidad que el mejor de sus historiadores. ( Carta de Guillermo Matta, diciembre 2 de 1889) He leído ese libro con verdadero placer, admirando en el, a más de su mérito intrínseco, el poder refranesco de ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refranesco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/refranesco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT