Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "refregadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REFREGADURA

La palabra refregadura procede del latín refricatūrus, -a, -um.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REFREGADURA IN SPAGNOLO

re · fre · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFREGADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refregadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFREGADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «refregadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di refregadura nel dizionario spagnolo

La definizione di flushing nel dizionario spagnolo è action of scrubbing. Un altro significato di sfregamento nel dizionario è anche un segno che è stato lasciato ad aver lavato qualcosa. La definición de refregadura en el diccionario castellano es acción de refregar. Otro significado de refregadura en el diccionario es también señal que queda de haber refregado algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «refregadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REFREGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REFREGADURA

refranista
refregamiento
refregar
refregón
refreír
refrenable
refrenada
refrenamiento
refrenar
refrendación
refrendar
refrendario
refrendata
refrendo
refrescador
refrescadora
refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REFREGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di refregadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REFREGADURA»

refregadura acción refregar otro también señal queda haber refregado algo galego castelán vocabulario desmigajar farangullar esmlgallar esfrega esfregadura esfregadela refregadura estregadura ligera efecto esfregar esfregarse enciclopédico gallego esfrangullarse desmigajarse hacerse migajas otra cosa deshace facilidad esfaragullarse esfa rangullarse esmigallarse esfreg adela valenciano hura refregón refregament refregamiento refregdnt refregando refregante acepciones solo como recíproco refregarse mancharse ademas acercarse nbsp novísimo diccionarió lengua castellana cualidad refrangible refrangibilital capaz refracción refregable puede refre

Traduzione di refregadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFREGADURA

Conosci la traduzione di refregadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di refregadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refregadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

refregadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

refregadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scrubbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

refregadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

refregadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

refregadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refregadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

refregadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

refregadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

refregadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

refregadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

refregadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

refregadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

refregadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

refregadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

refregadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

refregadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

refregadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

refregadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

refregadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

refregadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refregadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

refregadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

refregadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

refregadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refregadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refregadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFREGADURA»

Il termine «refregadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «refregadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refregadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «refregadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su refregadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REFREGADURA»

Scopri l'uso di refregadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refregadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desmigajar Il E5- FARANGULLAR, ESMlGALLAR. ESFREGA. s. f. ESFREGADURA. ESFREGADELA. s. f. Refregadura o estregadura ligera. ESFREGADURA. s. f. Acción y efecto de ESFREGAR o ESFREGARSE | Refregadura || ESFREGA.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESFRANGULLARSE v. r. Desmigajarse, hacerse migajas el pan u otra cosa que se deshace con facilidad. || esfaragullarse, esfa- rangullarse, esmigallarse. ESFREGA S. f. ESFREGADURA. esfreg adela s. f . Refregadura o estregadura ligera.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario valenciano-castellano
Refregadura , hura. Refregadura, refregón. Refregament. Refregamiento. Refregdnt. Refregando. Refregante. Refregar. Refregar, en dos acepciones. Ù. también solo como recíproco y significa Refregarse ó mancharse ¡ y ademas Acercarse ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Cualidad de lo refrangible. Refrangibilital. REFRANGIBLE, adj. Capaz de refracción. Refrangible. REFREGABLE. adj. Que puede refregarse. Refre- gable. REFREGADOR, A. s. El que refriega. Refregador. REFREGADURA, f. REFREGÓN.
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Juan Pallet. Refregadura, Refottement. Ke£cc2,at,Reßotter. ... Enregiftrè regí ft rar , Regi- R E R E Refregadura, Refottement. ...
Juan Pallet, 1604
6
Diccionario valenciano-castellano
Refregadura , Лига. Refregadura, refregón. Refregament. Refregamiento. Refregánt. Refregando. Refregante. Refregar. Refregar, en dos acepciones. Ú< también solo como recíproco y significa Refregarse ó mancharse ; y ademas Acercarse ...
José Escrig, 1851
7
Diario de la Isla de Santa Helena: que contiene cuanto dijo ...
Cuando estaba alegre ó sin preocupacion , le ocurria muchas veces al fin de la refregadura de las espaldas, asi como encada una de las evoluciones de la barba, mirar atentamente algunos segundos al ayuda de cámara de servicio, ...
Marin Joseph Emmanuel Auguste Dieudonné de Las Casas (Marquis de la Caussade.), 1825
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
REFREGADURA, s. f. V. REFBECOX. REFREGAMIENTO, s. m. El acto de refregarse. REFREGAR, v. a. Estregar una cosa con otra. || mct. y fain. Dar en cara á alguno con alguna cosa que le ofende , insistiendo en ella. REFHF. GARSE, v. r. ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 4136', 469, 63' reembidar 73 refegamiento —69' refitorio —l33[2] refocilar 429', —36' reformar 4131 Reformacion 103 reformacion —l3l reformada —l3l Reforrnador 103 reformador —l31[3] Reformar 103 refregada 4128' refregadura 4128' ...
Esther Hernández, 1996
10
Diccionario manual castellano-catalán
Refraccion, í. Dióptr. refrac- Refractar, v. a. refractar. Refractario,ria.adj re/r actari. Refracto, ta. adj. refracto. Refran, m. refrá, adagi. Refregadura, f. y Refregamiento , m. fregada. Refregar, v. a. refregar. ||met. y fam. amolar. Refregon, m. fregada.
Magí Ferrer i Pons, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refregadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/refregadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z