Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salazonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALAZONERO IN SPAGNOLO

sa · la · zo · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALAZONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salazonero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SALAZONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salazonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salazonero nel dizionario spagnolo

La definizione di salazero nel dizionario è correlato alla salatura. En el diccionario castellano salazonero significa perteneciente o relativo a la salazón.

Clicca per vedere la definizione originale di «salazonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALAZONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALAZONERO

salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana
salar
salariado
salarial
salariar
salario
salaz
salazón
salazonera
salbanda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALAZONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di salazonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALAZONERO»

salazonero perteneciente relativo salazón acciughe salate alla vera carne historia salazoneros esta consideración puerto idóneo lugar dudas acicates propulsaron despegue como principal cantábrico desde finales julio empezaban arribar vapores italianos para proceder nbsp santoña escabeches salazones pesquero conservero pero antigua plaza iuerte sólo convirtió también hizo misma incluso mayor medida siempre forma interrelacionada producción salsas conservas pescado quot industrias lomba portela contribución

Traduzione di salazonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALAZONERO

Conosci la traduzione di salazonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salazonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salazonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

salazonero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salazonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salazonero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salazonero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salazonero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salazonero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salazonero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salazonero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salazonero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salazonero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salazonero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salazonero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salazonero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salazonero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salazonero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salazonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salazonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salazonero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salazonero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salazonero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salazonero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salazonero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salazonero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salazonero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salazonero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salazonero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salazonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALAZONERO»

Il termine «salazonero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salazonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salazonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salazonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALAZONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salazonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salazonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salazonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALAZONERO»

Scopri l'uso di salazonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salazonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acciughe salate alla vera carne: historia de los salazoneros ...
Esta consideración de puerto idóneo fue sin lugar a dudas uno de los acicates que propulsaron su despegue como principal puerto salazonero del Cantábrico. Desde finales de julio empezaban a arribar los vapores italianos para proceder a  ...
Luis Javier Escudero Domínguez, 2007
2
Santoña: de los escabeches a los salazones : la ...
Puerto pesquero, conservero y salazonero Pero la antigua plaza Iuerte de Santoña no sólo se convirtió en puerto pesquero; también lo hizo, en la misma o incluso en mayor medida, y siempre de forma interrelacionada, en puerto conservero ...
Eloy Gómez Pellón, 2000
3
La producción de salsas y conservas de pescado en la ...
"Las industrias...", p. 1 17. 89 A.M. Lomba Portela. "Contribución al estudio...", p. 172. lo considera un centro salazonero; J.L. Naveiro López, F. Pérez Losada. " Un finisterre atlántico...", pp. 65-66. nota 12. lo cuestionan; C. Fernandez Ochoa.
Lázaro Lagóstena Barrios, 2001
4
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
Siguiendo por la costa, otro enclave salazonero de época romana se emplazó en la orilla izquierda del río Fnideq ''"", junto a la actual mezquita de Castillejos ( Fig. 140). Esta ensenada, abierta al Mediterráneo, está rodeada de montañas y el ...
Noé Villaverde Vega, 2001
5
El poblamiento rural de Dianium, Lucentum, Ilici y la ciudad ...
... una serie de almacenes vinculados a las actividades portuarias. a mediados del siglo iV se construye el complejo industrial salazonero que se ampliará a mediados delV (molIna vIdal, 2006, 107). esta etapa final es la que mejor se conoce, ...
Carolina Frías Castillejo, 2010
6
La economía de la Mauretania Tingitana (s. I-III d. C.): ...
VI d.C.727; aunque las fechas de abandono sean tardías, la crisis del sector salazonero tingitano afectó mucho a Lixus desde finales del s. II d.C. o inicios del s. III d.C.728. Recientes estudios sobre la ictiofauna arqueológica de Lixus ...
Lluís Pons, 2009
7
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
... 34 El salazonero Joan Verges en Bueu contrataba marineros —treinta 1868. La salazón: los inicios del trabajo femenino asalariado, 1800-1936 45.
Mercè Renom, 2008
8
Biografía del insigne jovellanista Don Julio Somoza y ...
(doña Joaquina Castrillón, viuda de Alejandrino Menéndez de Luarca), que es un sobrino de ella, llamado Leopoldo Castrillón Ochoa, salazonero en Vega de Navia, y agente “secreto” (a lo que barrunto) de don Ángel Rodríguez Alonso, ...
Agustín Guzmán Sancho, 2001
9
Teatro completo
59 La Píldora, de carácter republicano, existió realmente: se publicó en Madrid entre el 22 de noviembre de 1868 y el 1 de abril de 1869. 60 salazonero: dedicado a la industria de la salazón, es decir, de la conserva en sal. 61 cacareando: de ...
Emilia Pardo Bazán, 2011
10
Inmigrantes andaluces en Argentina: durante la Guerra Civil ...
... un pe— queño número de inmigrantes que procedían directamente de actividades industriales (metalúrgico, industria química, industrial sin especificar el tipo de industria, textil, salazonero, cristalero, tornero, vulcanizador o troquelista)5ó.
María Enriqueta Cózar Valero, Alicia Bernasconi, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALAZONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salazonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las tradicionales saladeras inician una nueva temporada de venta
... de la gastronomía, el turismo y el ocio y reforzar el sentimiento de pertenencia a Ceuta a través de su patrimonio cultural y natural marino y salazonero”. «El Pueblo de Ceuta, mag 16»
2
La mojama de Barbate en 8 preguntas
El tiempo dependerá del grosor de las piezas y también del criterio del maestro salazonero. Una vez realizado el proceso, las piezas se enguajan con agua y ... «Diario de Cádiz, apr 16»
3
'Salzone' da el pistoletazo de salida a la temporada del salazón
“Hay nueve secaderos de pescado y esta temporada van a ser diez”, gracias a la incorporación de otro maestro salazonero “que ya trabajaba en su casa”. «El Pueblo de Ceuta, mar 16»
4
La Biblioteca Pública acogerá mañana las primeras Jornadas ...
Han participado tanto maestros salazoneros como gente de las almadras, importantes expertos en patrimonio y estamos muy contentos con el resultado”. «El Pueblo de Ceuta, mar 16»
5
La mojama de Isla entra en el club de los alimentos selectos...
Un reconocimiento que ha sido valorado muy positivamente por el sector salazonero onubense ya que, según señaló a Huelva Información José Vázquez ... «Huelva Información, feb 16»
6
El COAH celebra las I Jornadas de Patrimonio en sectores productivos
... partir de las 9:30 tendrán lugar los coloquios "Conserva y salazones en la provincia de Huelva" "Patrimonio industrial conservero y salazonero del Guadiana", ... «Huelva Información, set 15»
7
Candasinos de mirada nostálgica
"Son instantes de un tiempo pasado, de un Candás salazonero de mar y redes", destacó Marcelino García en la presentación. García subraya que son fotos en ... «La Nueva España, feb 15»
8
Nou Manolín enamora a Joël Robuchon
La calidad de sus productos es increíble, y todo aquel salazonero que se precie, si viene a Alicante, tiene que venir a verla y adquirir sus productos: hueva de ... «Las Provincias, feb 15»
9
La sal, la sardina y las técnicas de salazón (I)
Pero la necesidad de grandes cantidades con que abastecer nuestro cada vez mayor comercio salazonero las salinas de la Lanzada no se consideraron ... «Faro de Vigo, nov 13»
10
Recorrido por la historia de Ayamonte a través de las industrias ...
... Caballa y Melva de Andalucía, así como de numerosos empresarios y trabajadores del sector conservero y salazonero de la zona, y diversas personalidades ... «Andalucía Información, giu 13»

FOTO SU «SALAZONERO»

salazonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salazonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salazonero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z