Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salsera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALSERA IN SPAGNOLO

sal · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALSERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salsera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALSERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salsera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salsera

sauceboat

Salsera

La casseruola è un contenitore utilizzato nella cucina occidentale per servire le salse; È un elemento del recipiente, preferibilmente ceramica, porcellana o metallo. Con la sua forma è simile a una piccola brocca di obole e corpo, con una maniglia ad una estremità e una bocca molto pronunciata dall'altra; Ci sono esemplari con due maniglie su ogni lato e due bocche su estremità opposte. Spesso, la salsa viene presentata su un piattino, per evitare che la salsa cade e accompagnata da un cucchiaio da servire. Nella tavola si trova generalmente al centro, dove è accessibile a tutti i commensali. Nella sua origine, i campioni erano comuni zoomorfi, vale a dire con forma animale. La salsera es un recipiente utilizado en la cocina occidental para servir las salsas; es un elemento de la vajilla, preferentemente de cerámica, porcelana o metal. Por su forma es similar a una pequeña jarra de emboque y cuerpo ovales, con un asa en un extremo y una boca muy pronunciada en el otro; hay ejemplares con dos asas a cada lado y dos bocas en extremos opuestos. Con frecuencia, la salsera se presenta sobre un platillo, para evitar que la salsa gotee, y acompañada de una cuchara para servir.En la mesa se coloca generalmente en el centro, donde es accesible a todos los comensales. En su origen, eran habituales los ejemplares zoomorfos, es decir con forma animales.

definizione di salsera nel dizionario spagnolo

La definizione di salsera nel dizionario è salsa. En el diccionario castellano salsera significa salsero.
Clicca per vedere la definizione originale di «salsera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALSERA


balsera
bal·se·ra
bolsera
bol·se·ra
casera
ca·se·ra
drosera
dro·se·ra
grasera
gra·se·ra
grosera
gro·se·ra
masera
ma·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pesera
pe·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
rabisalsera
ra·bi·sal·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
sera
se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALSERA

salpullido
salpullir
salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento
salsear
salsedumbre
salsereta
salserilla
salsero
salserón
salseruela
salsifí
salsina
salso
salsolácea
salsoláceo
salsosa
salsoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALSERA

autobusera
calesera
camisera
cansera
fresera
huesera
lesera
lisera
manisera
mansera
sera
pasera
pordiosera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
vasera
yesera

Sinonimi e antonimi di salsera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALSERA»

salsera azucar seleccion musica central radio fusion hermandad comunidad recipiente utilizado cocina occidental para servir salsas elemento vajilla preferentemente cerámica porcelana salsero salsera meissen diario escritos autores nuestra cultura trabajo final viernes lautaro tampoco quitaron plata escucha cocinero ordenándole algo quintín malaquías sabe mantel permanecen lugar obra hermano olvido mozo tarde leyó nbsp magia trucos ilusiones mago arlequin entonces dirá quot mientras estoy habitación junto quiero ustedes tome taza plato tercero elijan entera libertad entre tres gran histórico miscellanea curiosa medina véase salces salsbta illa indias orientales leguas contiene setenta aldeas fertilifïïmas estar immediata ciudad bazaim llaman memorias niña rehén high society jacobo haciendo demi plié doblando rodillas mano izquierda levanta equilibrarse pelo marido perlita corre riesgo teñirse rosa oscila

Traduzione di salsera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALSERA

Conosci la traduzione di salsera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salsera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salsera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sauceboat
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salsera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sauceboat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sauceboat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sauceboat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соусник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sauceboat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sauceboat
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saucière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sauceboat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Saucerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sauceboat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소스 그릇
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sauceboat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sauceboat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sauceboat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sauceboat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salçalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sauceboat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sosjerka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соусник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sosiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαλτσιέρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sauceboat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

såskopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sauceboat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salsera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALSERA»

Il termine «salsera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salsera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salsera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salsera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALSERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salsera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salsera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salsera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALSERA»

Scopri l'uso di salsera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salsera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Viernes de Lautaro
Tampoco quitaron la salsera de plata. Escucha la voz del cocinero ordenándole algo a Quintín. Malaquías sabe que el mantel y la salsera permanecen en su lugar por obra de su hermano, y no por olvido del mozo. Quintín, una tarde, le leyó ...
Jesús Gardea, 1993
2
Magia, trucos e ilusiones
Mago Arlequin . .******************** Entonces dirá: "Mientras estoy en la habitación de junto, quiero que uno de ustedes tome la taza, otro el plato y el tercero la salsera -que elijan con entera libertad entre ustedes tres, ...
Mago Arlequin, 2004
3
El gran diccionario histórico o Miscellanea curiosa de la ...
19. Medina y Mesa , /. 2. c. 178. véase Salces. SALSbTA , illa del mar de las Indias Orientales, á 72 leguas de Goa, que contiene mas de setenta aldeas fertilifïïmas. Por estar immediata á la ciudad de Bazaim , la llaman Salsera de Bazaim.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
4
Memorias de una niña rehén (High Society)
Jacobo va haciendo un demi plié doblando las rodillas y con la mano izquierda levanta la salsera para equilibrarse. El pelo del marido de Perlita corre riesgo de teñirse de rosa con la salsa que oscila sobre su cabeza. Cerca del suelo ...
Carmen Iriondo, 2009
5
Diccionario valenciano-castellano
V. Salsera. Salsera. Salsera. | Especiera. Salsereta. Salserica , lia , ta. Salseria. Especería ó especiería. Sáltela. Salsica , Ha, ta. | Salmorejo. Salt. Salto, en varias acepciones. ] Saldo ó el remate ó finiquito de las cuentas, y el acto y efecto de ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
A comienzos del siglo xx1, según la información disponible, se manifiesta un interés mayor en aprender a bailar salsa que ningún otro género bailable alrededor del mundo. Por otro lado, la música salsera que el mundo baila sigue todavía ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
7
Chicas bien
Volvió con el creme brulée en una mano y una salsera plateada en la otra, y cuando le faltaba un metro para llegar a la mesa se le trancó un zueco en la alfombra, se resbaló y cayó al piso con salsera y creme brulée incluidas. Pegó un gritito ...
Inés Arteta, 2007
8
Tango a Ciegas
Tomala con soda, tango con música de Enrique Delfino y letra de Manuel Romero —Raro raro, hermanito Carlos —comentó Amalia, pasándome la salsera pedida—. Hoy viniste sin tu habitual cara de cadáver de cuatro días a la intemperie.
Claudio Madaires
9
Culinaria
Sírvase en una salsera. Resulta una excelente salsa para acompañar espárragos, pescado o aves frías. SALSA A LA AVIÑONESA Un cuarto de litro de aceite, una cucharada de puré de tomate, una cucharadita de mostaza, 2 huevos , una ...
J. Rondissoni, 1999
10
El arte culinario: tratado práctico y completo de cocina, ...
Se salsean nada más que los filetes por encima y el resto de Ja salsa suprema,1 añadiendo el fondo donde han cocido las trufas, se envía en una salsera aparte. Fíleles de gallina á la escoríalo. Una vez sacados los filetes y recortados, ...
Adolfo Solichon, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALSERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salsera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yahaira Plasencia: Mamá de 'Churrito' revelará detalles ...
Yahaira Plasencia: Mamá de 'Churrito' revelará detalles desconocidos de la salsera [VIDEO]. Yahaira Plasencia: Mamá de 'Churrito' revelará detalles ... «Diario Ojo, set 16»
2
Fiesta salsera en el Hiram Bithorn
Gracias a nuestra gente salsera llevamos 38 años programando de la música tropical en la radio puertorriqueña. Los esperamos el domingo para juntos ... «Primera Hora, set 16»
3
Yahaira Plasencia: Melissa Klug se burló de salsera tras ampay de ...
Durante los últimos días mucho se especula sobre la verdadera situación sentimental de Yahaira y la foquita, pero aunque la salsera indica y grita a los cuatro ... «El Popular, ago 16»
4
Yahaira Plasencia: Vernis Hernández molesta con salsera por ...
Yahaira Plasencia nuevamente enfrenta un problema a raíz del estreno de su nueva canción, debido a que esta vez la salsera Vernis Hernández la acusó de ... «El Popular, ago 16»
5
Reos festejan cumpleaños en penal de Lurigancho con orquesta ...
Aplausos para Michael”, se escucha durante una celebración de cumpleaños en el penal de Lurigancho, donde hubo una orquesta salsera, globos y bebidas ... «RPP Noticias, ago 16»
6
Melcochita mete aclare a Yahaira Plasencia: Ella no es salsera ...
Pablo Villanueva, más conocido como "Melcochita", sostuvo que Yahaira Plasencia no puede ser llamada salsera, pues no cuenta con la experiencia que tiene ... «Diario Ojo, lug 16»
7
Yahaira Plasencia: ¡Magaly Medina publicó ampay de salsera!
Magaly Medina desmintió la publicación en televisión de un ampay de Yahaira Plasencia, pero no la salsera no contaba con la astucia de la popular 'Urraca'. «RPP Noticias, lug 16»
8
Yahaira Plasencia: Dailyn Curbelo quiso humillar a salsera y quedó ...
La salsera indicó que Yahaira no sabe cantar porque según ella desafina en los escenarios, y ella no está capacitada para realizar un concierto por sí misma. «El Popular, lug 16»
9
Yahaira Plasencia: Melissa Klug dijo esto sobre nuevo look de la ...
... por ello sorprende que se muestre tan contenta y sobre todo sola, ya que tanto la salsera como el pelotero se muestran solos en sus fotografías y salidas. «El Popular, giu 16»
10
Yahaira Plasencia: Jefferson Farfán se divierte de lo lindo sin ...
La salsera salió a la luz para aclarar que su relación está pasando por un buen momento y están más unidos que nunca, pero no hay ninguna prueba de ello ... «El Popular, giu 16»

FOTO SU «SALSERA»

salsera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salsera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salsera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z