Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASERA

La palabra pasera procede de pasa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASERA IN SPAGNOLO

pa · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pasera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pasera nel dizionario spagnolo

La definizione di pasera nel dizionario è una pietra che passa o attraversa un muro. En el diccionario castellano pasera significa piedra que pasa o atraviesa una pared.

Clicca per vedere la definizione originale di «pasera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASERA


balsera
bal·se·ra
casera
ca·se·ra
escasera
es·ca·se·ra
grasera
gra·se·ra
grosera
gro·se·ra
humasera
hu·ma·se·ra
masera
ma·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
rasera
ra·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
vasera
va·se·ra
visera
vi·se·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASERA

pase
paseada
paseadero
paseador
paseadora
paseandera
paseandero
paseante
pasear
paseata
paseíllo
paseo
paseriforme
pasero
pasibilidad
pasible
pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASERA

bolsera
calesera
camisera
cansera
drosera
fresera
huesera
lesera
lisera
manisera
mansera
sera
pesera
pordiosera
raposera
remisera
sesera
sonsera
tisera
yesera

Sinonimi e antonimi di pasera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASERA»

pasera piedra pasa atraviesa pared arte identidades culturales actas congreso quot pasera mieres diego sánchez jorge rioseco poblado abandonado sierra aramo astura oviedo fernández cristina apuntes sobre prensa conceyu llanes parroquia ardisana prau apegáu vieya salida roce chica llugar encines contra rabiaos saliendo ería camín orticeda paserina pradín xunto nbsp llaviana condáu cotellano senderu boroñes dende oteru fuente monasterín pasaera había ablagar desapaecer carretera valdefusu ferrera entrada cultures oñón yeren pedro xunu villa carme xunetu xuan danza nueche conocíase como estremala naturaleza periódico científico museo historia cortados chiles conducen sacos costales sitio

Traduzione di pasera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASERA

Conosci la traduzione di pasera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pasera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pasera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pasera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pasera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pasera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pasera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pasera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pasera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pasera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pasera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pasera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pasera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pasera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pasera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pasera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pasera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pasera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pasera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pasera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pasera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pasera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pasera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASERA»

Il termine «pasera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pasera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pasera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASERA»

Scopri l'uso di pasera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
1920", Pasera, n.° 2, Mieres, 1983, pp. 27-39. Diego Sánchez, Jorge, "Rioseco: un poblado abandonado en la Sierra del Aramo", Astura, n." 7, Oviedo, 1989, pp. 82-84. Fernández, Cristina, "Apuntes sobre la prensa en Mieres", Pasera, n.
Comité Español de Historia del Arte, 1998
2
Conceyu de Llanes. Parroquia d'Ardisana
Pasera, La: Prau apegáu a Pasera Vieya, na salida de La Roce. Pasera Chica: Llugar con encines pa contra Rabiaos. Pasera Vieya: Prau saliendo de la ería de La Roce camín d'Orticeda. Paserina, La: Pradín xunto a La Pasera y Pasera ...
María Pilar Arduengo Gutiérrez, 1994
3
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
Pasera Cotellano, La: Senderu de Boroñes, dende L'Oteru a La Fuente'l Monasterín; con una pasaera na qu'había qu'ablagar. Al desapaecer la fuente con La Carretera, yá nun s'usa. Pasera Valdefusu, La: Pasera de La Ferrera, a la entrada ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994
4
Cultures
Les de Oñón yeren per San Pedro (29 de xunu); les de La Villa pel Carme ( 1 6 de xunetu); y les de San Xuan (24 de xunu) en La Pasera. La Danza que se fai la nueche de San Xuan conocíase como la Danza la Pasera, pa estremala de les ...
5
La naturaleza: periódico científico del Museo N. de Historia ...
Cortados los chiles, se conducen en sacos ó costales a la pasera, que es el sitio destinado para su preparacion: este lugar debe ser amplio, descubierto y distante de los lugares de mucho tránsito en donde se levante gran cantidad de polvo; ...
6
Analisis de Perdidas Post-cosecha en Maiz en la Provincia de ...
respectivamente el ingreso neto dejado de recuperar por hectárea fue de B/. 47.36 en La Pasera y de B/. 6.49 en El Salaito. Como se podrá observar la cantidad dejada en La Pasera fue alta o sea el 10% con respecto al rendimiento original.
7
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
"Pasera, La"J' <S. Sariegu> " Junto a La Pasera que viene de Berros a Pedrosa, de La Pasera abaxo por enpar de la seve de La Baragaña fasta derecho a la seve de Solavilla, esta una faza de tierra que lieva Fernando Camyn, que dize ser ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
8
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
... siempre quedará abierta la posibilidad de que Porras lo imprimiese en Salamanca. En el colofón del Misal Auriense acabado de imprimir en Monterrey el 3 de Febrero de 1494 figuran dos socios, Gonzalo Rodríguez de la Pasera y Juan de ...
‎1988
9
El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ...
... 55>), tómese en el compás el mayor abanza- jniento,del(perfil, < que-, es^a recta S3 ^um. j. ) , y hágase igual á ella la 723 Cn.um.v3. )» tómese eí iQtrq abanzan^enjoFa vnum. *,,){. y. pasera. ¡Fardel. róifa&Vefm. Wifmsisifor-.
Antonio Plo y Camín, 1793
10
Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, ...
Pasarse de una parte a la otra. pasera coda s. La pasera. codállorai s. La pasera para animales grandes. illoai s. La pasera para equipaje en la canoa. Sinón: jóbiabani. irai aconi s. La pasera encima del fogón para ahumar carne. jóbiabani s ...
Eugene E. Minor, Dorothy A. Minor, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un bus turístico permitirá conocer 'in situ' el ambiente de la vendimia
«En esta primera ruta, dedicada a la vendimia, se visitará una pasera, un viñedo en recolección y una bodega de Montilla, pero ya estamos trabajando con el ... «Diario Córdoba, set 16»
2
El marco confía en mantener este año la producción de vino dulce
El sector extendió en el 2015 sobre las paseras más de diez millones de kilos. La demanda de Pedro Ximénez sigue incrementando de forma paulatina. «Diario Córdoba, ago 16»
3
Dozór dla złodzieja i pasera
Dozór dla złodzieja i pasera. Policjanci ustalili i zatrzymali osoby mające związek z włamaniem i kradzieżą elektronarzędzi oraz innych przedmiotów. fot. zbiory ... «Życie Podkarpackie, ago 16»
4
Skradziony samochód już w rękach policji. Zatrzymano pasera
W połowie czerwca z terenu Osiedla Młodych przy ul. Piłsudskiego w Świdnicy skradziono samochód marki Audi A4. Policjanci wpadli na trop złodziei auta i w ... «Gazeta Wrocławska, lug 16»
5
It's Going To Be "Re: Zero" Summer In Akihabara With Go Go Curry ...
Launching June 24th, the release date of the anime's first Blu-ray, Go Go Curry, Karaoke Pasera and Cure maid Cafe's Electric Town locations will be running ... «Crunchyroll News, giu 16»
6
Leirado: ´Los túmulos de La Pasera se deben proteger´
"Los túmulos neolíticos de La Pasera están llenos de escayos. En medio de uno hay plantada incluso una torre de alta tensión. Se deben de proteger, porque ... «La Nueva España, giu 16»
7
Rozbili „dziuplę” i odzyskali samochody. Policja zatrzymała ...
samochody. Policja zatrzymała podejrzanego pasera. Policja paser Paweł G samochody warsztat kradzież numeratory pole numerowe Małpa BMW Rover. «WawaLove - z sercem o Warszawie, apr 16»
8
Cudowne odnalezienie maskotki Falubazu Zielona Góra! Myszka ...
Myszka Miki znaleziona u pasera! 14.03.2016, godz. ... Znaleziono je u pasera, który po rozkręceniu auta zostawił je sobie na... pamiątkę. Historia kradzieży ... «SE.pl, mar 16»
9
'A luta é de todo cidadão', diz ministro ao mobilizar o país contra o ...
Ministro Celso Pasera, esteve em Teresina para mobilizar população contra o Aedes (Foto: Ministro Celso Pasera, esteve no Piauí para mobilizar população ... «Globo.com, feb 16»
10
Mszana Dolna. Złapali złodzieja i pasera
Limanowscy policjanci zatrzymali 26-letniego mieszkańca powiatu limanowskiego, który w ciągu ostatnich ośmiu miesięcy dokonał kilkunastu kradzieży na ... «Gazeta Krakowska, feb 16»

FOTO SU «PASERA»

pasera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z