Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonsera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONSERA IN SPAGNOLO

son · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONSERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonsera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONSERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sonsera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sonsera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese sonsera significa zonera. En el diccionario castellano sonsera significa zoncera.

Clicca per vedere la definizione originale di «sonsera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SONSERA


balsera
bal·se·ra
cansera
can·se·ra
casera
ca·se·ra
despensera
des·pen·se·ra
drosera
dro·se·ra
grasera
gra·se·ra
grosera
gro·se·ra
mansera
man·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pesera
pe·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SONSERA

sonrosear
sonroseo
sonrugir
sonrugirse
sonsa
sonsaca
sonsacador
sonsacadora
sonsacamiento
sonsacar
sonsañar
sonsaque
sonsear
sonso
sonsonateca
sonsonateco
sonsonete
sonta
sonto
sonzapote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SONSERA

autobusera
bolsera
calesera
camisera
fresera
huesera
lesera
lisera
manisera
masera
sera
pasera
pordiosera
raposera
rasera
remisera
sesera
tisera
vasera
yesera

Sinonimi e antonimi di sonsera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SONSERA»

sonsera zoncera aqui vivieron crujió lecho máximo puso penosamente como hubiera recibido bofetada echó andar arrastraba pies sendero quinta golpe brisa trajo llanto absurdo prima clara ponce nbsp léxico teatro valle inclán ensayo interpretativo pampa enorme imatel negra canción cebada mate patrón quot sólo compadre especie chulo argentino gaucho estrictamente argentinas mientras bochinche alboroto escuela rumberos podrán buenas personas pero

Traduzione di sonsera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONSERA

Conosci la traduzione di sonsera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sonsera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonsera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sonsera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sonsera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sonera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sonsera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sonsera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sonsera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonsera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sonsera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sonsera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sonsera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sonsera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sonsera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sonsera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sonsera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sonsera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sonsera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sonsera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonsera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonsera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sonsera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sonsera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sonsera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sonsera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonsera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonsera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonsera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonsera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONSERA»

Il termine «sonsera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonsera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonsera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonsera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONSERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonsera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonsera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sonsera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SONSERA»

Scopri l'uso di sonsera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonsera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aqui vivieron
sonsera. Crujió el lecho. Máximo se puso de pie penosamente, como si hubiera recibido una bofetada, y echó a andar. Arrastraba los pies por el sendero de la quinta. Un golpe de brisa le trajo el llanto absurdo de la prima Clara Ponce de ...
MUJICA LAINEZ,MANUEL, 2013
2
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
La Pampa enorme con su sonsera. ( IMatel Una negra con su canción cebada el mate. Yo era el patrón)" (195). Sólo compadre "especie de chulo argentino" y gaucho son estrictamente argentinas, mientras que bochinche "alboroto, ...
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
3
En la escuela de rumberos
Podrán ser muy buenas personas, pero no me interesan afectivamente. Por eso me enojé con Eddie, al verlo detrás de una boba, a quien a leguas se le distinguía la sonsera. Muy linda y buenona, eso sí, pero no basta un buen culo para ...
Rey Carlos Villadiego, 2006
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
zapote 'árbol' sapote zarapito 'ave' sarapico zomo 'plantas epifítas' somo zompopo 'hormiga' sompopo zoncera 'simpleza' sonsera zonzear 'tontear' sonsear zonzo 'tonto' sonso zulla 'planta', sulla 'excremento' zuzón 'tipo de planta' suzón ...
José A. Martínez, 2004
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
zollipar o sollozar: Véase sollozar zollipo o sollozo: Véase sollozo zoltanf o soltaní: Véase soltaní. zoma o soma: Véase soma. zompo o tonto: De nada te sirve hacerte el zompo o tonto. zoncera o sonsera: Véase sonsera zoncería o sonsera...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ej.: Baja la mecha del candil Seferina, qu'está largando un sollamazo. sonsera o zoncera (f.): Tontera, tontería, absurdo, estupidez, sandez, simpleza. Amer. muy usado en Mendoza. Der. de sonso, zonzo, tonto; voz de creación expresiva, ...
Juan Carlos Rogé, 2000
7
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
El que toda la noche no paró con esa sonsera fue el Licenciado. -¡Señorita Guadalupe, recuerde usted que como un padre la he propuesto acompañarme en la peregrinación por el Sendero! -¡Sacarme en los teatros! -Mostrar a los públicos ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
8
Las Mil y Una Noches argentinas
¡Catorce días de repechar alturas y con tamaña carga, no es sonsera!" Y estiró las patas, haciendo la cola para atrás al sentarse, ¡tan sentado! "Así es, le contestó el Media Res. ¡Mucho hemos trabajado!" "¡Las alas las movía yo solo, Media ...
Juan Draghi Lucero, 2001
9
Así en La Habana como en el cielo
... en un lanchón que anda a la deriva rodeado de tiburones, venga pacá y venga pallá, para donde lo lleve la corriente del ciclón, y me da una sonsera que no había tenido nunca. No, ni hablar, en la vida voy a pensar que tenga que ver con ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
10
Mientras Dios descansa
... final con la sonsera que le cogió se pasaba tardes enteras escuchándola y “ orando”. Ahí fue cuando a mí me dio por beber agüita de marihuana, para mantenerme firme. Esas mentiras yo sí no me las trago: que hay que orar para alcanzar ...
Claudia Arroyave, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONSERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonsera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dictador nonagenario: vergüenza nacional
La oposición belicosa no andaba con tanta sonsera. Antes de ser fusilado, Porfirio “El Negro” Ramírez, ex presidente de la FEU en Santa Clara y capitán ... «CUBAENCUENTRO.com, ago 16»
2
Pokémon Go: los mototaxistas de Iquitos tienen creativo negocio | El ...
Toribio Torales. El mes pasado; 12. YA DEJEN DE PROMOCIONAR ESTA SONSERA... Hugo Guillen. El mes pasado; 11. Buena idea!!! Eduardo G Rubio. «El Comercio, ago 16»
3
Llega la XXIV edición de la Feria Andaluza a Valencia
... del grupo "Sonsera", a las 22.00 horas, cena de sobaquillo de hermandad en la caseta de FECA-CV de los jóvenes andaluces en la Comunidad Valenciana. «Blasting News, apr 16»
4
Reobren la pesca del sonso després de nou mesos amb la flota al port
GIRONA | C.T.B. La flota sonsera catalana es farà novament a la mar aquest dilluns, i en setmanes alternes, després de nou mesos als ports esperant els ... «Diari de Girona, apr 16»
5
La pesca de sonso se reanuda en Catalunya tras nueve meses de ...
Se captura con una red específica llamada sonsera. La modalidad está sometida actualmente a las directrices de un plan de gestión aprobado por la Comisión ... «El Periódico, apr 16»
6
El Gobierno reflota el Procrear, con probables tasas diferenciales
procreauto..otra sonsera k..si uno gana bien va y compra en el ... #1 el procrear es un sonsera como los mismos k...si los salariados ganaran bien...al menos es ... «La Gaceta Tucumán, gen 16»
7
El escándalo fue el espectáculo sexual rentado por la facultad
Pero el posporno de Sociales suena a sonsera y suma poco en la recuperación de la confianza en las disciplinas blandas y su objetivo comunitario. «lanacion.com, lug 15»
8
El diseñador Karl Lagerfeld tiene gustos excéntricos y una novia ...
La sonsera en la que navegan las grandes estrellas del mundo de las estrellas y los altos negocios planetarios no conoce los límites. Hemos sabido de mil y ... «Los Andes, giu 15»
9
Hombre que denunció a coronel Garay alega pruebas para ...
Lo que está hablando el abogado del coronel Garay es pura sonsera. Yo les voy a mostrar con documentos, audios y videos que no es el único oficial corrupto, ... «América Televisión, apr 15»
10
Enojado exhibe hermano de "El Bronco" su analfabetismo
Me causa de igual manera nauseas pero el que escribió esto. carlos • Hace 1 año. que sonsera... osea suben una foto modificada con paint,... esos eran unos ... «Vanguardia.com.mx, apr 15»

FOTO SU «SONSERA»

sonsera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonsera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sonsera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z