Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carupanera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARUPANERA IN SPAGNOLO

ca · ru · pa · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARUPANERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carupanera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARUPANERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carupanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carupanera nel dizionario spagnolo

La definizione di carupanera nel dizionario spagnolo è originaria di Carpano. Un altro significato di carupanera nel dizionario è anche pertinente o collegato a questa città del Venezuela. La definición de carupanera en el diccionario castellano es natural de Carúpano. Otro significado de carupanera en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Venezuela.

Clicca per vedere la definizione originale di «carupanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARUPANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARUPANERA

cartujo
cartulario
cartulina
cartusana
caruata
caruja
carúncula
carunculada
carunculado
caruncular
carupanero
caru
caruto
carvajal
carvajo
carvallar
carvalleda
carvalledo
carvallo
carvayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARUPANERA

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tempranera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Sinonimi e antonimi di carupanera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARUPANERA»

carupanera natural carúpano otro también perteneciente relativo esta ciudad venezuela cultura sucrense tradición buenos tiempos vive palpa través monumentos estirpe auténtica boulevard quot bermúdez sitio acogedor frente caribe obsequia brisas para atemperar clima faro nbsp misses reinas cautivaron país años obtuvo puntos primer desfile traje baño calle medía estatura pesaba kilos dimensiones eran acto casi íntimo realizó hotel avila carupanazo medios comunicación nacional difunden noticia rebelión escándalo necesario pensando siempre raiting gobierno informa infantería marina número sede huellas folklóricas tradiciones leyendas brujería leyenda carupanera muerto embrujado árboles como plantas fueron signadores lugares adoración sacrificios indios quienes atribuían naturaleza benéfica espíritus

Traduzione di carupanera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARUPANERA

Conosci la traduzione di carupanera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carupanera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carupanera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carupanera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carupanera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carupanera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carupanera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carupanera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carupanera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carupanera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carupanera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carupanera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carupanera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carupanera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carupanera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carupanera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carupanera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carupanera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carupanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carupanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carupanera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carupanera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carupanera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carupanera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carupanera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carupanera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carupanera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carupanera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carupanera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carupanera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARUPANERA»

Il termine «carupanera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carupanera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carupanera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carupanera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARUPANERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carupanera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carupanera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carupanera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARUPANERA»

Scopri l'uso di carupanera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carupanera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura sucrense
La tradición de buenos tiempos vive y se palpa en la ciudad a través de sus monumentos de estirpe carupanera auténtica: su boulevard "Bermúdez", sitio acogedor frente al Caribe que obsequia sus brisas para atemperar el clima; su Faro, ...
Miguel Angel Mudarra, 1978
2
Misses de Venezuela: reinas que cautivaron a un país : ...
La carupanera de 1 9 años obtuvo 52 puntos en el primer desfile en traje de baño y 58 en el de traje de calle. Medía 1 ,70 de estatura, pesaba 56 kilos y sus dimensiones eran 91-58-91 . El acto, casi íntimo, se realizó en el Hotel Avila al ...
‎2005
3
El carupanazo
Los medios de comunicación nacional, difunden la noticia de la rebelión carupanera, con el escándalo necesario, pensando siempre en el raiting. El gobierno nacional informa al país, que la Infantería de Marina número 3, con sede en la ...
Asdrúbal J. Duarte Parejo, 2005
4
Huellas folklóricas: tradiciones, leyendas, brujería y ...
LA LEYENDA CARUPANERA DEL MUERTO EMBRUJADO Los árboles, como las plantas, fueron signadores de los lugares de adoración y sacrificios para los indios, quienes atribuían una naturaleza benéfica a los espíritus guardianes de ...
Santos Erminy Arismendi, 1950
5
Boletín de arqueología e historia regional
A la sociedad carupanera no le sorprendió la destitución del general Juan Vicente Emparan, gobernador en las postrimerías, pues para ella estaba fresco el recuerdo de la conspiración de Gual y España. Conspiración que la tocó muy cerca, ...
Centro de Investigaciones Arqueológicas, Ateneo de Carúpano, 1994
6
Últimos reductos españoles en América
Estas embarcaciones habían sufrido daños, pues [A Mora dio en los bajos y se destrozó y la Carupanera sufrió en la proa. Sin embargo, aún servirían. Las tripulaciones de estos dos buques fueron «conducidas prisioneras a La Vela de  ...
Delfina Fernández, 1992
7
Boletín
El maestro Padilla — don Agustín García Padilla — moldeó más de una generación carupanera. Educador integral, su ejemplo también inspira para el culto a las virtudes básicas, hoy por hoy, necesidad esencial de la nación. Es hora de ...
8
Historia de Carúpano
5 Hijo de Juan Bautista Ordosgoiti Atuel y de la carupanera Isabel de la Plaza. Casó con Teresa Farías León y tuvieron dos hijas: Rosario, casada con Pedro Eduardo Solís, e Inés, quien casó con el ingeniero caraqueño Santiago Pelgrón,  ...
Bartolomé Tavera-Acosta, 1969
9
Pedro García Lopenza: pasión por la historia y la cultura de ...
La estrofa de una vieja canción carupanera, que se hizo muy popular en la región, y se cantaba precisamente en los días pascuales y que ahora ni se tararea siquiera, decía: "Cuando suena el cañón y anuncia que otro año comienza.
Pedro García Lopenza, Iván E. Gómez L., 1995
10
El país geográfico en el Guzmanato: una interpretación del ...
En estas áreas pantanosas dominan los espacios vados, aunque desde décadas anteriores se van insinuando pequeños movimientos de ocupación espontánea de criollos que vienen de la microrregión carupanera e incluso de Margarita.
Pedro Cunill, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARUPANERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carupanera nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Nuevas tendencias” se instalan en el BOD
Con jota carupanera, merengue caraqueño, gaita zuliana, cueca del altiplano del sur de América y música latinocaribeña, la joven, única mujer en el team, ... «El Mundo, lug 16»
2
Montserratina presenta su versión de morcilla carupanera
La morcilla carupanera se ha convertido en un símbolo de la creatividad y tradición culinaria del oriente del país. Su origen lo disputan las poblaciones de ... «Dinero.com.ve, mar 16»
3
La Montserratina presenta la morcilla carupanera “dulce y picante”
La morcilla carupanera se ha convertido en un símbolo de la creatividad y tradición culinaria del oriente del país. Su origen lo disputan las poblaciones de ... «Analítica.com, mar 16»
4
Carúpano Reserva 6 Especial es el nuevo ron premium
... matices de frutas exóticas que al final evoca sabores genuinos de su origen de caña de azúcar y de la tierra carupanera de la Hacienda Macarapana. «El Universal, feb 16»
5
Carúpano celebra los mejores carnavales de la región oriental
Una de las actividades particulares de las festividades carnestolendas carupanera, es la Elección de la Luciérnaga, una "reina" que se distingue por estar ... «Informe21.com, feb 16»
6
(AUDIO) Gualberto Ibarreto: Crónica para el que no pudo estar
Jota carupanera, compay. Al final no hubo que pedir otra. El homenajeado se ocupó del bis. Milagro: Volvió a ser él, como siempre, Gualberto. Y es que en ... «Aporrea, ott 15»
7
Una voz venezolana se oirá en festival musical de Texas
El amor por la música venezolana, en especial por los boleros, de esta cantante carupanera surgió a muy temprana edad. Su talento vocal llamó la atención de ... «El Universal, ott 15»
8
País de Sabores: el desayuno venezolano, una variedad de platos ...
Consta de arepa asada cuyo tamaño suele ser grande en comparación al promedio, con huevo y pescado frito, chorizo, morcilla (en su mayoría carupanera) y ... «Noticias24, ott 15»
9
Restaurante Alto entre los 50 Mejores de América Latina
... y ají dulce, Cachapa con clineja y morcilla carupanera, una innovadora versión de Espagueti con sardinas, pabellón venezolano, entre otras degustaciones. «Analítica.com, set 15»
10
Adolescente habría participado en la muerte de su madre en ...
Es justo en esta parte de la historia criminal donde se intensifican los comentarios y rumores, que no pudieron ser silenciados en la comunidad Carupanera, ... «2001.com.ve, ago 15»

FOTO SU «CARUPANERA»

carupanera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carupanera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carupanera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z