Scarica l'app
educalingo
sensación

Significato di "sensación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SENSACIÓN

La palabra sensación procede del latín sensatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SENSACIÓN IN SPAGNOLO

sen · sa · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENSACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sensación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENSACIÓN IN SPAGNOLO

sentimento

La sensazione, nota anche come elaborazione sensoriale, è la ricezione degli stimoli dagli organi sensoriali. Queste trasformano le diverse manifestazioni di stimoli importanti per gli esseri viventi in un impianto elettrico e chimico calorico, termico, chimico o meccanico dell'ambiente, per viaggiare nel sistema nervoso centrale o nel cervello per fornire informazioni e organizzazione alle informazioni. Questo, a seconda della particolare forma di elaborazione di ogni essere vivente.

definizione di sensación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sensazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'impressione che le cose producono attraverso i sensi. Un altro significato di sensazione nel dizionario è l'effetto sorpresa, generalmente piacevole, prodotto da qualcosa in un gruppo di persone. La sua nuova acconciatura ha fatto scalpore. La sensazione è anche una sensazione o sensazione che qualcosa sta per accadere. Ho la sensazione che la lotteria ci toccherà.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SENSACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SENSACIÓN

senojil · sensacional · sensacionalismo · sensacionalista · sensata · sensatamente · sensatez · sensato · senserina · sensibilidad · sensibilización · sensibilizado · sensibilizador · sensibilizar · sensible · sensiblemente · sensiblera · sensiblería · sensiblero · sensismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SENSACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di sensación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SENSACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sensación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SENSACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «sensación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SENSACIÓN»

sensación · corazonada · creencia · efecto · emoción · evocación · huella · imagen · impresión · noción · percepción · premonición · presentimiento · representación · atonía · insensibilidad · psicologia · indescriptible · bloque · psicología · termica · goldstein · también · conocida · como · procesamiento · sensorial · primera · lengua · española · cosas · producen · sentidos · otro · sorpresa · generalmente · agradable · producido · algo · grupo · personas · nuevo · peinado · causó · sensación · suceder · tengo · tocar · lotería · viaje · momento · verdadera · definitiva · obras · más · sólidamente · cimentado · prestigio · peter · handke · personal · experiencia · muerte · cuyo · desenlace · habrá · embargo · inocencia · saber · asombro · qué · ocurrido · modernismo · fascismo · comienzo · bajo ·

Traduzione di sensación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SENSACIÓN

Conosci la traduzione di sensación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sensación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sensación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

感觉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sensación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sensation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुभूति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чувство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sentimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুভূতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sentiment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perasaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gefühl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気持ち
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

koyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm giác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भावना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duygu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sentimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczucie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

почуття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

senzație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναίσθημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sensación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENSACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sensación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sensación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sensación

ESEMPI

6 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SENSACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola sensación.
1
Ch. Friedrich Hebbel
Hay algunos libros que leemos con la sensación de que damos limosna a su autor.
2
Anónimo
Tolerancia es esa sensación molesta de que al final el otro pudiera tener razón.
3
Cesare Pavese
La única alegría en el mundo es comenzar. Es hermoso vivir porque vivir es comenzar, siempre, a cada instante. Cuando falta esa sensación uno quisiera morir.
4
Aristóteles
Todos o casi todos distinguen el alma por tres de sus atributos: el movimiento, la sensación y la incorporeidad.
5
Arthur Miller
Creo que no es posible vivir sin ideal, ni religión ni sensación de porvenir. Los hospitales estarían llenos de locos.
6
Woody Allen
El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SENSACIÓN»

Scopri l'uso di sensación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sensación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El momento de la sensación verdadera
Y es que, en definitiva, El momento de la sensación verdadera, una de las obras que más sólidamente ha cimentado el prestigio de Peter Handke, es una personal experiencia de la muerte cuyo desenlace habrá de ser, sin embargo, el nuevo ...
Peter Handke, 2010
2
Modernismo y fascismo: La sensación de comienzo bajo ...
Como si de un cuadro modernista se tratara, este ambicioso trabajo transforma nuestra comprensión del significado de fascismo a través del arte, de la tecnología, del espíritu social y de la política de la primera mitad del siglo XX.
Roger Griffin, 2010
3
Un Dicionario de Materia Medic
Congestión de la cabeza, con ardor, cantos, y pulsación en la cabeza, cara roja, abotagamiento bajo los ojos, < mañana cuando se sienta y en la noche en cama - Sensación de vacío en la cabeza con vértigo.- Cefalea como si estuviese ...
‎2005
4
Psicología simplificada
Sensación. Psicológicamente existe una diferenciación sutil entre los procesos de sensación y percepción. Sensación, hemos dicho, es el acto de recepción de un estímulo por un órgano sensorio. Percepción es el acto de interpretación de ...
Abraham Paul Sperling, 1978
5
Psicología de la educación
La sensación tiene lugar cuando el estímulo, es decir, una substancia o fuerza física, actuando sobre un órgano sensible, inicia un impulso nervioso, que es transmitido por la neurona sensorial a la zona sensorial en la corteza del cerebro , ...
W. A. Kelly, 1982
6
Color: m. sensación producida por los rayos luminosos que ...
El color es una de las percepciones sensoriales que más reacciones, conscientes e inconscientes, despierta en el ser humano.
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2006
7
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
confundirlo con otra cosa de la que también se tiene sensación actual; ni aquello de lo que se tiene sensación actual, con aquello de lo que no se la tiene; o aquello de Zo que no se tiene sensación de esta naturaleza, con lo que, por el ...
Platón, 1995
8
La Sensación de fluidez: desarrollo del liderazgo en todos ...
Describe de forma novelada las claves del nuevo liderazgo empresarial.
Juan Carlos Cubeiro, 2001
9
Psicología General
GUIA DI: ESTUDIO DEL CAPITULO VIH LAS SENSACIONES OBJETIVOS PARTICULARES Después de estudiar este capitulo el estudiante será capaz de: 1— Comprender el papel de la sensación en el contacto con el mundo que nos ...
José Aceves Magdaleno, 1981
10
Neurobiología de la visión
3.1 Sensación y percepción En opinión del filósofo y matemático francés René Descartes, el elemento que establece de una forma más definida la diferencia entre la persona y el animal es la separación entre sensaciones y percepciones.
César Urtubia Vicario, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENSACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sensación nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué tenemos la sensación de que nos caemos cuando nos ...
Esta sensación de que nos caemos cuando estamos en la cama es el fenómeno conocido como “sacudida hípnica” y puede ir acompañado de una alucinación ... «EL PAÍS, set 16»
2
Fernando Alonso: "La sensación de velocidad en el circuito de ...
El piloto español de Fórmula Uno Fernando Alonso declaró este martes que a pesar de que la de Monza "no es la carrera más divertida por el poco agarre, ... «20minutos.es, ago 16»
3
Músico asesinado en Oaxaca tocaba en "Sensación Caribú"
Víctor Sánchez López tenía 40 años y era socio y vocalista líder de “Sensación Caribú”, grupo musical que toca prácticamente de todo. (Tomada de Facebook ... «Milenio.com, lug 16»
4
Las duras fotos de Shannen Doherty (Brenda en 'Sensación de vivir ...
En agosto de 2015, hace casi un año, la actriz Shannen Doherty (conocida por sus papeles de Brenda Walsh en Sensación de Vivir y de Prue Halliwell en ... «El Huffington Post, lug 16»
5
Del Bosque: "Me voy con la sensación del deber cumplido"
Tomó a un equipo en la cima de Europa en 2008 y lo guió a la cima del mundo dos años después. Siguió con su liderazgo triunfal hasta sellar una histórica e ... «FIFA, lug 16»
6
Óscar Duarte: 'Tengo la sensación de que será un año excelente ...
El central costarricense del Espanyol Óscar Duarte dijo este domingo después del entrenamiento en la Ciudad Deportiva que tiene la sensación de que será un ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
7
Los pantalones del húngaro Kiraly, sensación en la Eurocopa
PARIS (AP) — ¿Por qué Gabor Kiraly, el cuarentón arquero de Hungría en la Eurocopa, juega con pantalones grises para correr? Lo hace desde dos décadas, ... «Vivelo Hoy, giu 16»
8
Lima: Intensa sensación de frío este fin de semana
El sábado en la tarde se dará en tanto la sensación térmica más baja de la semana, que no es lo mismo que la temperatura más baja, es decir, la población ... «Crónica Viva, giu 16»
9
Sensación térmica en la región Caribe llega a los 48 grados ...
En un comunicado a la opinión pública, el Centro indica que "la sensación de altas temperaturas en el Caribe se debe a las condiciones atmosféricas reinantes ... «El Heraldo, mag 16»
10
Víctor: «No tengo la sensación de que sea mi último partido con el ...
Víctor Sánchez del Amo, entrenador del Deportivo, ha afirmado tras la derrota ante el Real Madrid (0-2) que no tiene «esa sensación» de que sea «su último ... «La Voz de Galicia, mag 16»

FOTO SU «SENSACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sensación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sensacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT