Significato di "sotoministro" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOTOMINISTRO

La palabra sotoministro procede de soto- y ministro.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SOTOMINISTRO IN SPAGNOLO

so · to · mi · nis · tro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOTOMINISTRO

Sotoministro è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOTOMINISTRO IN SPAGNOLO

definizione di sotoministro nel dizionario spagnolo

La definizione di sotoministro nel dizionario castigliano significa coadiutore superiore di quelli della Compagnia di Gesù che sono a capo della cucina, della dispensa e di altri uffici dipendenti da essa, che è agli ordini immediati del padre ministro.

En el diccionario castellano sotoministro significa coadjutor superior de los que en la Compañía de Jesús tienen a su cuidado la cocina, despensa y demás oficinas dependientes de ella, el cual está a las inmediatas órdenes del padre ministro.

TRADUZIONE DI SOTOMINISTRO

Conosci la traduzione di sotoministro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sotoministro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sotoministro» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: sotoministro
• spagnolo: sotoministro
• Traduttore italiano - inglese: Self-catering
• Traduttore italiano - hindi: sotoministro
• Traduttore italiano - arabo: sotoministro
• Traduttore italiano - russo: sotoministro
• Traduttore italiano - portoghese: sotoministro
• Traduttore italiano - bengalese: sotoministro
• Traduttore italiano - francese: sotoministro
• Traduttore italiano - malese: sotoministro
• Traduttore italiano - tedesco: sotoministro
• Traduttore italiano - giapponese: sotoministro
• Traduttore italiano - coreano: sotoministro
• Traduttore italiano - giavanese: sotoministro
• Traduttore italiano - vietnamita: sotoministro
• Traduttore italiano - tamil: sotoministro
• Traduttore italiano - marathi: sotoministro
• Traduttore italiano - turco: sotoministro
• Traduttore italiano - italiano: sotoministro
• Traduttore italiano - polacco: sotoministro
• Traduttore italiano - ucraino: sotoministro
• Traduttore italiano - rumeno: sotoministro
• Traduttore italiano - greco: sotoministro
• Traduttore italiano - afrikaans: sotoministro
• Traduttore italiano - svedese: sotoministro
• Traduttore italiano - norvegese: sotoministro

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOTOMINISTRO»

Scopri l'uso di sotoministro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sotoministro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Concordancia Ignaciana

... 110,1 confessar en casa ni fuera ni ministrar sacramentos algunos sin special probación, edificación ministro Co 88,1 Quales suelen ser el ministro o sotoministro o otros equiualentes en Co 88,1 Quales suelen ser el ministro o sotoministro ...

Ignacio Echarte, 1996

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. f. valet, au jeu de cartes Sotacaballerizo, s. m. sous-écuyir Sotacochero , s. m. postillon Sotacola , x. f. croupière Sotacdmitte , s. m. sous— comite de galère Sotalago, s. m. second cerceau d'un tonneau .j, Sotammistro, s. m. V. Sotoministro ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Vida admirable... del Padre Francisco del Castillo de la ...

Sabié- do , pues , que fe quedava sm comer , le obligó el Hermano Sotoministro del Colegio à que después de la vna del día baxafle al Refectorio ibaxò el obediente Padre , respetando aquella sombra del Superior, y no pareciendo en ...

Joseph de BUENDIA, 1693

Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...

Era entonces Sotoministro de • ,Squel Colegio cl Padre Juan Rodriguez* í» ( juesepenen algunvs exemplos notables de dot varonfâito, muy callado , muy rigiîrofb ,y Htrmanoí EJÌudianíej muy fer\>troft 's , Juan penitcrlte , y pOr extremo ...

Luis de la Puente ((S.I.)), 1690

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Solaminislro, m. vid. sotoministro. Sotana, f. ropa talar para llevar debajo del manteo||me!. y fam. golpes, reprensión áspera. [Sotanear, a. dar una solana. Sotaní, m. etpecie de zagalejo. Sotanilla, f. traje de algunos colegiales, ( abovedado.

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Elogios de muchos hermanos coadjutores de la Compañia de ...

Avia en el Colegio otro Hermano Estudíante Filososo del mismo nombre Domingo Juan. El Superior le dio al Sotoministro escrita en un papel la salca que avia cometido en no llevar â las Escuelas un libro de Aristotele?, que debia llevar, ...

Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1755

Vida del padre Baltasar Álvarez

... y consultaré, será ese Padre». Y como en este Colegio encargase mucho al sotoministro que regalase mucho a uno destos Padres, y anduviese con especial cuidado de que nada le faltase, admirado el sotoministro, que lo sabía, le dijo: ...

Luis de la Puente, 2012

Los Jesuitas en Venezuela: Los hombres

Sotoministro. Es el ayudante del superior y del ministro en la ejecución de los asuntos particulares, siguiendo las instrucciones de ellos. Sustituye al ministro en sus ausencias, pero no al superior en ausencia de éste y del ministro, si no se le ...

José del Rey Fajardo, 2006

Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...

SOTO , adv. Sous , dessous. *SOTOESTÔMAGO, s. m. Abomastis l 'un des quatre estomacs des animaux ruiui- lans. SOTOMINISTRO , 3. m. Sous-ministre liez les Jésuites. *SOTOPENITENCIARIO, *. m.Sous-pé- litencier : aide du pénitencier.

Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

Monumenta Peruana

H. Francisco López 78-Puente del Arzobispo, diócesis de Toledo-setenta y cinco años-gastadas-a 2o de Henero 1569—— sotoministro, procurador——coadjutor temporal formado 29 de Septiembre 1578. 65. H. Francisco de l-leredia ...

Antonio de Egaña, 1981