Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tobosesca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOBOSESCA IN SPAGNOLO

to · bo · ses · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOBOSESCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tobosesca è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOBOSESCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tobosesca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tobosesca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tobosesca significa toboseño. En el diccionario castellano tobosesca significa toboseño.

Clicca per vedere la definizione originale di «tobosesca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOBOSESCA


burlesca
bur·les·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
goyesca
go·yes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
muesca
mues·ca
novelesca
no·ve·les·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOBOSESCA

toballeta
tobar
tobelleta
tobera
tobiana
tobiano
tobillera
tobillero
tobillo
tobo
toboba
tobogán
toborochi
tobosa
toboseña
toboseño
tobosesco
tobosina
tobosino
toboso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOBOSESCA

arabesca
bresca
canallesca
caricaturesca
chinesca
chulesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
juglaresca
libresca
pepesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
simiesca
soldadesca
trovadoresca

Sinonimi e antonimi di tobosesca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOBOSESCA»

tobosesca toboseño observaciones sobre poder judicial tucimos supuesto tinaja entre aquella gente sema verdaderamente moralista libro destinado niños allí santo decía fwine tobaceo gunpowder swords nbsp elojio miguel cervantes saavedra mismo taimado encantador transformador campesina dulcinea princesa luego primeras razones persuade duquesa está realmente encantada pero anticipemos primores sancho como caballero principal pectore actuando todo efecto frel escudero pues soñado encuentro dama sueños parecióle

Traduzione di tobosesca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOBOSESCA

Conosci la traduzione di tobosesca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tobosesca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tobosesca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tobosesca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tobosesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tobosesca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tobosesca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tobosesca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tobosesca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tobosesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tobosesca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tobosesca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tobosesca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tobosesca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tobosesca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tobosesca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tobosesca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tobosesca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tobosesca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tobosesca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tobosesca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tobosesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tobosesca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tobosesca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tobosesca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tobosesca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tobosesca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tobosesca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tobosesca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tobosesca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOBOSESCA»

Il termine «tobosesca» si utilizza appena e occupa la posizione 105.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tobosesca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tobosesca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tobosesca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tobosesca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOBOSESCA»

Scopri l'uso di tobosesca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tobosesca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Observaciones Sobre El Poder Judicial...
Nos tucimos, por supuesto con la tinaja tobosesca entre aquella gente sema y verdaderamente moralista. En un libro destinado á los niños, que son allí lo mas santo , se decía , 1 . . .fWine tobaceo, gunpowder and swords! Men may one day  ...
Andres Juez Sarmiento, 2012
2
Elojio [sic] de Miguel de Cervantes Saavedra
El mismo es el taimado encantador y transformador de la campesina tobosesca en Dulcinea y en Princesa , y luego á las primeras razones, le persuade la Duquesa que Dulcinea está realmente encantada. .. pero no anticipemos primores ...
José Mor de Fuentes, 1837
3
Sancho
... tú como caballero principal, e in pectore yo, actuando a todo efecto como tu frel escudero: ¡pues todo ha de ser y sea en pos del soñado encuentro con la tobosesca dama de mis sueños! Parecióle a Sancho que esa variante era razonable ...
Edmundo O ́Neill
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
El taimado encantador y trasformador de la campesina tobosesca en Dulcinea y en princesa es él mismo , y luego á las primeras razones le persuade la Duquesa que Dulcinea está realmente encantada... pero no anticipomos primores que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
Y si no os viniere en talante ofrecer tan ruines y soezes despojos á los pies ó á las faldas de vuestra Tobosesca Señora, venid y ofrecellos á la mi capilla, que non vos será á tan alto don y merced desagra- descida. Vuestro, Seor D. Quijote  ...
Modesto Lafuente, 1839
6
Cuadernos de Miguel Alonso
Con la Iglesia hemos topado y no con «la iglesia hemos dado, Sancho» (Quijote, II, 9), como se dice en el libro impar al referirse a la iglesia tobosesca — edificio — , no a la institución pétrea, de Petrus. Ayer, día 29, la prensa — el 28 la radio ...
Ramón de Garciasol, 1991
7
Semanario pintoresco español
... trote parecióme que tenia ante mis ojos al Caballero de la triste figura puesto do hinojos, entre amoroso y encalabrinado con el olor de ajos crudos, que exhalaba la supuesta dama tobosesca, maldiciendo á los encantadores sus enemigos ...
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... y D. Quijote se le ofreció con asaz de discretas najas del Toboso que tenia á la nováronlas memorias de laPrin- vista D. Quijote, y cuya fábrica era cesa Tobosesca Dulcinea, dulce en tiempo de Cervantes, y conti- prenda, añade D. Quijote, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
Memoria del Quijote
En palabras conclusivas respecto de este personaje se puede afirmar que nos enfrentamos con Dulcinea sólo en estas dos últimas ocasiones bajo los rasgos de la aldeana tobosesca y del lacayo del duque, pero las dos veces los sustitutos ...
Maria Caterina Ruta, 2008
10
Análisis del Quijote
El tatuarlo encantador y trasformador de la campesina tobosesca en Ulu^- cineay en princesa es él mismo, y luego á las primeras razones le persuade la Duquesa que Dulcinea está realmente encantada,. pero rao anticipemos primores que ...
Vicente de los Ríos, 1834

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tobosesca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tobosesca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z