Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transculturización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSCULTURIZACIÓN IN SPAGNOLO

trans · cul · tu · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSCULTURIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transculturización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSCULTURIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «transculturización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transculturización nel dizionario spagnolo

La definizione di transculturazione nel dizionario è transculturazione. En el diccionario castellano transculturización significa transculturación.

Clicca per vedere la definizione originale di «transculturización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSCULTURIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSCULTURIZACIÓN

transcendencia
transcendental
transcendentalismo
transcender
transcontinental
transcribir
transcripción
transcripta
transcripto
transcriptor
transcriptora
transcrita
transcrito
transculturación
transcultural
transcurrir
transcurso
transducción
transductor
tránseat

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSCULTURIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di transculturización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSCULTURIZACIÓN»

transculturización transculturación esplendores miserias evangelización américa utilizarø tørmino considerarlo mμs neutral todos aunque todo carente connotaciones gustaría porque acerca realidad precisamente desde nbsp letra inglés quot casa jácome anónimo mayo quinto aniversario salón casino ballroom fred valles belleza lengua transculturización volaron cielo marzo desacatos desencanto ideas para cambiar milenio permea medidas diversas

Traduzione di transculturización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSCULTURIZACIÓN

Conosci la traduzione di transculturización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di transculturización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transculturización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

transculturización
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

transculturización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transculturization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transculturización
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transculturización
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transculturización
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transculturización
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transculturización
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transculturización
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transculturización
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transculturización
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transculturización
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transculturización
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transculturización
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transculturización
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transculturización
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transculturización
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transculturización
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transculturización
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transculturización
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transculturización
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transculturización
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transculturización
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transculturización
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transculturización
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transculturización
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transculturización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSCULTURIZACIÓN»

Il termine «transculturización» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transculturización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transculturización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transculturización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSCULTURIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transculturización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transculturización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transculturización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSCULTURIZACIÓN»

Scopri l'uso di transculturización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transculturización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
Yo utilizarØ el tØrmino 'transculturización' por considerarlo el mμs neutral de todos–aunque no todo lo carente de connotaciones que me gustaría – y porque se acerca mμs a la realidad. Precisamente desde la transculturización es desde  ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
2
Mi letra no es en inglés
"A la Casa Jácome". Anónimo. 15 de mayo l946. P 1. "En el Quinto Aniversario del Salón Casino Ballroom".Fred Valles. 16 de sep. l952. P 1. V. BELLEZA. DE. LA. LENGUA. Y. TRANSCULTURIZACIÓN. "Volaron a tu Cielo". F.V. 3 de marzo  ...
Manuel Murrieta, 2003
3
Desacatos al desencanto: ideas para cambiar de milenio
... nos permea en medidas muy diversas. Usted habla de la transculturización, y la presenta como garante de una democracia mental, en tanto opción de singularizarse. Transculturización y democracia mental, dos conceptos de su ensayo.
‎1997
4
La era de las aldeas: la pequeña aldea vs. la aldea global
Ambas porciones tendrán una misma raíz de civilización ibera, producto de la convivencia, mezcla y transculturización, de cristianos, moros y judíos durante ocho siglos. Tendrán también, como bien lo ha señalado el intelectual brasileño  ...
Alfredo Toro Hardy, 2002
5
(In)subordinadas. Raza, clase y filiación en la narrativa de ...
Tem- bandumba de la Quimbamba) evocan el ensayo Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar, de Fernando Ortiz, en tanto experiencia de transculturización. Ortiz, utiliza este referente musical para acuñar el neologismo de la ...
Vania Barraza
6
El Hombre De Los Zapatos Rojos: Diario De Un Inmigrante
Pero mí propuesta sobre el documental sobre la transculturización indígena en ese entonces era muy reciente para ver los resultados de esa convivencia que cambió los hábitos y costumbres de los habitantes de la región. Además, se ...
Carlos Vanegas, 2013
7
Una concepción trágica de la cultura
Es decir, el cumplimiento del verdadero proceso de transculturización, desviado, paralizado y pervertido por la absurda política colonial [...] y bajo la República [...] ». Valcárcel asume de manera clara que es solamente a través de la técnica, ...
Selma Baptista, 2006
8
La Gerencia de la Desconfianza: Un Enfoque Interpretativo ...
El proceso de transculturización Lo anterior refle¡a parte del carócter de los miembros de la sociedad latinoamericana resultado de condicionamientos externos determinados por la cultura dominante, bien sea, la europea, la asiótica ola ...
Carlos Valero-Hern Ndez, 2012
9
Un punto de vista
En sus últimas declaraciones públicas ha protestado contra la transculturización o libre movimiento de expresiones culturales. Negó que deba ser el mercado el que decida en los asuntos culturales. Se pronunció en favor de una protección ...
Hans Neumann, 1994
10
Rejqalem ri Wa'ix: dimensión Cero : filosofía maya, ...
La transculturización conlleva procesos de dominación inconsciente, especialmente mental. Y los mercados actuales están repletos de mercancías fantasmas, que irrumpen los corazones para asestarle a la dignidad un lapsus sin tiempo, ...
Erik Espinoza Villatoro, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSCULTURIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transculturización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Óscar López: Vivimos una “dizque Independencia”
Este legislador también dijo que a pesar de que el país se independizó de España, sus pobladores son dependientes del consumismo, la transculturización. «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
2
Las miserias de la canalla
El salvaje colono debió destruir la cultura aborigen hasta en sus cimientes, factor clave para su transculturización. La división internacional del trabajo venía ... «Aporrea, ago 16»
3
La Política Minera de Venezuela
El otro aspecto negativo de la minería se refiere a las comunidades indígenas que viven en el país y su transculturización. Al respecto debemos recordar que ... «Aporrea, lug 16»
4
Transculturización, negocio redondo del que domina
En un recorrido habitual por los pasillos de aquel plantel, se dispara la perplejidad y el asombro al ver a lo largo de aquel recorrido a estudiantes con aquella ... «Aporrea, lug 16»
5
Soy venezolano
... en una Venezuela abierta al mundo, manejada por los intereses foráneos, algunos de sus connacionales querían más alienación, más transculturización, no ... «Analítica.com, giu 16»
6
El lema de un periodista en la frontera: "Quiero, puedo y no me da ...
... principio una transculturización esto aunado a que las autoridades habían sido muy permisivas en cuanto al trato de la personas pertenecientes a la frontera, ... «Aporrea, mag 16»
7
Indios idiotizados del siglo XXI
... y sur de América, donde a pesar del exterminio de millones y millones de indios aún sobrevivimos muchos pero la mayoría en estado de transculturización. «Aporrea, mar 16»
8
CARTA ABIERTA: Grupo Morelos Cuauhnáhuac… Víctor Cinta ...
Algunos de esos pueblos se los devora la mancha urbana y la referida transculturización, a grado tal que muchos de sus habitantes con progenie indígena ... «Diario de Morelos, feb 16»
9
Medidas “preventivas” ante migracion, anuncia Seseq
Migrantes. Su llegada, dice la Seseq, conlleva drogas y alcohol; accidentes; hacinamiento, tuberculosis e infecciones respiratorias; la transculturización ... «Plaza De Armas, gen 16»
10
Venezuela celebra Halloween pese a críticas de transculturización
Caracas.-Venezuela se apresta a celebrar la fiesta estadounidense de Halloween a pesar de las críticas contra las "transculturización" que emanan del ... «Periódico Zócalo, ott 15»

FOTO SU «TRANSCULTURIZACIÓN»

transculturización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transculturización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transculturizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z