Scarica l'app
educalingo
bombage

Significato di "bombage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOMBAGE IN FRANCESE

bombage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBAGE IN FRANCESE

definizione di bombage nel dizionario francese

La definizione di piegatura nel dizionario è azione bombardiere, per dare sollievo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOMBAGE

ambage · aubage · colombage · cubage · débourbage · désherbage · endaubage · enrobage · eubage · flambage · gerbage · gobage · herbage · jambage · libage · plombage · radoubage · robage · tubage · ébarbage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOMBAGE

bolonaise · bombance · bombancer · bombancier · bombarde · bombardé · bombardement · bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bombement · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOMBAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · inhibage · linkage · massage · message · oesophagotubage · page · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinonimi e antonimi di bombage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bombage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOMBAGE»

bombage · bombement · gonflage · lettres · verre · boites · conserve · bombage · définition · dans · tâche · vitrier · destinée · reverso · voir · aussi · bombe · bombance · bombarde · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · fabrication · plat · tecni · jean · gobba · specialiste · technique · production · professionnels · notre · mediadico · notrefamille · cintrage · feuilles · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · bɔ̃ · baʒ · masculin · opération · singulier · graffiti · inscription · autres ·

Traduzione di bombage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBAGE

Conosci la traduzione di bombage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bombage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

弯曲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

flexión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bending
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झुकने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقويس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изгиб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

flexão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নমন
260 milioni di parlanti
fr

francese

bombage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lenturan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beugung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

曲げ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

굽힘
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mlengkung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uốn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளைக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाकलेली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bükme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

curvatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gięcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вигин
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îndoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάμψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bøying
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bombage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOMBAGE»

Scopri l'uso di bombage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Ces bactéries produisent de l'H,S qui peut entraîner le bombage de la boîte et une odeur d'œuf pourri à l'ouverture ; - soit à des Clostridium mésophiles ( Clostridium sporogenes, Clostridium putrefaciens) qui décomposent les protéines en ...
‎2002
2
Microbiologie
L'ai glissement « plat » est caractérisé par l'absence de gaz et de bombage de la boîte, par contre le contenu de la boîte est suri, par la présence d'acides de fermentation. Si les micro-organismes détériorants produisent du gaz, les deux ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
3
Manuels sur le controle de la qualite des produits ...
TOUT BOMBAGE VISIBLE SUR UNE BOITE EST CONSIDERE COMME UN DEFAUT INACCEPTABLE Les degrés du bombage varient du léger au sévère et sont répertoriés comme suit: Définitions a) Floche Légère déformation de l'un des  ...
Fao, 1998
4
Le tag en Corse: Analyse d'une pratique clandestine
grosse capacité de bombage qui a mon avis ne s'arrêtera pas tant qu'ils auront pas une représentativité assez forte quoi. Alors moi, ce que je sais, pour y avoir participé, des bombages « Ghjuventù », c'est que, à un moment donné, ça se fait  ...
Pierre Bertoncini, 2010
5
Introduction à l'échantillonnage des aliments
Ce défaut peut être dû à un gauchissement ou à une déformation importante du corps de la boîte. Boîtes bombées - Les deux fonds sont déformés. Aucun des deux ne revient à une position normale sans pression. Le bombage mou cède à la ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1989
6
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
C'est ainsi que l'on a développé des techniques de bombage du verre plat. La plus simple est de laisser une feuille de verre chauffer un peu au-delà de TG, prendre la forme, par la simple force de gravitation, d'un moule lisse ayant la forme ...
‎2005
7
Traité historique et practique de la gravure en bois
... bois : néanmoins pour mettre mieux au fait , je dirai , que les lettres grises in-40 , par oii j'ai commencé d'user du bombage , n'avoient au milieu qu'environ la grandeur de l'ongle du petit doigt de la hauteur de lettre, & que delà en diminuant , ...
J. M. PAPILLON, 1766
8
Traité historique et pratique de la gravure en bois
... doit guider â proportion de ce qu'il en faudra baisser le bois : néanmoins pour mettre mieux au fait , je dirai que les lettres grises in-40 , par oìi j'ai commencé d' user du bombage , n'avoient au milieu qu'environ la grandeur de l'ongle du petit  ...
Jean-Michel Papillon, 1766
9
Le spectre de la mémoire de Pascal Paoli
l'initiative d'achever le bombage figuratif. C'est à de nombreuses reprises qu'il va secouer la bombe pour en extraire le maximum de peinture. Une vingtaine de voitures passeront durant cet acte. Le dernier bombeur a commencé par tracer le  ...
Pierre Bertoncini, 2011
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
T A P creux du bombage, c'esl-a-dire, a la dislance des coins d'environ six pouces; cela fait, on abat les deux bouts du bourlet, 8L on met deux autres broquettes à peu de distance du milieu , que Ton fixe par une autre d'ou 'on part pour finir ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombage nel contesto delle seguenti notizie.
1
#corse StoriaCorsa 1997 « Répression tout'azimut contre le …
Les deux personnes interpellés auraient distribué des tracts de CORSICA NAZIONE et ensuite une opération de bombage nocturne avait été ... «Corsica Infurmazione, lug 15»
2
Val d'Hérens: 3 millions pour contrer la déformation du Pont Noir à …
A toute chose malheur est bon: l'équilibre des pressions en amont et en aval du pont ont provoqué un bombage de l'ouvrage plutôt que son ... «Le Nouvelliste, lug 15»
3
#corse StoriaCorsa 1985 Le FLNC investit RCFM « Chjamemu a …
Le 11 MARS 1985 : Trois jeunes nationalistes inculpés de reconstitution de ligue dissoute et écroués pour un bombage. Le 11 MARS 1985 ... «Corsica Infurmazione, giu 15»
4
Chevrolet Corvette Z06 C7.R Edition
Des éléments de carrosseries seront en fibre de carbone tel que le bombage du capot, les spoilers et le toit amovible. La grille d'aération ainsi ... «Blog Automobile, mag 15»
5
Les collégiens découvrent les métiers d'art
L'atelier de bombage du verre encore plus. Des vocations. « Des métiers qui s'adressent aussi bien aux garçons qu'aux filles », rappelait le ... «la Nouvelle République, apr 15»
6
Le tag mystérieux du pont de Grandmont
Mais bel et bien de recueillir un témoignage sur une époque où le « bombage » (le fait de taguer des slogans dans des lieux fréquentés) était ... «la Nouvelle République, apr 15»
7
400 jeunes se défient
On a eu droit, hélas, à "tout comme les grands", les signes de croix, le bombage de torse à la Ronaldo, les embrassades, les enlevages de ... «Sud Ouest, apr 15»
8
Mode : Cacharel, marque de tendresse
... comme la gouache et l'aquarelle, ou plus modernes, à l'image du bombage de surfaces au spray et du collage. Pour nourrir son imaginaire, ... «Le Parisien, mar 15»
9
Heures Actuelles : le rendez-vous des montres
L'ensemble est protégé sous un verre saphir « Glass Box » qui reproduit le bombage des glaces présentes sur les pièces d'époque. Montée ... «Les Échos, mar 15»
10
Huawei P8 : une ressemblance assez troublante avec l'iPhone 6 …
... des journaux en mentionnant qu'ils ont tout inventé – même les courbes, même le bombage, même l'aluminum, même la forme rectangulaire ... «Phonandroid, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bombage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT