Scarica l'app
educalingo
ciroène

Significato di "ciroène" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIROÈNE IN FRANCESE

ciroène


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIROÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ciroène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIROÈNE IN FRANCESE

definizione di ciroène nel dizionario francese

La definizione di ciroene nel dizionario è una specie di intonaco tonificante composto principalmente da cera e vino. metti un ciroene alla festa offesa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIROÈNE

amène · arène · benzoène · céroène · foène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · troène · ébène · électrogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIROÈNE

circumterrestre · circumzénithal · cire · ciré · cirer · cireur · cireuse · cireux · cirier · cirière · ciron · cironné · cirque · cirre · cirrhipède · cirrhopode · cirrhose · cirrhotique · cirrigère · cirripède

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIROÈNE

antigène · avant-scène · cancérigène · carène · collagène · diogène · endogène · gangrène · gène · hyène · lacrymogène · mécène · néoprène · obscène · odontogène · pathogène · polystyrène · psychogène · slovène · éthylène

Sinonimi e antonimi di ciroène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIROÈNE»

ciroène · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · céroine · ciron · cirrhogène · cicerone · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · ciroène · prononc · orth · dernière · transcr · rwèn · ciroëne · littré · transcrit · donne · sans · artfl · vivant · langue · française · circumpolaire · circumsolaire · circumspectif · circumterrestre · circumzénithal · ciré · cire · cirement · cirer · cireur · cireux · cirier · ciroene · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · académie · septième · édition · pharm · espèce · emplâtre · tonique · principalement · formé · mettre · ciroéne · partie · offensée · academic · ⇒ciroène · subst · masc · french · masculin · singular · name · base · format · texte · glossaire · acadien · ambroise · paré ·

Traduzione di ciroène in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIROÈNE

Conosci la traduzione di ciroène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ciroène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciroène» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ciroène
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ciroène
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ciroène
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ciroène
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ciroène
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ciroène
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ciroène
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ciroène
260 milioni di parlanti
fr

francese

ciroène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ciroène
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ciroène
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ciroène
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ciroène
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ciroène
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ciroène
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ciroène
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ciroène
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ciroène
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ciroène
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ciroène
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ciroène
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciroène
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ciroène
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ciroène
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciroène
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ciroène
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciroène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIROÈNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ciroène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ciroène».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ciroène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIROÈNE»

Scopri l'uso di ciroène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciroène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CIROÈNE,. С. m. So. heißt. bei. den. „fund-Erzт: eine [Vaclzsfalbe oder ein ll/achs орет, das man big/anders bei Quetfchungen au igt. CIRON, С m. Die Milbe, die Miete; ein Infekt, » das ßch zwi/chen Haut und туи; erzeuget ; die Reit/aus. llflan ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
BIZCOTELA , s. f. Biscotin : petit biscuit très mince et extrêmement dur. bizma, s.f. Ciroène : espèce d'emplâtre que l'on applique sur les membres blessés par quelque contusion. bizmar, v. a. Mettre un ciroène. * bizna , s. f. Zeste : cloison qui ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
CIROÈNE, s. m. (pharm.) , emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran. Ce mot vient de tun^ç (Itéras}, cire, et d'oiYof (oinos}, vin, parce qu on détrempe avec du vin les drogues qui composent le ciroène. On dit aussi céroene, CIRON ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
4
Cours élémentaire théorique et pratique de ...
Il porté aussi le nom de ciroène, terme vulgaire pour exprimer tout ce qui fortilie. On étend cet emplâtre sur -de la peau, et c'est c« que l'on nomme ciroène. Emplâtre pour les cors des pieds, fy galbanum 32 gram. (f j) poix noire 16 gram.
Simon Morelot, 1803
5
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du grec: ...
'CIROÈNE, s. m. (pharm) , 'emplâtre résolutif, où il entre de la cireiet du safran. Ce mot vient de mgp'; (kéros) , cire, et d'oÏvot (oinos), vin , parce qu'on détrempe avec du vin les drogues qui composent le ciroène. On dit aussi céroêne. - CIRON  ...
J-B. Morin, Ansse de Villoison, 1809
6
Diction. étymolog. des mots fr. dérivés du grec
CINNAMOME , s. m. sorte d'aromate des anciens, que l'on croit être la cannelle. Les Grecs le nommoient Kmâtiaifiov (kinnamômon) , dérivé de l'hébreu kinnamon. CIROÈNE , s. m. (p/iarm.) , emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran.
J.B Morin, 1803
7
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec ...
CINNAMOME , s. m. sorte d'aromate des anciens, que l'on croit être la cannelle. Les Grecs le nommoient KmxpufM» (kinnamômori) , dérivé de l'hébreu kinnamon . CIROÈNE, s. m, (pharm.), emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran.
J. B. Morin, 1803
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Un bon ciroène. Mettre un bon ciroène fur la partie offensée.) CIRON. s. m. Sorte de petit insecte qui s'engendre entre cuir & chair, & qui est presque imperceptible . (Tirer des cirons avec la pointe d'une épingle.) On dit d'Une chose ...
‎1789
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
... il faudrait écrire de même goéland, goélette, goémon, au lieu de goèland, goèlette, goèmon, et mettre un accent grave lorsque cet e est suivi d'une syllabe muette : poème, poète, ciroène, troène, au lieu de poème, poète, ciroène, troène.
Benjamin Pautex, 1862
10
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
... on mettrait l'accent grave à poème, poète, ciroène, troène, au lieu du tréma ( poème, poète, ciroène, troène). — Quant à l'e qui forme syllabe avec la consonne suivante, il devrait ne jamais prendre le tréma; et de même que l' Académie écrit ...
B. Pautex, 1862
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciroène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ciroene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT