Scarica l'app
educalingo
fenaison

Significato di "fenaison" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FENAISON IN FRANCESE

fenaison


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FENAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fenaison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FENAISON IN FRANCESE

fienagione

La fienagione significa tagliare, triturare e raccogliere i foraggi, e per estensione il corrispondente periodo.

definizione di fenaison nel dizionario francese

La definizione di fienagione nel dizionario è la falciatura e la raccolta del fieno.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FENAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FENAISON

femmelette · femmelin · fémoral · fémorale · fémur · fend-le-vent · fendage · fendant · fendard · fenderie · fendeur · fendeuse · fendif · fendille · fendillement · fendiller · fendoir · fendre · fendu · fendue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FENAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinonimi e antonimi di fenaison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FENAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fenaison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FENAISON»

fenaison · fanage · fauchaison · récolte · materiel · neuf · définition · moyen · ancienne · video · désigne · coupe · puis · fourrages · ainsi · extension · période · correspondante · fenaison · dans · foins · définitions · larousse · retrouvez · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · commence · généralement · dès · premiers · jours · juin · époque · laquelle · années · sèches · beaucoup · graminées · sont · arrivées · vikidia · encyclopédie · travail · agricole · consiste · couper · herbe · quand · elle · atteint · maximum · développement · europe · occidentale · chapitre · fait · changer · fourrage · vert · périssable · produit · peut · être · facilement · transporté · sans · danger · altération · tout · maintenant · pertes · matériel · occasion · trouvez · votre · vendre · parmi · annonces · presse · balles · rondes · haute · fauchage · dessus · bois · fond · faneuses · joli · avivait · contrée · fourme · ambert · nicolas · stocker · faisant · sécher · pour · hivernale · durant · animaux · peuvent · pâturer · matériels · agricoles · kuhn · semis · constructeur ·

Traduzione di fenaison in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FENAISON

Conosci la traduzione di fenaison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fenaison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fenaison» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牧草
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

henificación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

haymaking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घास की कटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متبن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сенокос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ceifa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

haymaking
260 milioni di parlanti
fr

francese

fenaison
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemotongan rumput kering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Heumahd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

haymaking
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

건초 만들기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

haymaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trở cỏ để phơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

haymaking
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

haymaking
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuru ot üretimi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fienagione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sianokosy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сінокіс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fânului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπής χόρτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slåtter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haymaking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fenaison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FENAISON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fenaison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fenaison».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fenaison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FENAISON»

Scopri l'uso di fenaison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fenaison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conservation du foin et de la paille: pour les petits ...
LES OPERATIONS PRINCIPALES DE LA FENAISON Les méthodes de fenaison varient selon le type de plante et les circonstances, mais les principales opérations sont plus ou moins les mêmes dans tous les cas : D Le fauchage qui peut ...
J. M. Suttie, 2004
2
Récolte des fourrages à travers les âges
La. fenaison. dans. tous. ses. états. La fenaison dans tous ses états Sur les traces du. Durant plus d'un siècle et demi, ces quatre outils ont composé la panoplie des équipes de fenaison.
Jean Renaud, 2002
3
L'outillage agricole médiéval et moderne et son histoire: ...
Plusieurs activités agricoles y sont reliées : la première pour laquelle nous avons un témoignage peint est la fenaison 36. Ce travail était très important : une fois coupées, les herbes étaient conservées séchées et utilisées comme fourrage ...
Georges Comet, 2003
4
Les Machines de fenaison
Coupe des fourrages; La faucheuse; La faucheuse chez l'artisan-reparateur; Differents modeles de faucheuses; Motofaucheuses; L'appareil a andains; La faneuse; Le rateau a cheval; La rateau-faneur; L'epandeuse de fourrage; Le rateau ...
Édouard Mélin, Adolphe Poterlot, 1948
5
De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les ...
L'étude d'E. Le Roy Ladurie, Histoire du climat depuis l'an mil (Paris, 1967) ne nous permet pas de savoir si en 1177 ou en 1178 la fenaison a été précoce ou tardive. Mais il importe peu de connaître le jour où l'on a commencé de faucher les ...
Philippe Ménard, 1999
6
Ethnophoto.:
... 6098 femme 6982 femme 7074 femme 6027 femmes 6879 femmes 6885 femmes 479 fenaison 547 fenaison 1839 fenaison 7020 fenaison 4403 fendeur 4404 fendeur 3355 fenêtre 3356 fenêtre 3359 fenêtre 3365 fenêtre 3366 fenêtre 3385 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
7
Pays, paysans, paysages dans les Vosges du sud: les ...
Il n'en est pas de même des diverses pratiques visant à une meilleure productivité du travail, qu'il s'agisse de la fenaison motorisée ou du pâturage continu d'un troupeau important. Ces pratiques se heurtent à des contraintes particulières qui ...
‎1995
8
La Charente: 1900-1920
La. fenaison. Aux beaux jours, lorsque les graminées commençaient à porter des fruits, s'effectuait la fenaison. Jusqu'à l'apparition des machines agricoles, celle-ci se pratiquait selon des règles précises : les faucheurs munis d'une faux (un ...
François Pairault, 2002
9
Cultures fourragères tropicales
Le principe de la fenaison est d'amener le fourrage le plus rapidement possible jusqu'à une teneur d'au moins 85 % de matière sèche, afin de stopper toute modification biochimique, endogène ou exogène. La quantité d'eau à évaporer ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
10
Histoire de la fenaison
Une leçon de choses, illustrée sur la coupe et la récolte du foin.
Geoffrey Patterson, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FENAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fenaison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dernière moisson avant la sécheresse - Vosges Matin
Prenons la fenaison, voici un peu plus d'un mois et demi, la récolte était exceptionnelle. Jusque fin juin, tout s'annonçait bien. La moisson de ... «Vosges Matin, lug 15»
2
50 années après, ils retrouvent Simone
«Je tenais la garderie tout l'été pour permettre aux parents de me confier leurs petits enfants durant la fenaison et les récoltes champêtres. «l'avenir.net, lug 15»
3
À découvrir. Le circuit des fresques en ville
Rue de Pontivy » ; 10. « Les lavandières du lavoir Saint-Pierre », rue de La Libération ; 11. « Fenaison à Baud », rue des Fontaines ; 12. «Le Télégramme, lug 15»
4
Payrac : la tonte avant le bélier hydraulique
Au hasard des dates, éclairage particulier sur la fenaison, la moisson, les scieurs de long, la bergère… Et même le bélier qui, nouveauté, fera, ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
La fête du foin a réuni plus de mille visiteurs à Sarcey
Dimanche 15 juin, dans une ambiance festive et champêtre, un bon millier de personnes était venu assister à la fenaison. Des éleveurs de ... «le-pays.fr, lug 15»
6
Saint-Narcisse fête la fenaison
DU 17 au 19 juillet. Le comité du Festival de la Fenaison invite la population avoisinante et de la région à festoyer du 17 au 19 juillet à ... «Journal L'Avantage, lug 15»
7
Entraide et coup de main, quelle différence ?
... de donner un coup de main au fermier pendant les vacances à la ferme, au voisin qui demande de l'aide, participer aux cueillettes, fenaison, ... «L'Humanité, lug 15»
8
Akpil - Le constructeur polonais s'installe en France
... des cover-crops, des girobroyeurs, des matériels de fenaison, comme des andaineurs, des enrubanneuses, des roundbalers, ou encore des ... «Terre-net, lug 15»
9
Le grand show de la fenaison
Une manifestation des plus importantes dans le Gers qui retrace tous les travaux autour de la récolte du foin, autrement dit la fenaison, dans ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Grignan, l'amour en toutes lettres
Douce fenaison qui vient de s'achever dans le berceau de la marquise de Sévigné, la plus célèbre de nos épistolières. ... Cet article a été ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fenaison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fenaison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT