Scarica l'app
educalingo
taxe

Significato di "taxe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAXE IN FRANCESE

taxe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAXE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taxe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAXE IN FRANCESE

imposta

Una tassa è teoricamente "la considerazione monetaria per un servizio reso pubblico". Tuttavia, molti usi errati sono fatti di questo termine.

definizione di taxe nel dizionario francese

La definizione di imposta nel dizionario è la fissazione ufficiale del prezzo delle merci; p. Meton. prezzo così fisso.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAXE

axe · cylindraxe · détaxe · entr´axe · holoaxe · hypotaxe · morphosyntaxe · myéloplaxe · névraxe · parallaxe · parataxe · relaxe · saxe · scramasaxe · surtaxe · synaxe · syntaxe · uniaxe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAXE

taxable · taxacées · taxateur · taxatif · taxation · taxatrice · taxaudier · taxème · taxer · taxi · taxi-auto · taxi-avion · taxi-boy · taxi-brousse · taxi-girl · taxi-scooter · taxicole · taxidermie · taxidermique · taxidermiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAXE

affixe · annexe · boxe · complexe · connexe · convexe · fixe · luxe · maxixe · nixe · orthodoxe · paradoxe · perplexe · prolixe · préfixe · réflexe · sexe · suffixe · unisexe · équinoxe

Sinonimi e antonimi di taxe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAXE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «taxe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TAXE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «taxe» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAXE»

taxe · affranchissement · barème · charge · contribution · corvée · cote · dîme · droit · finance · fiscalité · gabelle · imposition · impôt · levée · péage · port · prestation · prix · surtaxe · taille · tarif · taux · taxation · tribut · remise · vers · tobin · européenne · minimale · monde · sans · cesse · repoussée · transactions · financières · pourrait · laisser · côté · produits · dérivés · impots · gouv · établie · annuellement · fonction · votre · situation · janvier · année · elle · encaissée · pour · compte · nbsp · taxe · dans · prélèvement · fiscal · accueil · impôts · info · information · pratique · recherche · toutes · communes · france · avec · valeurs · ligne · public · mars · financer · développement · formations · technologiques · professionnelles · montant · calculé · wiktionnaire · payer · denrées · suivant · actes · vacations · juges · paix · dépens · kilogramme · pain · viande · tant · bientôt · fixée · revenus · févr · plat · conduire · propriétaires · locataires · acquitter · leur · niveau · robin · bois · oxfam · international · travers · idée · gagne · terrain · celle · minuscule · appliquée · banques ·

Traduzione di taxe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAXE

Conosci la traduzione di taxe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di taxe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taxe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impuesto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tax
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضريبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

налог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imposto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর
260 milioni di parlanti
fr

francese

taxe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cukai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Steuer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

税金
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vergi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imposta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podatek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

податок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impozit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belasting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taxe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAXE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taxe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taxe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su taxe

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TAXE»

Citazioni e frasi famose con la parola taxe.
1
Françoise Dorin
Il n'y a vraiment qu'un seul bien que l'Etat ne taxe pas, c'est la richesse intérieure.
2
Germaine Beaumont
Croire en Dieu est le dernier luxe qui échappe encore à une taxe.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAXE»

Scopri l'uso di taxe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taxe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notes d'un juge d'instruction sur la taxe et le paiement des ...
(1) Le numero d'ordre doit être celui sous lequel le receveur de l'enregistrement indique le rang que la taxe occupe dans son état. Le préfet aura soin d'exiger que toutes les taxes comprises dans un même état soient rigoureusement cotées  ...
... Sudraud-Desisles, 1832
2
Les grands débats parlementaires, 1792-1992
Québec (Province). Assemblée nationale, Richard Jones, Marc Vallières Réal Bélanger. 47. La taxe de vente ou la taxe de luxe (1945) Projet de loi abolissant la taxe de vente décrétée par la loi de 1940, 4 George VI, chapitre 14 (projet de loi ...
Québec (Province). Assemblée nationale, Réal Bélanger, Richard Jones, 1994
3
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
Tableau 9 : • Taxe foncière sur les propriétés bâties et non bâties • Contribution des patentes • Taxe de résidence • Taxe des biens de mainmorte • Taxe sur les armes • Taxe sur les armes • Taxe sur les spectacles • Part communale de la taxe  ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
4
Les pensions complémentaires en pratique 2007
plication de la T.V.A. Lorsqu'il fait de telles opérations, l'assureur acquiert la qualité d'assujetti ordinaire, à moins que ces opérations ne soient exemptées elles-mêmes de la T.V.A. //. Droits et taxes divers 1 . Taxe annuelle sur les contrats ...
5
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Revenu, 14,000 livres; taxe, 150 florins. Paroisses, 200. Abbayes, 5: revenu, За, 500 livres; taxé, 2,050 florins. . AROllEVÎCIlé DE TOURS. Fende au commrnerinrnt du quatrii-me siècle. Snf- fil;aau : 1rs rvi4]urs du Mans . d'Angers, de Rfnnes, ...
6
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Le prieuré de Poissy rapportait à' lui seul 40,000 livres. Eve'ehé de Mois, fondé en 1697. Revenu, 14,000 livres; taxe, 150 florins. Paroisses, 200. Abbayes, 5 : revenu, 35,500 livres; taxe, 2,650 florins. 10" Livraison. (Amvnres DE L'HlST.
7
Maîtriser l'I.Soc
Ces impôts régionaux déductibles sont : la taxe sur les jeux et paris; la taxe sur les appareils automatiques de divertissement; la taxe d'ouverture de débits de boissons fermentées; les droits de succession d'habitants du Royaume et les droits ...
Dominique Darte, Yves Noel, 2011
8
La nouvelle directive TVA et la jurisprudence de la Cour de ...
4) Une taxe telle que celle en cause dans l'affaire au principal, qui est désignée par le droit national comme étant une «taxe sur la valeur ajoutée» assise sur la taxe sur les véhicules, ne constitue pas une «taxe sur la valeur ajoutée» au sens  ...
Yves Bernaerts, 2007
9
Traité des impôts, considérés sous le rapport historique, ...
Taxe d'émigration. Une taxe spéciale peut êtrë levée, dans chaque union ou division électorale, pour faciliter l'émigration des pauvres du ressort. Sa quotité ne peut dépasser par année 6 pence par livre du revenu des propriétés imposables ...
Marie Louis Pierre Félix Esquirou de Parieu, 1864
10
Taxe de la chancelerie romaine, et la banque du pape, où ...
ouvrage qui fait voir l'ambition et l'avarice des papes Jean-Baptiste Renoult, Antoine Du Pinet De Noroy. C'eft le beaufrcre ou la belle fœur felon les Canoniftes. La loi de Moyfe autorifoit ce$ mariages; mais c'étoit pour des raifons particulieres ...
Jean-Baptiste Renoult, Antoine Du Pinet De Noroy, 1701

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAXE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taxe nel contesto delle seguenti notizie.
1
La taxe sur l'électricité vraisemblablement étendue au gaz et aux …
La taxe sur l'électricité, qui finance les subventions aux énergies renouvelables, va être réformée à la rentrée et pourrait être étendue au gaz et ... «Les Échos, lug 15»
2
Italie : l'Église catholique ne veut pas payer la taxe foncière
L'Église catholique italienne est partie en guerre contre la décision de la Cour de cassation l'obligeant désormais à payer une taxe foncière ... «Le Quotidien, lug 15»
3
Inutile, la taxe soda? "L'idée première, c'est de récolter de l'argent"
Inutile, la taxe soda? "L'idée première, c'est de récolter de l'argent". Inutile, la taxe soda? "L'idée première, c'est de récolter de l'argent" ... «RTL info, lug 15»
4
Vers un quadruplement de la taxe carbone
Jusqu'à présent, la baisse des cours du pétrole a fait que les automobilistes n'ont pas senti la taxe carbone. Mais ce phénomène n'est pas ... «Boursorama, lug 15»
5
"La taxe sur le soda n'a qu'un but: rapporter de l'argent à l'Etat"
"Cette taxe n'a qu'un seul but, c'est de rapporter de l'argent. Le but n'est sûrement pas de lutter contre l'obésité, parce qu'il faudrait une ... «RTBF, lug 15»
6
Taxe GDS : l'Ectaa porte plainte contre le groupe Lufthansa
La plateforme de paiement proposée aux agences de voyages, pour éviter les GDS, est jugée discriminatoire par l'Ectaa, qui en appelle à la ... «Tour Hebdo, lug 15»
7
La taxe carbone va bien quadrupler entre 2016 et 2030
L'Assemblée nationale a décidé de multiplier par quatre la taxe carbone entre 2016 et 2030. La contribution climat-énergie, dont le plafond ... «L'Express, lug 15»
8
Ségolène Royal se résout à une vraie taxe carbone
Cette taxe, de son vrai nom « contribution climat-énergie », est la composante carbone des taxes intérieures sur la consommation des produits ... «Le Monde, lug 15»
9
La taxe des ordures ménagères résiste aux cas d'exonération
Je suis donc exonéré de la taxe d'habitation (et de la contribution à l'audiovisuel public). Mais je paie la taxe d'enlèvement des ordures ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
La « taxe carbone » devrait fortement augmenter
Afin d'aboutir à une « neutralité fiscale », la montée en puissance de cette taxe carbone devra donc être compensée à chaque fois par d'autres ... «La Croix, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taxe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/taxe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT