アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abfuhrtag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABFUHRTAGの発音

Abfuhrtag  [Ạbfuhrtag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFUHRTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFUHRTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abfuhrtag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbfuhrtagの定義

日、ゴミ箱で。 出発し、運ばれた。 tag, an dem Müll o. Ä. abgefahren , abtransportiert wird.

ドイツ語辞典で«Abfuhrtag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABFUHRTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Kirtag
Kịrtag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Ostertag
O̲stertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Vortag
Vo̲rtag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Weltspartag
Wẹltspartag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

ABFUHRTAGのように始まるドイツ語の単語

Abfuhr
abführen
Abführmittel
Abführtee
Abführung
Abfüllanlage
Abfülldatum
abfüllen
Abfüller
Abfüllerin
Abfüllung
abfüttern
Abfütterung

ABFUHRTAGのように終わるドイツ語の単語

Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dezembertag
Dienstag
Donnerstag
Fenstertag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Montag
Nachmittag
Osterfeiertag
Polartag
Samstag
Satertag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag

ドイツ語の同義語辞典にあるAbfuhrtagの類義語と反意語

同義語

«Abfuhrtag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABFUHRTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abfuhrtagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbfuhrtagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abfuhrtag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回收日
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

día de recolección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collection day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह दिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمع اليوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

день сбора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dia de coleta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহে দিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jour de la collecte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hari koleksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abfuhrtag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収集日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수집 일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dina koleksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày thu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேகரிப்பு நாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह दिवस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplama günü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giorno di raccolta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzień kolekcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

день збору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zi de colectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρα συλλογής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling dag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samling dag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samlingen dag
5百万人のスピーカー

Abfuhrtagの使用傾向

傾向

用語«ABFUHRTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Abfuhrtag»の使用頻度を示しています。
Abfuhrtagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abfuhrtag»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abfuhrtagに関するニュースでの使用例

例え

«ABFUHRTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbfuhrtagの使いかたを見つけましょう。Abfuhrtagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen der kommunalen Entsorgungsplanung: das Beispiel ...
... (km/h) l Lademenge eines Müllfahrzeugs am Ende einer Sammel tour n Anzahl der Entsorgungstouren pro Abfuhrtag sK Sammel stückkos ten (DM pro Mengeneinheit Hausmüll) SK Sammel gesamtkosten (DM pro Tour oder Abfuhrtag) T..
Hans-Georg Strauf, 1974
2
Der Städtetag
... die Behäl- ter am Abfuhrtag vom Benutzer am Fahrbahnrand bereitgestellt und von. 110 Stadtreinigung - Abfall - Fuhrpark. Behältersystem Spezifisches Spezifische Behälter volumen Müllmenge VBEd GEa l/E-d kg/Ea ö 35/50 l-ME1' 2.1 ...
3
Hast du auch gut das Werk von unten gewaschen?!: Geschichten ...
Dieser Abfuhrtag war für meine Mutterdie Hölle. AmTagvorher mussten alle Teppiche ausdenRäumen, durch die derSchlauch geführt wurde, entfernt und alle Böden mitdickemPapppapier ausgelegt werden, welches hinterher im Garten ...
Annelie Heyer, 2012
4
Es steht geschrieben: In Anlehnung an Friedrich Dürrenmatts ...
Die Wiedertäufer? Haben sie eine ordentliche Niederlassung mit gemeinnützigem Anspruch? – Der Kardinal: Siefinden steten Zulauf... Waldeck: Jeden Monatkürenwir ein Kraut für die besondere Aufmerksamkeit... DerKurfürst: Beim Abfuhrtag ...
Thomas Gechter, 2013
5
Irgendwas is immer: Roman
... sich bei einbrechender Dunkelheit in der Villa Verdeauf mysteriöseArt und Weise die erstenSchalter umlegen, undJanund Danielawerden sich, ebenfalls noch in dieser Nacht,um die Mülltonnen kümmern, denn Dienstag ist Abfuhrtag.
Tine Wittler, 2013
6
Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht
... werden können oder ob dies an Art. 13 Abs. 1 GG scheitern würde31, da zumindest am Abfuhrtag eine Kontrolle des Mülltonneninhalts dahingehend erfolgen könnte, ob verbotenerweise "rückgabepflichtige" Stoffe eingefüllt wurden32.
Stefan Bauernfeind
7
Vipernbrut: Thriller
Außerdem war heute Abfuhrtag für den Müll, so dass der Lärm wahrscheinlich nicht aufgefallen ist.« »Aber die Müllabfuhr kommt doch nichtso früh!« »Stimmt. Die Müllwagen kommen erst zwischen sechs und halb sieben in diesen Teil der  ...
Lisa Jackson, 2013
8
Ressourcenmanagement - das zentrale Element für ...
B. durch gemeinsame Fahrten zur Entsorgungsanlage (Fahrer und Servicepersonal) oder durch die gemeinsame Abfuhr von mehreren Abfallarten mit einem Fahrzeug am selben Abfuhrtag (zunächst Restabfall und anschließend im gleichen ...
Martin Kranert, 2006
9
Handbuch der Lokal-Staatsverwaltung im Großherzogthum Hessen ...
... mit dem Versteigerungsprotokolle an die Regierungsbehörde einzusenden, welche über Genehmigung der Versteigerung entscheidet. 9) Der erste Abfuhrtag wird den Steigerern jedesmal sogleich mit der Genehmigung bekannt gemacht.
Friedr. August Küchler, 1854
10
Jeans und große Klappe
Normalerweise hätten die Eigentümer das ganze Zeug vermutlich zum Sperrmüll gestellt, aber der nächste Abfuhrtag würde erst in zwei Monaten sein,und so hatte man wohl die günstige Gelegenheit genützt, dasalteGerümpel loszuwerden .
Evelyn Sanders, 2012

用語«ABFUHRTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbfuhrtagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wichtige Notizen
Sammlung von Druckerzeugnissen: Die Zeitungen, Zeitschriften und Kataloge sind am Abfuhrtag vor sieben Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitzustellen. «Südwest Presse, 6月 16»
2
Hoher Verbrauch an Gelben Säcken
Nach den Mengen, die die Stadt ausgibt, müsste jeder Miltenberger - vom Säugling bis zum Greis - pro Abfuhrtag 3,5 Säcke vor die Haustür stellen. «Main-Echo, 5月 16»
3
Wegen des Pfingstfeiertages verschiebt sich die Müllabfuhr in Marl
Die Behälter werden gegenüber dem gewohnten Abfuhrtag jeweils einen Tag später geleert. Die Abfuhr von Pfingstmontag, 16. Mai, verschiebt sich somit auf ... «Lokalkompass.de, 5月 16»
4
Ärger über Gelbe Säcke im Kasseler Stadtgebiet
Deren Sprecherin Birgit Knebel sagt: „Manche halten sich überhaupt nicht an die Abfuhrtage“. Die Beutel würden oft an die Straße gestellt, sobald sie voll sind ... «HNA.de, 5月 16»
5
Terminverschiebung bei der Müllabfuhr zu Christi Himmelfahrt in Marl
Auch die Abfuhr der Blauen Papiertonnen verschiebt sich und wird gegenüber dem gewohnten Abfuhrtag einen Tag später durchgeführt. Die im Abfallkalender ... «Lokalkompass.de, 4月 16»
6
Christi Himmelfahrt: Veränderte Termine der Müllabfuhr
... Süd, werden die Abfallbehälter statt am Donnerstag (regulärer Abfuhrtag), 5. Mai 2016, am Freitag, 6. Mai 2016, und statt am Freitag (regulärer Abfuhrtag), 6. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 4月 16»
7
Müllabfuhr verschiebt sich an Ostern
Regulärer Abfuhrtag: Mo, 28 März, verlegt auf: Di, 29. März. Regulärer Abfuhrtag: Di, 29. März, verlegt auf: Mi, 30. März. Regulärer Abfuhrtag: Mi, 30. März ... «Lokalkompass.de, 3月 16»
8
Ist Remondis überfordert?
Als die Säcke am ersten Abfuhrtag, 2. Januar, liegen blieben, rief Diercks bei Remondis an. Im Callcenter in Berlin habe man ihn damit vertröstet, seine ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
9
Christbäume in Neu-Ulm werden abgeholt
Die Weihnachtsbäume müssen am Abfuhrtag ab 7 Uhr vollständig abgeschmückt zur Abholung bereitliegen. Einige der eingesammelten Bäume kommen im ... «Südwest Presse, 1月 16»
10
Betriebshöfe Wann kommt denn nun die Müllabfuhr?
„Stellen Sie Ihre Behältnisse am Abfuhrtag bis spätestens 6.00 Uhr gut erreichbar am Straßenrand bereit.“ So heißt es im Vorspann des Abfallkalenders 2016 ... «Rüsselsheimer Echo, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abfuhrtag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfuhrtag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z