アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschlussversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHLUSSVERSUCHの発音

Abschlussversuch  [Ạbschlussversuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHLUSSVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHLUSSVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschlussversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschlussversuchの定義

ゴールで試合に出ようとする。 正常に完了しました。 Versuch, einen Spielzug durch einen Schuss aufs Tor o. Ä. erfolgreich abzuschließen.

ドイツ語辞典で«Abschlussversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHLUSSVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

ABSCHLUSSVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Abschlussparty
Abschlussplädoyer
Abschlussposition
Abschlusspräsentation
Abschlusspressekonferenz
Abschlussprovision
Abschlussprüfer
Abschlussprüferin
Abschlussprüfung
Abschlussschwäche
Abschlusssitzung
Abschlusstabelle
Abschlusstag
Abschlusstraining
Abschlussveranstaltung
Abschlussverfügung
Abschlusswiderstand
Abschlusszahl
Abschlusszensur
Abschlusszeugnis

ABSCHLUSSVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschlussversuchの類義語と反意語

同義語

«Abschlussversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHLUSSVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschlussversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschlussversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschlussversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后一次尝试
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

último intento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

final attempt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاولة أخيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

последняя попытка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tentativa final
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত প্রয়াস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dernière tentative
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cubaan terakhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschlussversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最後の試み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마지막 시도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyoba final
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực cuối cùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி முயற்சியில் இறங்குகிறார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son deneme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ultimo tentativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ostateczna próba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

остання спроба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

această încercare finală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελική προσπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finale poging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sista försök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siste forsøk
5百万人のスピーカー

Abschlussversuchの使用傾向

傾向

用語«ABSCHLUSSVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschlussversuch»の使用頻度を示しています。
Abschlussversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschlussversuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abschlussversuchに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHLUSSVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschlussversuchの使いかたを見つけましょう。Abschlussversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunden kaufen nur von Siegern: Wie Sie als Verkäufer ...
Testfrage 1 : Wie viele Verkaufsgespräche beenden Sie ohne einen konkreten Abschlussversuch? Kreuzen Sie bitte die entsprechende Prozentzahl an: Das Ergebnis der Berater: 35 Prozent der Verkaufsgespräche werden ohne konkreten  ...
Hans Christian Altmann, 2006
2
Telefoncoaching: In zehn Schritten zum Telefonprofi
Dieser Abschlussversuch wurde imBeispieloben mitderWievielFrage, der Frage nachderMenge, gestartet.Natürlich wirdauch nacheinerpositiven Kundenäußerungnichtjeder Abschlussversuch gelingen. Der Kundekann zumBeispiel ...
Markus I. Reinke, 2013
3
Der Erfolgreiche Mediaberater: Ein Verkaufskurs Für Mehr ...
Sie werden aber auch selbstverständlich Kunden haben, bei denen der Abschlussversuch – der ja nichts anderes ist, als ein Testen der Kaufbereitschaft – nicht funktioniert. Macht nichts. In diesen Fällen machen Sie einfach weiter. In den ...
Markus I. Reinke, 2009
4
Heiß auf Kaltakquise: So vervielfachen Sie Ihre Erfolgsquote ...
Und unterlässt den aktiven Abschlussversuch. Diese Unsicherheit überträgt sich auf den Kunden, derjetzt seinerseits daran zweifelt, ob es wirklich sinnvoll ist, den nächsten Schritt zu machen. Damit laufen Sie akut Gefahr, den Abschluss zu  ...
Tim Taxis, 2013
5
Abschlusstechniken im Verkauf: Die erfolgreichsten ...
Ich meine, ein Verkaufsgespräch ohne Abschlussversuch ist wie ein spannender Roman, bei dem das letzte Kapitel fehlt!“ Gerloff dachtelaut:„Tolle Aussage, die werdeichmirauf meine Verkaufsmappe heften. Aber weiter, ich habe noch so ...
Rainer Fornahl, 2010
6
Verkäufer aus Leidenschaft: den Menschen im Blick - den ...
Vielmehr wird er aus dem Laden gehen und sich über den Kauf freuen. Schaffen Sie es nicht, bei Ihrem Kunden diesen dringenden Kaufwunsch zu wecken, dann wird er jeden weiteren Abschlussversuch als aufdringlich empfinden. Wecken ...
Andreas Hoffstadt, 2006
7
Floorball: Geschichte - Training - Taktik
Einleitung. Es war bereits Augenblicke zuvor abzusehen, was unausweichlich zu folgen hatte. Schweden verliert nach einem missratenen Abschlussversuch des Traumsturms Svensson, Jihde und Djurling den Ballbesitz und lässt nur noch ...
Jan Kratochvil, Tom Nebe, 2013
8
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Das Phantomtor: Linienrichter Jörg Jablonski war der einzige, der Thomas Helmers Abschlussversuch im Bundesligaspiel Bayern München gegen Nürnberg im Tor gesehen hatte. Seine Eitelkeit wurde ihm zum Verhängnis: Nemanja ...
Omar Gisler, 2012
9
Sales-Aufgaben von Projektauftraggebern und Projektmanagern
Um sicher zu gehen, dass der Kunde soweit ist, kann man zum einen Kaufsignale beachten und zum anderen einen AbschlussVersuch unternehmen. Folgende Signale, die der Prospektionskunde aussendet, sind sehr wahrscheinlich für ...
Astrid Eder, 2008
10
Sich durchsetzen in Preisgesprächen und Preisverhandlungen
Kaufwunsch wecken durch Aufbau von Wertvorstellungen und Nutzenerwartungen beim Kunden Preis nennen Den Kunden bestätigen und aufwerten und sofort, dennoch ruhig, Abschlussversuch vornehmen. Persönliches Fazit dieser Seite ...
Erich-Norbert Detroy, 2004

用語«ABSCHLUSSVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschlussversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronaldo mit der Hacke zum 2:2
Der nächste Abschlussversuch der Portugiesen: Gomes hält aus rund 18 Metern drauf. Király hat damit aber keine Mühe. 43' Tor! 1:1. Und plötzlich ist er da, ... «Basler Zeitung, 6月 16»
2
Trotz Nullnummer: Always look on the bright side of life
Eiderdaus! Das erinnert schon fast an den guten Haris Seferovic. 13'. Lallana mit einem weiteren Abschlussversuch! Der Ball geht allerdings soweit daneben, ... «Der Bund, 6月 16»
3
Keine Party für Vardy
Eiderdaus! Das erinnert schon fast an den guten Haris Seferovic. 13'. Lallana mit einem weiteren Abschlussversuch! Der Ball geht allerdings soweit daneben, ... «Der Bund, 6月 16»
4
Lenjani lässt Riesengelegenheit ungenutzt
Ein erster Abschlussversuch wagt Stanciu. Er drischt den Ball jedoch deutlich übers Tor. 1' Anpfiff. Die Rumänen stossen an, die Partie hat begonnen. «Berner Zeitung, 6月 16»
5
Danny Decker schießt SGM Riexingen in die Kreisliga A
Die erste Torchance der Partie hatte die SGM durch von Mike Renier, allerdings rutschte ihm der Ball beim Abschlussversuch aus 16 Metern über den Spann. «Südwest Presse, 6月 16»
6
Berg neben Ibrahimovi? im Sturm
(Quelle: SRF). 65'. Ibrahimovic mit einem weiteren Abschlussversuch - dieses Mal per Kopf. Er muss aber weiterhin auf sein erstes Tor an dieser EM warten. 64'. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
7
Ein unterhaltsames 0:0 zur Pause
(Quelle: SRF). 65'. Ibrahimovic mit einem weiteren Abschlussversuch - dieses Mal per Kopf. Er muss aber weiterhin auf sein erstes Tor an dieser EM warten. 64'. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
8
Irland im Pech, Eigentor zum 1:1
(Quelle: SRF). 65'. Ibrahimovic mit einem weiteren Abschlussversuch - dieses Mal per Kopf. Er muss aber weiterhin auf sein erstes Tor an dieser EM warten. 64'. «Der Bund, 6月 16»
9
Hausmening setzt sich zum Abschluss klar gegen Wolfsbach durch ...
Mitte der ersten Hälfte flankten die Hausherren von der rechten Seite, den ersten Abschlussversuch konnte der Gästegoalie noch parieren, beim Abstauber von ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 6月 16»
10
Sigmundsherberg ärgert sich über zwei verlorene Punkte gegen ...
Nach einer halben Stunde ging Sigmundsherberg auch in Führung, nach einem Angriff über links konnte der Gästegoalie den ersten Abschlussversuch noch ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abschlussversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschlussversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z