アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erpressungsversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERPRESSUNGSVERSUCHの発音

Erpressungsversuch  Erprẹssungsversuch [ɛɐ̯ˈprɛsʊŋsfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERPRESSUNGSVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERPRESSUNGSVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erpressungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErpressungsversuchの定義

誰かを脅かそうとする、誰かを脅迫する。 Versuch, jemanden zu erpressen, etwas von jemandem zu erpressen.

ドイツ語辞典で«Erpressungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERPRESSUNGSVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

ERPRESSUNGSVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Erpel
erpicht
erpicht sein
erpressbar
Erpressbarkeit
erpressen
Erpresser
Erpresserbrief
Erpresserin
erpresserisch
Erpressung
Erpressungsmanöver
Erpressungsplan
erproben
erprobt
erprobterweise
Erprobung
erprobungshalber
Erprobungsphase

ERPRESSUNGSVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
sungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるErpressungsversuchの類義語と反意語

同義語

«Erpressungsversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERPRESSUNGSVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erpressungsversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErpressungsversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erpressungsversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讹诈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intento de extorsión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

extortion attempt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जबरन वसूली का प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاولة الابتزاز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

попытка вымогательства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tentativa de extorsão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদাবাজি প্রয়াস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tentative d´extorsion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peras ugut percubaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erpressungsversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恐喝しよう
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강탈 시도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rampasan nyoba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực tống tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் பறித்தல் முயற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खंडणी प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gasp girişimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tentativo di estorsione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próba wymuszenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спроба вимагання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tentativă de extorcare de fonduri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόπειρα εκβιασμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afpersing poging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utpressning försök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utpressing forsøk
5百万人のスピーカー

Erpressungsversuchの使用傾向

傾向

用語«ERPRESSUNGSVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Erpressungsversuch»の使用頻度を示しています。
Erpressungsversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erpressungsversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERPRESSUNGSVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erpressungsversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erpressungsversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erpressungsversuchに関するニュースでの使用例

例え

«ERPRESSUNGSVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErpressungsversuchの使いかたを見つけましょう。Erpressungsversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Using German Vocabulary
November 2002, Nr. 267/46, S. 36 Erpressungsversuch mit Insulin Gegeniiber der Firma Aventis hat es im Sommer einen Erpressungsversuch gegeben, wie erst jetzt bekannt wurde. Die Tater drohten, Insulin-Praparate zu vertauschen, und ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
2
PIGMALION BLUE
Mittlerweile musste er davon ausgehen, dass wir über Karin Wecks Erpressungsversuch Bescheid wussten und ihn als Tatverdächtigen im Visier hatten. Demzufolge muss mein Bruder mich als Lockvogel eingesetzt haben, um ihn durch ...
Elena Jedaite, 2012
3
Eiszeit: Lenz' vierter Fall
Und dasser unter keinen Umständen die geforderten zwei Millionen Euro bezahlen sowie am nächstenMorgendie Staatsanwaltschaftüber den Erpressungsversuch informieren würde.Dashatte Franziska Faust denRest gegeben.
Matthias P. Gibert, 2009
4
Paroli: Roman
„Hoffentlich.“ „Wir haben uns in dieser Zeit zwar auch gefetzt, aber wir sind doch immer respektvoll miteinander umgegangen. Deswegen hoffe ich für unser weiteres Miteinander, dass dein Erpressungsversuch ein einmaliger Ausrutscher war.
Peter Wendlandt, 2008
5
Odessa-Komplott: Tom Sydows zweiter Fall
Ungewöhnlich ist nur die Art, mit der Sie auf den Erpressungsversuch reagiert haben. Etwas dagegen, wenn ich Ihr Gedächtnis kurz auffrische?« Ewald blies einen Rauchkringel in die Luft und schwieg. »Keine Antwort ist auch eine Antwort «, ...
Uwe Klausner, 2010
6
Brennpunkt: examination listening
2 Welche Schlussfolgerung hat die Polizei gezogen? 3 Was haben Analysen beim aktuellen Erpressungsversuch ergeben? 4 Warum nimmt die Polizei diesen Erpressungsversuch sehr ernst? 5 Welche Maßnahmen hat die Polizei getroffen,  ...
Alan Seaton, Ulli Neuhoff, 1998
7
Turini und das Schlangennest
Und plötzlich verstand er auch überhaupt nicht mehr, wieso er auf Renners Erpressungsversuch mit Betroffenheit reagiert hatte. „Auslachen hätte ich ihn sollen. Ihn mit Spott überziehen wäre besser gewesen, als auf diese Art Wirkung zu ...
Georg Elba, 2013
8
2000
Bermann Fischer ging auf diesen Erpressungsversuch nicht ein. >>Meine Antwort war, daß ich geschäftliche Besprechungen unter erpresserischen Druck ablehnen müsse, und ich hängte ab.«82 Eve Curie unterstützte Bermann Fischer und ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
9
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
Alt. gleichwohl verneint, weil es einen für diese Alternative erforderlichen Erpressungsversuch nicht mehr im zeitlich-funktionalen Zusammenhang (Rn 742 ) mit der Bemächtigungslage gesehen hat, da es diese durch das Zurücklassen des O ...
Johannes Wessels, 2012
10
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
... Fonde: „... wieder einen Erpressungsversuch und es fragt sich nun, wie man demselben gegenüber Stellung nehmen soll. Zweifellos würde durch eine weitere Publikation, wenn auch solche die Affaire Mayerling nicht ausdrücklich berühren ...
Brigitte Sokop, 2006

用語«ERPRESSUNGSVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErpressungsversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldstrafe für Erpressungsversuch
Geldstrafe für Erpressungsversuch. Ein Ehepaar bedroht einen Döbelner und fordert von ihm Geld. Die beiden bestreiten die Tat. Nur einer wird verurteilt. «sz-online, 8月 16»
2
Türkei-Deal: Kurz wehrt sich gegen Erpressungsversuch
Die türkische Drohung der Aufkündigung des Flüchtlingspakts mit der EU, wenn es keine Visaliberalisierung gibt, dürfte die Europäische Union und ihre Staaten ... «oe24.at, 8月 16»
3
Erdogan kann Erpressungsversuche fortsetzen
Sich selber zuzuschreiben hat die EU den plumpen Erpressungsversuch Erdogans. Nach der Devise: Wenn die Europäische Union der Türkei nicht bis ... «NDR.de, 8月 16»
4
Die Polizei warnt: Erpressungsversuch einer ...
Die Polizei warnt wieder vor unbekannten Dateianhängen. Im Visier von Cyberkriminellen befand sich im aktuellen Fall eine Verwaltungsgemeinschaft im ... «Trojaner-Info, 7月 16»
5
Erpressungsversuch Vorschub geleistet“ – David Garretts Anwalt ...
Publishing Der Star-Geiger David Garrett befindet sich in einem Rechtsstreit mit seiner ehemaligen Freundin, dem Escort-Girl Ashley Youdan. Sie hat Garrett in ... «Meedia, 7月 16»
6
Erpressungsversuch im Treppenhaus mitgehört - Polizei erlebt ...
Stuttgart-Ost. Ein 46 Jahre alter Bewohner eines Mehrfamilienhauses in Stuttgart-Ost hat offenbar eine Fernsehsendung, in der es um Erpressung ging, für bare ... «Pforzheimer Zeitung, 7月 16»
7
Erpressungsversuch 2.0
Ein Hacker soll Finanzinstitute in Zürich und im Ausland erpresst haben. Er forderte die Unternehmen auf, ihm Bitcoins zu überweisen, sonst werde er ihre ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
8
Diplomaten-Leak: "Merkel gibt Erpressungsversuch von Erdogan für ...
Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel arbeitet an einer „Kompromissformel“ im Streit zwischen der Türkei und der EU, um die geplante Visafreiheit für ... «RT Deutsch, 6月 16»
9
Ekel-Alarm oder Erpressungsversuch?: Schock-Video aus ...
In dieser Küche einer Pizzakette im US-Bundesstaat New York wird die Pizza an einem eher ungewöhnlichen Ort gelagert - und der ist nicht gerade sehr ... «FOCUS Online, 6月 16»
10
Erpressungsversuch: 15-Jähriger in U-Haft
Bonn (dpa/lnw) - Ein 15 Jahre alter Junge aus Bonn, der einen Zwölfjährigen bedroht und erpresst haben soll, sitzt seit Freitag in Untersuchungshaft. Das teilte ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erpressungsversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erpressungsversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z