アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Täuschungsversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÄUSCHUNGSVERSUCHの発音

Täuschungsversuch  Tä̲u̲schungsversuch [ˈtɔ͜yʃʊŋsfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÄUSCHUNGSVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÄUSCHUNGSVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Täuschungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTäuschungsversuchの定義

誰かを欺こうとしている。 Versuch, jemanden zu täuschen.

ドイツ語辞典で«Täuschungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÄUSCHUNGSVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

TÄUSCHUNGSVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Täuscher
Tauscherei
Täuscherei
Täuscherin
Tauschgeschäft
Tauschhandel
tauschieren
Tauschierer
Tauschiererin
Tauschierung
Tauschmittel
Tauschobjekt
Tauschpartner
Tauschpartnerin
Täuschung
Täuschungsabsicht
Täuschungsmanöver
Tauschverfahren
Tauschverkehr
Tauschvertrag

TÄUSCHUNGSVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるTäuschungsversuchの類義語と反意語

同義語

«Täuschungsversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÄUSCHUNGSVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Täuschungsversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTäuschungsversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Täuschungsversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

企图欺骗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intento de engañar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

attempt to deceive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिलाने का प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاولة لخداع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пытаются обмануть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tentar enganar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা করার প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tenter de tromper
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cuba untuk menipu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Täuschungsversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

欺くための試み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속이는 시도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyoba kanggo ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cố gắng để đánh lừa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்ற முயற்சிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाला प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aldatmak amacıyla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tentare di ingannare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próbować oszukać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

намагаються обдурити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încercarea de a înșela
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρούν να παραπλανήσουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

probeer om te mislei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försöka lura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsøke å lure
5百万人のスピーカー

Täuschungsversuchの使用傾向

傾向

用語«TÄUSCHUNGSVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Täuschungsversuch»の使用頻度を示しています。
Täuschungsversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Täuschungsversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÄUSCHUNGSVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Täuschungsversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Täuschungsversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Täuschungsversuchに関するニュースでの使用例

例え

«TÄUSCHUNGSVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTäuschungsversuchの使いかたを見つけましょう。Täuschungsversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochschulrecht im Freistaat Bayern: Handbuch für ...
In der Kontaktaufnahme des Prüflings mit einem Prüfer im Widerspruchsverfahren kann ein Täuschungsversuch liegen: so der VGH Mannheim, NJW 2007, S. 2875 mit zweifelhafter Begründung; dazu Linke, Täuschungsversuch durch ...
Max-Emanuel Geis, 2009
2
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
Die Mitführung unzulässiger Hilfsmittel darf als Indiz dafür gewertet werden, daß der Prüfling einen Täuschungsversuch geplant hat, so daß dieser die sich daraus zu seinen Lasten ergebende Vermutung im Rechtsstreit zu widerlegen hat.
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
3
Entwicklungsaufgaben im Staatsexamen
Kann man von einem "Täuschungsversuch" sprechen, wenn diesen Kandidatinnen in ihrer Klausur identische Fragen präsentiert werden - was sie nicht vorherbestimmen konnten217 - und sie dann beide die gemeinsam erarbeiteten ...
Beatrix Möllers
4
Feuerversicherung
1984 VersR 1984 S. 453—455 hält einen wirksamen Rücktritt des Vmers von dem Täuschungsversuch grundsätzlich für zulässig (ebenso Raiser in Festschrift für Prölss S. 265—275, 273; a. A. Dörner in BK RN 18 zu S 34), hat dessen ...
Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002
5
Täuschungsszenen in den Tragödien des Sophokles
Umgekehrt ist die Situation imÖdipus auf Kolonos, wo der Täuschungsversuch Kreons auf eine Umgebung trifft, die den Sprecher von vorne- herein durchschaut. Im Aias versteht der Zuschauer den wahren Sinn der ambivalenten Rede des ...
Ursula Parlavantza-Friedrich, 1969
6
Rationalität, Realismus, Revision / Rationality, Realism, ...
3.3 Erfolgreiche Täuschung&Versuehe. Doch: Nämlich das folgende: Was muß der Fall sein, damit mein Täuschungsversuch Erfolg hat? Orientieren wir uns wieder an dem allgemeinen Fall eines erfolgreichen instrumentellen Handelns ( d.h. ...
Julian Nida-Rümelin, 2000
7
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
Ist die Täuschung oder der Täuschungsversuch durch rechtskräftiges Strafurteil gegen den Versicherungsnehmer wegen Betruges oder Betrugsversuches festgestellt, so gelten die Voraussetzungen des Satzes 1 als bewiesen. B.15.0.
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
8
Anna Karenina (Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Daßdiesnur einschlauer Täuschungsversuch war, darankonnte, wie es ihm im ersten Augenblicke schien, keinZweifel sein. ›Esgibt keinenBetrug, vordem sie zurückschräke. Siesieht ihrer Entbindungentgegen. Möglicherweise bestehtdie ...
Leo Tolstoi, 2013
9
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
... die aber der Leser als Gedanken und Worte der inszenierten Personen auffassen soll.109 Die so verstandene ER sei aber ein Täuschungsversuch gegenüber dem Leser, weil der Autor die Meinungen seiner Gestalten übernehme und die ...
Lucia Salvato, 2005
10
Moralisches Handeln von Unternehmen: Eine Weiterentwicklung ...
Könnte dann nicht eine Investition in das Statusgut „Vertrauenswürdigkeit", mit dem ein Unternehmen seine Präferenz für Moral signalisiert, ein Täuschungsversuch sein? Dies kann grundsätzlich nicht ausgeschlossen werden, und die ...
Regina Schwegler, 2008

用語«TÄUSCHUNGSVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTäuschungsversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vize-Stadtchef Michael Steffan (SP) sauer über "Täuschungsversuch"
Ruhig, fast schon harmonisch scheint das Klima innerhalb der Rieder Stadtpolitik in den vergangenen Monaten gewesen zu sein. Doch ausgerechnet vor der ... «nachrichten.at, 12月 16»
2
FDP-Chef Lindner wirft Schäuble „Täuschungsversuch“ vor
Es ist ein weit verbreitetes Missverständnis: Technisch gesehen haben der Solidaritätszuschlag und der Solidarpakt nichts miteinander zu tun! Wenn SPD-Chef ... «Bundesdeutsche Zeitung, 6月 16»
3
Betrugsversuch: Australier gibt sich als Bitcoin-Erfinder aus
Ein aus einer Blockchain kopierter angeblicher privater Schlüssel lässt auf einen bewussten Täuschungsversuch schließen. Der Australier Craig Wright hat sich ... «ZDNet.de, 5月 16»
4
Aberkennung der 2. Juristischen Staatsprüfung nach schwerem ...
Nach der maßgeblichen Vorschrift im Niedersächsischen Gesetz zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen ist bei einem schweren Täuschungsversuch die ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 4月 16»
5
High-Tech-Schummelei bei Führerscheinprüfung nimmt zu
Das Verkehrsministerium in Kiel bestätigte den "Lübecker Nachrichten", dass in Einzelfällen schwere Täuschungsversuche vorgekommen sind und noch immer ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
6
Fahrschüler mogeln mit Hightech bei der Führerscheinprüfung
Zudem seien 2016 auch Fragen mit Videosequenzen eingearbeitet worden, um Täuschungsversuche weiter zu erschweren. Mangelnde Sprachkenntnisse als ... «Derwesten.de, 11月 15»
7
„Der Täuschungsversuch“ gewinnt Autorenwettbewerb : Die Uni ...
Ihr Buch „Der Täuschungsversuch“ setzte sich gegen eine starke Konkurrenz durch und verwandelt ihren Arbeitsplatz zum Tatort eines Verbrechens. „Was ich ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
8
Mit Minikamera zur theoretischen Führerscheinprüfung
Wie viele Täuschungsversuche auffliegen, darüber führt die Führerscheinstelle des Kreises keine Statistik. Nach Angaben des Tüv Rheinland hat es in 2014 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»
9
Täuschungshandlung? - Klage gegen Universität Hamburg erfolgreich
Hintergrund war der Vorwurf eines Täuschungsversuchs und die Neubewertung einer Klausur. Der Klägerin, die im Bachelorstudiengang Sozialökonomie ... «anwalt.de, 3月 15»
10
Universitäten verbannen Armbanduhren aus Prüfungen
In aller Regel gilt während einer Klausur der Blick auf das Smartphone als Täuschungsversuch. Da smarte Funktionen aber längst nicht mehr nur im Handy ... «COMPUTER BILD, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Täuschungsversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tauschungsversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z