アプリをダウンロードする
educalingo
Absegnung

"Absegnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSEGNUNGの発音

Ạbsegnung


ABSEGNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSEGNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbsegnungの定義

祝福。


ABSEGNUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ableugnung · Aneignung · Aussegnung · Begegnung · Beregnung · Eignung · Einsegnung · Enteignung · Entgegnung · Fahreignung · Finalbegegnung · Jugendbegegnung · Leugnung · Segnung · Selbstverleugnung · Sicherungsübereignung · Verleugnung · Wiederbegegnung · Zueignung · Übereignung

ABSEGNUNGのように始まるドイツ語の単語

Absehunterricht · abseifen · abseihen · abseilen · abseit · Abseite · Abseitenstoff · abseitig · Abseitigkeit · abseits · Abseits · Abseitsfalle · abseitshalten · Abseitspfiff · Abseitsposition · Abseitsregel

ABSEGNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwasserverregnung · Ahnung · Anerkennung · Auszeichnung · Bedienung · Berufseignung · Bezeichnung · De-jure-Anerkennung · Entfernung · Eröffnung · Ferienwohnung · Gottesleugnung · Meinung · Ordnung · Planung · Rechnung · Schuleignung · Tarnung · Verordnung · Wohnung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbsegnungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSEGNUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Absegnung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Absegnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSEGNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Absegnungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbsegnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Absegnung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Absegnung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Absegnung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Absegnung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Absegnung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Absegnung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Absegnung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Absegnung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Absegnung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Absegnung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Absegnung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Absegnung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Absegnung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Absegnung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Absegnung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Absegnung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Absegnung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Absegnung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Absegnung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Absegnung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Absegnung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Absegnung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Absegnung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Absegnung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Absegnung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Absegnung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Absegnung
5百万人のスピーカー

Absegnungの使用傾向

傾向

用語«ABSEGNUNG»の使用傾向

Absegnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Absegnung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Absegnungに関するニュースでの使用例

例え

«ABSEGNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbsegnungの使いかたを見つけましょう。Absegnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Projekt-Buch: Ein Einfacher Und Direkter Ansatz Zu ...
Projektcharter (die “Geburtsurkunde” od. der “Personalausweis eines Projekts) Wenn die Durchführbarkeitsstudie ausgeführt wurde und das Projekt die Absegnung erhalten hat, kann man sich der Planungsphase zuwenden. Man kann die ...
Abdulla J. Alkuwaiti, 2011
2
Talking Bullshit II:
... meist auch hinterher die Dummen. Denn warum sollten einstige Freunde und Familie nach Absegnung des Lebensstils durch das Insolvenzgericht sich eben über diese Absegnung hinwegsetzen und auf die Idee kommen, die Schulden im .
Heike Burmester, 2009
3
SOROS BUCH II: Der Untergang einer Spezies
Voraussetzung war jedoch eine nationale Ausgewogenheit und die Absegnung der Kostenfrage durch die Generalversammlung. Am 19. Februar 2023 veröffentlichte die UNOPresseagentur folgende Mitteilung: Nach Beratung im Konsulat hat ...
Hans-Peter Michael, 2014
4
Defekte Demokratie: Band 2: Regionalanalysen
Berisha hatte angesichts der Mehrheit im Parlament kaum Probleme mit der nachträglichen Absegnung seiner Dekrete. Gegen Ende 1992 wurde die Kritik an der Intoleranz des Präsidenten und der zunehmenden Zentralisierung der Macht in ...
Wolfgang Merkel, Hans-Jürgen Puhle, Aurel Croissant, 2006
5
Die Rückkehr der Samurai: Japans Wirtschaft nach der Krise
Bei wichtigen Entscheidungen ist der Inhalt des ringi sho schon vorab höheren Orts einvernehmlich abgeklärt worden und enthält dann zur formellen Absegnung die entsprechenden Begründungen und ausführlichen Dokumentationen.
Albrecht Rothacher, 2007
6
Korrespondenzen in Sachen: Strafvollzug, Rechtskulturen, ...
Fehlende richterliche Absegnung Wer sich darauf beruft, Gerichte hätten diese Praxis „abgesegnet", sollte vorher nachlesen (oder - als Behördenchef- doch zumindest lesen lassen): Das OLG Bremen hat sich zweimal zur Zulässigkeit von  ...
Sven Burkhardt, 2005
7
Die Rote Armee in Österreich: . Beiträge:
... sowjetische Delegation für die Konferenz der Sonderbeauftragten für den österreichischen Staatsvertrag in London (Weiterverhandeln, aber bisherige Positionen beibehalten) P 73 (92) 26.2.1950 Absegnung eines Briefes des sowjetischen ...
Stefan Karner, Barbara Stelzl-Marx, 2005
8
Das vergreisende Kind: die Lähmung Deutschlands durch ...
Es geht nicht um den Inhalt dieser Lehren, es geht um die obrigkeitliche und mehrheitliche Absegnung. Das erklärt auch, dass ein Volk scheinbar seinen Nationalcharakter wechselt. Tatsächlich aber wurde ihm nur ab und an die Vorgabe für ...
Friedhelm Franz, 2007
9
Integrierte Corporate Governance:
Das Audit Committee als interner Revisor und Compliance Officer ... 5. Absegnung von Geschäftsentscheiden durch das Audit Committee ... 9 Böckli ( 2003:565). 10 Böckli (2003:566). 11 Boeckli (2003:566). 6. Das Audit Committee als ‚Super ...
Martin Hilb, 2011
10
Napoleon: Eine Biographie
Dezember 1804 herrschte, dem Tag des Sacre, der höchsten, endgültigen, durch nichts mehr zu überbietenden Absegnung des atemberaubenden Aufstiegs des Bruders in schwindelnde Höhen durch Papst Pius VI I. Für die Geschwister war ...
Johannes Willms, 2009

用語«ABSEGNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbsegnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt St. Pölten verkauft Sonnenpark nicht
Der Sonnenpark bleibt erhalten und wird nicht verbaut - das hat der Finanzausschuss der Stadt beschlossen. Vorbehaltlich der Absegnung durch den ... «NÖN Online, 6月 16»
2
Formel 1: Las Vegas: Streckenplan schon fertig
Die Pläne von Formel-1-Boss Bernie Ecclestone für einen zweiten Grand Prix in den USA sind offenbar kurz vor der finalen Absegnung. Las Vegas erhält ... «Yahoo! Nachrichten, 6月 16»
3
Formel-1-Regeln 2017: Ziehen die Teams die Notbremse?
Aber ich denke, die Dinge sind ohnehin schon klar", erklärt die Co-Teamchefin über eine Absegnung, die die Strategiegruppe in Kürze unternehmen soll. «Motorsport-Total.com, 4月 16»
4
Verkauf des Funkhauses könnte sich verzögern
Zeitplan sah ursprünglich eine Absegnung des Deals im Juni vor. ... April feststehen und der ORF-Stiftungsrat die Transaktion in seiner Juni-Sitzung absegnen. «Kurier, 3月 16»
5
Zweiter Anlauf zur Absegnung von zwei Kreditabrechnungen
Am Montag findet die ausserordentliche Gemeindeversammlung statt. Gemeindeammann Markus Boos schaut dieser mit gemischten Gefühlen entgegen. «Aargauer Zeitung, 1月 16»
6
St. Pölten: Gemeinderatswahl im April - noe.ORF.at
Die Absegnung des Termins durch den Stadtsenat am kommenden Montag ist nur eine Formsache, weil die SPÖ in St. Pölten die absolute Mehrheit hält. «ORF.at, 1月 16»
7
Videobeweis im Fußball: Regelhüter der FIFA erörtern CBF-Vorstoß
Selbst bei einem positiven Entscheid bedarf es allerdings noch einer Absegnung auf der nächsten Jahresversammlung am 5. März 2016. Video. Der SPORT1 ... «Sport1.de, 9月 15»
8
In der Schweiz bringen bald Drohnen die Pakete
Amazon legte in den USA bereits erste Patente vor, wartet aber noch auf die Absegnung durch die Luftfahrtbehörden. Und auch DHL testet schon die ... «WIRED, 7月 15»
9
WM-Ausschluss abgewendet Steuererlass für Porto Alegre
Aufatmen in der Fußball-WM-Stadt Porto Alegre: Mit der Absegnung eines Gesetzentwurfs zum Steuererlass hat das Landesparlament am Dienstagabend den ... «spox.com, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Absegnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absegnung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA