アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ackerscholle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACKERSCHOLLEの発音

Ackerscholle  Ạckerscholle [ˈakɐʃɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACKERSCHOLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACKERSCHOLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ackerscholle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAckerscholleの定義

フィールドを耕すときに投げ込まれたPlaice。 beim Pflügen eines Ackers aufgeworfene Scholle.

ドイツ語辞典で«Ackerscholle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACKERSCHOLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Dolle
Dọlle
Eisscholle
E̲i̲sscholle
Erdscholle
E̲rdscholle [ˈeːɐ̯tʃɔlə]
Frau Holle
Frau Họlle
Gesteinsscholle
Geste̲i̲nsscholle [ɡəˈʃta͜insʃɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Molle
Mọlle
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Scholle
Schọlle 
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

ACKERSCHOLLEのように始まるドイツ語の単語

Ackerland
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackerrain
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe
Ackerschlepper
Ackerschnecke
Ackersenf
Ackersmann
Ackerunkraut
Ackerwagen
Ackerwalze
Ackerwicke
Ackerwinde
Ackerzahl

ACKERSCHOLLEのように終わるドイツ語の単語

Favoritenrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Jolle
Kasserolle
Kostenkontrolle
Nebenrolle
Papierrolle
Polizeikontrolle
Schafwolle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるAckerscholleの類義語と反意語

同義語

«Ackerscholle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACKERSCHOLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ackerscholleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAckerscholleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ackerscholle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

土块
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terrón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढेला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتلة تراب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাটির চেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

motte de terre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gumpalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ackerscholle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土塊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덩어리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clod
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மண்ணாங்கட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

budala
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zolla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grudka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brazdă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπουμπούνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kluit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

clod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clod
5百万人のスピーカー

Ackerscholleの使用傾向

傾向

用語«ACKERSCHOLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Ackerscholle»の使用頻度を示しています。
Ackerscholleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ackerscholle»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACKERSCHOLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ackerscholle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ackerscholle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ackerscholleに関するニュースでの使用例

例え

«ACKERSCHOLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAckerscholleの使いかたを見つけましょう。Ackerscholleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Populäre Vorträge aus allen Fächern der Naturwissenschaft
Die letzteren sind allerdings die schwächsten und bei der künstlichen Desinfection selten gebraucht; die Natur jedoch bedient sich hauptsächlich nur solcher mechanisch wirkender Mittel. Die desinfici- rende Kraft der Ackerscholle ist ...
2
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
Häufig kommt es auch vor, dass der Vogel sitzend von einer Ackerscholle herabsingt. 7. Sylvia orphea. Der besonderen Freundschaft des Herrn Dr. Carl Bolle verdankte ich einen Meistersänger, welchen ich fast drei Jahre lang lebend im ...
‎1863
3
Schriften
Die letzteren sind allerdings die schwächsten und bei der künstlichen Desinfection selten gebraucht; die Natur jedoch bedient sich hauptsächlich nur solcher mechanisch wirkender Mittel. Die desinficirende Kraft der Ackerscholle ist nichts ...
Verein zur Verbreitung Naturwissenschaftlicher Kenntnisse in Wien, 1870
4
Das Urchristentum in seiner literarischen Geschichte: ...
Philostrat, Imagines 1 14 Die Erde wird mit ihm schwärmen und 1hm gewähren, Wein aus Wasserquellen zu schöpfen und Milch wie aus Brüsten bald aus einer Ackerscholle, bald aus einem Felsen zu ziehen.23 \ Yl. 7) Ye au(ißaxxe ÜCTEI ...
Ulrich Mell, Ulrich B. Müller, 1999
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ackerscholle, die, ein durch den Pflug ab» gelösetes Stück Erde, Erdscholle. Äckerschrolle, die, ^ 1) Ackerscholle. In Oberdeutschland der Scholle, Schrotte. 2 ) Der Ackcrschrolle, ein Bauer, in verächtlichem Sinne. Äckrrftier, der, zum Pflügen ...
Christian Wurm, 1859
6
Schriften des Vereins zur Verbreitung ...
Namentlich im Spätherbste, wo gerade die Thaubildung eine sehr vehemente ist, dringt er durch die Ackerscholle bis in den steinigen Untergrund des Culturlandes; ebenso dringt er in die blossliegenden Felsen der Gebirge, welche durch ...
Verein zur Verbreitung Naturwissenschaftlicher Kenntnisse, 1872
7
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
ackern 1a 'den Acker bearbeiten': Iaren 1 1b, 2: — [Ackerpachtabgabe]: ackermiete [Ackerraute]: ackerraute Ackerscholle: ackerscholle 1 [Acker- Schöterich]: ackerkol [Acker-Skabiose]: apostemkraut [Ackerstück]: ackerbet [ Ackerstute]: ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
8
Einführung, a - äpfelkern
107, Anm. 3 (dort die Form птах-Мага); RWB 1, 426. ackerscholle, der/die (Р); zu mhd. rebolle/rrbülle )Scholle< (LExER 2, 767; 813). 1. >Erdscholle, Ackerschollec GOLIUS 44 (Straßb. 1579): Gleba, Erd oder Arkerrrboll. _ MAALER 11v. 2.
‎1989
9
Im Kreis Reisen
Gül auf ihrer Ackerscholle auf dem Karpaz. Die Aussicht darauf, daß ich im Frühjahr Harry Brown auf die Insel begleiten werde. Die verwinkelten Gassen Girnes als Motiv. Die Streitereien der herrschenden Politiker auf der Insel. Dann aber ...
Uli Piller, 1999
10
Bäuerliches Leben im Mittelalter: Schriftquellen und ...
Die Ackerscholle wurde vom Bodenwendepflug gewendet und durch nachfolgendes Eggen zerkleinert. Daneben wurde der Hakenpflug weiter benutzt , der im Vergleich zum Beetpflug weniger Spannvieh benötigte und zur Bearbeitung ...
Siegfried Epperlein, 2003

用語«ACKERSCHOLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAckerscholleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pratzschwitzer Straße im Juli zwei Wochen dicht
Über sechs bis sieben Jahre soll sich die Rohstoffförderung erstrecken, laut des sächsischen Oberbergamtes sollen unter der Ackerscholle etwa zwei Millionen ... «sz-online, 6月 16»
2
Landwirtschaft - Die Agrar-Monopole gefährden die Ernährung der ...
Was die Welt ganz sicher nicht braucht, wenn sie ihr Ernährungsproblem lösen will, sind Glaubenskriege um die Ackerscholle. Gefragt sind alle erdenklichen ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Petition gegen Erdaushubdeponie
Noch ist es nur eine Ackerscholle, die zwischen Denzlingen und Heuweiler in die Höhe ragt. Bürger befürchten aber, dass bald eine große Erdaushubdeponie ... «Badische Zeitung, 5月 16»
4
Zwischen Apfelblüte und Ackerscholle
Biobauer Roland Heldrich zeigte den Erd-Charta-Mitgliedern und weiteren Interessierten seinen Hof. Bild: Gräfenhahn/hfz. Vermischtes. Landkreis Amberg- ... «Onetz.de, 5月 16»
5
Neuss: Hoistener klagen weiter gegen Windkraftanlagen
... sowie aber auch Küstern verschwinden, denn die stören ja wohl ebenfalls. Oder gilt Ihr "weiter Blick" erst ab einer Höhe von ca. 5 Meter die Ackerscholle ? «RP ONLINE, 5月 16»
6
Kommentar: Butterkäse
Sie stimmen reflexartig ihre Klagelieder an und beschwören Höfesterben und den Untergang von Viehzucht und Ackerscholle. Es steht außer Frage, dass ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
7
Landwirt Helmut Blackert sät auf seinen Feldern Braugerste aus
Alles in einem Arbeitsgang: Vor dem Traktor zerkleinert die Cambridgewalze die Ackerschollen. Dahinter lockert die rote Kreiselegge den Boden auf, die gelbe ... «HNA.de, 3月 16»
8
Erfolgreich mit einem Stück Dreck
Der FC St. Pauli gewinnt mithilfe des Bodens, die Ackerscholle schießt das Tor gegen Eintracht Braunschweig. Der FC bleibt damit Aufstiegskandidat. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Bauer aus Leidenschaft
Schon in frühester Kinder- und Jugendzeit wurde er mit der bäuerlichen Arbeit vertraut gemacht und war immer mit der Ackerscholle eng verbunden. Lebensfroh ... «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 16»
10
Wenn Drehleier, Kuhhornflöte und Zithern erklingen
Einen Namen wollten sie sich geben und kamen darauf, dass sie allesamt Bauern waren, auf der „Ackerscholle“ arbeiteten. So nannten sie sich fortan die ... «Main-Post, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ackerscholle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ackerscholle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z