アプリをダウンロードする
educalingo
Amönität

"Amönität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AMÖNITÄTの語源

lateinisch amoenitas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAMÖNITÄTの発音

Amönitä̲t


AMÖNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMÖNITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAmönitätの定義

恵み、甘さ。


AMÖNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

AMÖNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Amöbe · amöbenartig · Amöbenbefall · Amöbenruhr · Amöbiasis · amöboid · Amoibaion · Amok · Amokfahrer · Amokfahrerin · Amokfahrt · Amoklauf · Amoklaufen · Amokläufer · Amokläuferin · Amokschütze · Amokschützin · Amom · amön · Amor

AMÖNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Malignität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるAmönitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMÖNITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amönität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Amönität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMÖNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amönitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmönitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amönität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Amönität
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Amönität
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amönität
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Amönität
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Amönität
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Amönität
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amönität
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Amönität
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amönität
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amönität
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amönität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Amönität
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Amönität
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amönität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Amönität
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Amönität
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Amönität
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amönität
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Amönität
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Amönität
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Amönität
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Amönität
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Amönität
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amönität
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amönität
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amönität
5百万人のスピーカー

Amönitätの使用傾向

傾向

用語«AMÖNITÄT»の使用傾向

Amönitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amönität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amönitätに関するニュースでの使用例

例え

«AMÖNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmönitätの使いかたを見つけましょう。Amönitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staats-Lexikon, oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
.Klüber's perfönliche große Ruhe und Gelaffenheit. feine Amönität ( Liebenswürdigkeit) im Umgangex feine freundliche Bereitwilligkeit. wiffenfchaftlieh zu rathen, fein mi't den Jahren und Erfahrungen immer mehr ausgebildeter und fefier ...
‎1840
2
Literarische Zustände und Zeitgenossen: In Schilderungen aus ...
«eribere, in Ruhe lassen, und seine satirische Laune mit Hora- zischer und Lucianischer Amönität und Genialitat an den Kantianern, an dem grammatischen Höllenrichter Campe und Consorten und allenfalls an dem neuen antijakobinischen ...
Karl August Böttiger, Karl Wilhelm Böttiger, 1838
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
Hieselbst erschien noch im vorigen Jahr« eine kleine Schrift, die sich durch gute katmitüt und eine gewisse Amönität (man verzeihe uns das Wort : es fällt uns kein gleichbedeutendes bey) auszeichnet: De Horatio klatonis aemulo e^u«> i^ue ...
4
Sämmtliche Werke: Aristipp : Erster Band
Übrigens, wie wenig Amönität der gute Mann auch in den Ton seines Tadels gelegt hat, kann ich ihm doch in der Hauptsache nicht ganz Unrecht geben; und ich möchte dir wohl selbst rathen , wofern fünfzig Drachmen der gewöhnliche Preis ...
Christoph Martin Wieland, 1801
5
Geschichte des Zeitalters der Revolution: Vorlesungen an der ...
Er sah sich nach einem andern Rathgeber um und ihn gewannen die liebenswürdigen Eigenschaften des alten Grafen Maurepas der die ganze Amönität eines alten Weltmannes besaß, wie sie sich jetzt kaum mehr sindet. In früheren Iahren ...
Barthold Georg Niebuhr, 1845
6
Politische Freiheit
l Soll man den Erbadel vorzüglich erkennen an der genauen täglichen und ftündlichen Erfüllung Deffen. was die Franzofen nicht übel in yetire mar-ale genannt haben? Aber taufend Familien in'großen und kleinen Städten find in der Amönität ...
Franz BALTISCH (pseud. [i.e. Franz Hermann Hegewisch.]), 1832
7
Fragmente aus meinem Leben und meiner Zeit
Gemeiniglich sind es Damen oder Herren aus den höheren Ständen, die sich in ihren früheren Verhaltnissen eine gewisse Amönität geselliger Formen angeeignet haben, und nun Gesellschaften geben, auf die ein Spiel folgt. Die Wirthe und ...
Ferdinand Johannes Wit von Dörring, 1830
8
Sammlung der römischen und griechischen Classiker in ...
siers des stoischen Ordens zu wenig Amönität gehabt haben. Scherz und Ernst mußten hier so fein aufge» tragen und so unmerklich in einander verflößt werden , daß man, bey aller Überzeug«n g, welche seine Jnduc» tionen wiekten, sich ...
9
Philosophisches Archiv
... der seine Philosophie auf solche Gründe bauet, ohne Ungerechtigkeit seicht nennen dürfe; das habe ich mehrmals gethan , und ich bereue es nicht ; denn wegen seiner Correktheit, seiner Leichtigkeit und der Amönität seines Tones habe ...
Johann August Eberhard, 1792
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Abnormität — Acidität Activität — Admiralität — Adversität — Adritalität — Aequanimität Aequalität — Aequität — Affinität Agilität j — Ambigualität — Amönität — Anciennität Anirnalität — Animosität — Annuität — Anteriorität — Antiquität ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
参照
« EDUCALINGO. Amönität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amonitat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA