アプリをダウンロードする
educalingo
anzockeln

"anzockeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANZOCKELNの発音

ạnzockeln


ANZOCKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANZOCKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanzockelnの定義

徐々に接近している例\u003c主に「来る」と関連して2番目の分詞で\u003e:馬のチームが詰まった。


ドイツ語の動詞ANZOCKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zockle an
du zockelst an
er/sie/es zockelt an
wir zockeln an
ihr zockelt an
sie/Sie zockeln an
Präteritum
ich zockelte an
du zockeltest an
er/sie/es zockelte an
wir zockelten an
ihr zockeltet an
sie/Sie zockelten an
Futur I
ich werde anzockeln
du wirst anzockeln
er/sie/es wird anzockeln
wir werden anzockeln
ihr werdet anzockeln
sie/Sie werden anzockeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angezockelt
du hast angezockelt
er/sie/es hat angezockelt
wir haben angezockelt
ihr habt angezockelt
sie/Sie haben angezockelt
Plusquamperfekt
ich hatte angezockelt
du hattest angezockelt
er/sie/es hatte angezockelt
wir hatten angezockelt
ihr hattet angezockelt
sie/Sie hatten angezockelt
Futur II
ich werde angezockelt haben
du wirst angezockelt haben
er/sie/es wird angezockelt haben
wir werden angezockelt haben
ihr werdet angezockelt haben
sie/Sie werden angezockelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zockle an
du zocklest an
er/sie/es zockle an
wir zocklen an
ihr zocklet an
sie/Sie zocklen an
Futur I
ich werde anzockeln
du werdest anzockeln
er/sie/es werde anzockeln
wir werden anzockeln
ihr werdet anzockeln
sie/Sie werden anzockeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angezockelt
du habest angezockelt
er/sie/es habe angezockelt
wir haben angezockelt
ihr habet angezockelt
sie/Sie haben angezockelt
Futur II
ich werde angezockelt haben
du werdest angezockelt haben
er/sie/es werde angezockelt haben
wir werden angezockelt haben
ihr werdet angezockelt haben
sie/Sie werden angezockelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zockelte an
du zockeltest an
er/sie/es zockelte an
wir zockelten an
ihr zockeltet an
sie/Sie zockelten an
Futur I
ich würde anzockeln
du würdest anzockeln
er/sie/es würde anzockeln
wir würden anzockeln
ihr würdet anzockeln
sie/Sie würden anzockeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angezockelt
du hättest angezockelt
er/sie/es hätte angezockelt
wir hätten angezockelt
ihr hättet angezockelt
sie/Sie hätten angezockelt
Futur II
ich würde angezockelt haben
du würdest angezockelt haben
er/sie/es würde angezockelt haben
wir würden angezockelt haben
ihr würdet angezockelt haben
sie/Sie würden angezockelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anzockeln
Infinitiv Perfekt
angezockelt haben
Partizip Präsens
anzockelnd
Partizip Perfekt
angezockelt

ANZOCKELNと韻を踏むドイツ語の単語

abfackeln · abwickeln · aufwickeln · bröckeln · buckeln · deckeln · einwickeln · entwickeln · fackeln · nuckeln · pickeln · prickeln · ruckeln · umwickeln · verwickeln · wackeln · weiterentwickeln · wickeln · zerbröckeln · zerstückeln

ANZOCKELNのように始まるドイツ語の単語

anziehen · anziehend · Anziehpuppe · Anziehsachen · Anziehung · Anziehungskraft · Anziehungspunkt · anzielen · anzischen · Anzucht · anzüchten · Anzuchtgarten · anzuckern · Anzug · Anzughose · Anzugjacke · anzüglich

ANZOCKELNのように終わるドイツ語の単語

abbröckeln · auswickeln · dackeln · fortentwickeln · frickeln · gickeln · gockeln · hackeln · rückabwickeln · schuckeln · stöckeln · stückeln · suckeln · säckeln · vernickeln · verwackeln · zuckeln · zurückentwickeln · zusammenstückeln · zusammenwickeln

ドイツ語の同義語辞典にあるanzockelnの類義語と反意語

同義語

«anzockeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANZOCKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anzockelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanzockelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anzockeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anzockeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anzockeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anzockeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anzockeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anzockeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anzockeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anzockeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anzockeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anzockeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anzockeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anzockeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anzockeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anzockeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anzockeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anzockeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anzockeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anzockeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anzockeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anzockeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anzockeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anzockeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anzockeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anzockeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anzockeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anzockeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anzockeln
5百万人のスピーカー

anzockelnの使用傾向

傾向

用語«ANZOCKELN»の使用傾向

anzockelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anzockeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anzockelnに関するニュースでの使用例

例え

«ANZOCKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanzockelnの使いかたを見つけましょう。anzockelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cucina Siciliana oder Rosas Erwachen: Roman
Ich ignorierte Signor Rivoli einfach, schloß die Augen, sobald ich ihn anzockeln sah, und stellte mich während der gesamten Dauer seines Besuchs schlafend. Manchmal ging er nach ein, zwei Stunden wieder weg, ohne daß wir ein einziges  ...
Lily Prior, 2009
2
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
und solche, die eine langsame, schwerfällige Bewegungsart bezeichnen ( anschlurfen, anzockeln, anhumpeln, ankleckern, anwackeln, anwalzen etc.). Meist sind diese Verben in der saloppen Stilsphäre angesiedelt, die Gangarten sind durch ...
Wilhelm Braune, Hermann Paul, Eduard Sievers, 1965
3
Der Spiegel
... Genossen- Schleudern beim TÜV anzockeln, drük- ken die Gutachter ein Auge zu. Sie sind gehalten, so Dieter Kleinsteuber vom Dachverband der Technischen Überwachungsvereine in Essen, „etwas kulanter zu verfahren". Da es sich bei ...
Rudolf Augstein, 1984
4
Kappes, Knies und Klüngel: Regionalwörterbuch des Rheinlands
... werd noch wahnsinnig, wenn wir weiter so langsam durch die Gegend zuckeln . anzockeln gemächlich herankommen Nach zwei Stunden kam der ganz langsam angezockelt. Zuckelei langsame Fahrt Bei der Zuckelei kommen wir nie an.
Peter Honnen, 2003
5
Alles über Windmühlen: Essay
... ansteigen, anstellen (etwas), antworten (auf), anvertrauen, anweisen, anwenden, anwesen, anwidern, anzetteln, anziehen, anzockeln, appellieren, apportieren, arbeiten, ärgern, arrangieren, atmen, attackieren, aufbauen, aufbäumen (sich), ...
Reinhard Peter Gruber, 1978
6
Deutsches Wörterbuch
anzockeln: da kommt die Pferdebahn angezuckelt (Kempowski, Zeit 34). Anlzug, der; -{e]s, Anzüge [1: zu t anziehen (5); 2: zu tanziehen (7)]: 1. aus Hose u. Jacke [u. Weste 1 ] bestehendes Kleidungsstück (für Männer): ein eleganter, ...
Günther Drosdowski, 1995
7
Handwörterbuch Französisch
ange- zottelt kommen -> anzockeln Anzug H □ (Herrenanzug) costume m; complet m □ im ~ sein Gewitter, Gefahr se préparer; s'annoncer; s'approcher; Schnupfen etc s'annoncer; Feind s'approcher □ <sons p/> e-s Fahr- zeugs accélération ...
Langenscheidt-Redaktion, Valérie Kervio-Berthou, 2010
8
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
+ kommen:) um vier Uhr kam er angeziltert. anzockeln (sw. V.; Ist) (ugs.): langsam herankommen, sich nähern; (meist im 2. Part. + kommen:) ein Pferdegespann kam angezockelt. anzetteln (sw. V.; ist) (ugs.): langsam herankommen, sich ...
Günther Drosdowski, 1976
9
A - M
'anzockeln jokal. (s) bis. vij (afrohem) ngadalë. 'Anzucht f. - 1. rritje, kultivim ( kafshësh, fida- nësh); 2. zabel, korije, pyll i ri; 3. i vogël, kërthi, këlysh (kafshësh); 4. min. kanal kullues. 'anzüchten kal. rris, kultivoj (bimë). 'Anzug m. ~(e)s,-zügel. afrim ...
Ali Dhrimo, Hamlet Bezhani, 1996
参照
« EDUCALINGO. anzockeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anzockeln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA