アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitsurlaub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSURLAUBの発音

Arbeitsurlaub  [Ạrbeitsurlaub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSURLAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSURLAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitsurlaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeitsurlaubの定義

兵役から職業活動までの休暇 Urlaub vom Wehrdienst zur Ausübung beruflicher Tätigkeit.

ドイツ語辞典で«Arbeitsurlaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSURLAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Bildungsurlaub
Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erziehungsurlaub
Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Jahresurlaub
Ja̲hresurlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

ARBEITSURLAUBのように始まるドイツ語の単語

Arbeitsuche
Arbeitsuchende
Arbeitsuchender
arbeitsunfähig
Arbeitsunfähigkeit
Arbeitsunfall
Arbeitsunlust
Arbeitsunterlage
Arbeitsunterricht
arbeitsunwillig
Arbeitsverdienst
Arbeitsverfahren
Arbeitsverfassung
Arbeitsvergabe
Arbeitsvergütung
Arbeitsverhältnis
Arbeitsverhinderung
Arbeitsverlust
Arbeitsvermittler
Arbeitsvermittlerin

ARBEITSURLAUBのように終わるドイツ語の単語

Alles-inklusive-Urlaub
Anteilsurlaub
Eichenlaub
Erlebnisurlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Heiratsurlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsurlaubの類義語と反意語

同義語

«Arbeitsurlaub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSURLAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsurlaubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsurlaubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitsurlaub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作假期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vacaciones de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

working holiday
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम कर छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عطلة العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рабочий отпуск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho de férias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ ছুটির দিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vacances travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cuti bekerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitsurlaub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワーキングホリデー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

워킹 홀리데이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liburan apa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỳ nghỉ làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை விடுமுறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम सुट्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalışma tatil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavorando vacanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

święto pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робочу відпустку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vacanță de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπών εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

working holiday
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbets semester
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsferie
5百万人のスピーカー

Arbeitsurlaubの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSURLAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitsurlaub»の使用頻度を示しています。
Arbeitsurlaubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitsurlaub»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSURLAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitsurlaub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitsurlaub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsurlaubに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSURLAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsurlaubの使いかたを見つけましょう。Arbeitsurlaubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...
Liegen aber zugleich die Voraussetzungen für eine Gewährung von Hafturlaub vor, darf nach Abs. 7 die Freistellung auch als Arbeitsurlaub genutzt werden. Der Arbeitsurlaub wird wie die Beurlaubung aus wichtigem Anlass i. S. d. S 35 Abs. 2  ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
2
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Liegen aber zugleich die Voraussetzungen für eine Gewährung von Hafturlaub vor, darf nach Abs. 7 die Freistellung auch als Arbeitsurlaub genutzt werden. Der Arbeitsurlaub wird wie die Beurlaubung aus wichtigem Anlass i. S. d. § 35 Abs. 2  ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
3
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Abschnitt 7 Arbeitsurlaub Arbeitsurlaub wurde nach der Vfg. des OKH/GenStdH/ Org Abt (I) - Truppen-Abt. (I d) vom 25. Oktober 194250) erteilt: a) Ersatzheer a) Arbeitsurlaub durfte nur gewährt werden in besonders begründeten Einzelfällen  ...
Rudolf Absolon, 1995
4
Organisation und Ausgestaltung der Gefangenenarbeit in ...
Arbeitsurlaub. Auch dem Gefangenen soll nach einer längeren Zeit der Beschäftigung eine Phase der Erholung gewährt werden. Gefangene, welche ein Jahr lang i. S. v. § 37 StVollzG zugewiesene Arbeit geleistet, angemessene ...
Johannes Hillebrand, 2009
5
Tuwinische Folkloretexte aus dem Altai ...
Ich informierte die Botschaft und äußerte die Absicht (wie mit dem Rektor abgesprochen), die durch besagtes Abkommen nicht abgedeckten vier Wochen auf eigene Kosten mit einem Arbeitsurlaub zu absolvieren, was abgelehnt wurde, da ich ...
Erika Taube, 2008
6
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Auszug aus: StVollzG § 43 Arbeitsentgelt, Arbeitsurlaub und Anrechnung der Freistellung auf den Entlassungszeitpunkt Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2001 § 43 Arbeitsentgelt, Arbeitsurlaub und Anrechnung der Freistellung auf den ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
7
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Auszug aus: StVollzG § 43 Arbeitsentgelt, Arbeitsurlaub und Anrechnung der Freistellung auf den Entlassungszeitpunkt Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2001 (1) Die Arbeit des Gefangenen wird anerkannt durch Arbeitsentgelt und eine ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Wege zur Strafvollzugsreform
Arbeitsurlaub Der Grundsatz der Angleichung der Gefangenenarbeit an die Arbeit in der freien Wirtschaft zeitigt nicht nur bestimmte entlohnungsmäßige, sozialversicherungsrechtliche und steuerrechtliche Konsequenzen. Er muß auch dazu ...
Heinz Müller-Dietz
9
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
(4) Urlaubsregelungen der Beschäftigungsverhältnisse außerhalb des Strafvollzuges bleiben unberührt. §43 Arbeitsentgelt, Arbeitsurlaub und Anrechnung der Freistellung auf den Entlassungszeitpunkt (1) Die Arbeit des Gefangenen wird ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
10
SGB III - Das neue Arbeitsförderungsrecht: Textausgabe mit ...
Auszug aus: StVollzG 5 43 Arbeitsentgelt, Arbeitsurlaub und Anrechnung der Freistellung auf den Entlassungszeitpunkt Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2001 5 43 Arbeitsentgelt, Arbeitsurlaub und Anrechnung der Freistellung auf den ...
Horst Marburger, 2013

用語«ARBEITSURLAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsurlaubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spannungen: „Das Festival lebt von der Atmosphäre“
Es ist wie Urlaub für Künstler, an dem Zuhörer teilhaben können? Güttler: Es ist schon schwere Arbeit. Nennen wir es einen Arbeitsurlaub. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
2
Christina Rommel ist die musizierende Genussbotschafterin ...
Jetzt macht sie mit ihrem Begleiter Arbeitsurlaub am Hudson River . Projekte, die in den nächsten Jahren dort verwirklicht werden sollen, wollen sie vorbereiten. «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
3
Hessisch für Anfänger
Es gibt den „Derfschein“ für Motorbootfahren, Segeln, Segelfliegen, Bierausschank, Parken, Arbeitsurlaub, Einsicht ins E-Mail-Postfach der Bürokollegen etc. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
4
Karibik-Urlaub kostenlos für Physiotherapeuten
In Frage für diesen Arbeitsurlaub kommen Physiotherapeuten, Orthopäden oder andere Fachkräfte, die nachweisen können, dass sie Erfahrung mit ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Brinkum: Brand eines Schuppens schnell unter Kontrolle
Schicker Schmuck im Feuerwehr-Zeltlager. Arbeitsurlaub in der Heimat. Siedenburg. Arbeitsurlaub in der Heimat. Arbeitsurlaub in der Heimat. Einsätze für die ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
6
Neues Gesicht für Freiwilligenagentur
Schicker Schmuck im Feuerwehr-Zeltlager. Arbeitsurlaub in der Heimat. Siedenburg. Arbeitsurlaub in der Heimat. Arbeitsurlaub in der Heimat. Einsätze für die ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
7
Bad Belziger Praxisteam reist mit vollen Koffern
Ein Team um den Bad Belziger Kinderarzt Burkhard Kroll startet jetzt zu seinem zweiten Arbeitsurlaub nach Gambia. Im Gepäck sind Koffer voller medizinischer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Millionen-Projekt Hafencenter: Umstrittenes Projekt in Münster auf ...
Sollte ein Ratsmitglied den Ehrgeiz haben, die Unterlagen komplett zu studieren, so wäre eine Woche Arbeitsurlaub sicherlich angemessen. Denn auf sage und ... «business-on, 9月 15»
9
Zum Arbeitsurlaub in Buchenhof
Es waren nur die Nachbarn im weitesten Sinne und Freunde eingeladen. So kam am Sonnabend eine kleine, illustre Gesellschaft im Gutshaus Buchenhof in ... «svz.de, 8月 15»
10
Cruise kann es nicht lassen
Ich komme gerade mit Schwielen an den Händen aus dem Arbeitsurlaub in Brandenburg zurück, wo ich ein verwildertes Grundstück urbar mache. Ich habe 300 ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitsurlaub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitsurlaub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z