アプリをダウンロードする
educalingo
artverschieden

"artverschieden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でARTVERSCHIEDENの発音

a̲rtverschieden [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯ʃiːdn̩]


ARTVERSCHIEDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARTVERSCHIEDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのartverschiedenの定義

さまざまな種類の。


ARTVERSCHIEDENと韻を踏むドイツ語の単語

Seelenfrieden · Unfrieden · Weltfrieden · abgeschieden · ausgeschieden · beschieden · entschieden · frieden · gemieden · geschieden · grundverschieden · hochzufrieden · schmieden · sieden · unentschieden · unterschieden · unzufrieden · verabschieden · verschieden · zufrieden

ARTVERSCHIEDENのように始まるドイツ語の単語

artilleristisch · Artisan · Artischocke · Artischockenboden · Artischockenherz · Artist · Artistenfakultät · Artistenschule · Artistik · Artistin · artistisch · Artnapping · Artois · Artothek · Artur · Artus · Artushof · artverwandt

ARTVERSCHIEDENのように終わるドイツ語の単語

Abendfrieden · Marktfrieden · Pläneschmieden · Religionsfrieden · Scheinfrieden · Totenfrieden · anschmieden · befrieden · danieden · einfrieden · einsieden · festschmieden · hienieden · konfessionsverschieden · niveauverschieden · selbstzufrieden · umfrieden · weltabgeschieden · wesensverschieden · übersieden

ドイツ語の同義語辞典にあるartverschiedenの類義語と反意語

同義語

«artverschieden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTVERSCHIEDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artverschiedenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのartverschiedenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«artverschieden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

artverschieden
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artverschieden
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

artverschieden
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

artverschieden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

artverschieden
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

artverschieden
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artverschieden
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

artverschieden
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

artverschieden
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

artverschieden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

artverschieden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

artverschieden
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

artverschieden
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artverschieden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

artverschieden
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

artverschieden
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

artverschieden
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

artverschieden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

artverschieden
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

artverschieden
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

artverschieden
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

artverschieden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

artverschieden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

artverschieden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

artverschieden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

artverschieden
5百万人のスピーカー

artverschiedenの使用傾向

傾向

用語«ARTVERSCHIEDEN»の使用傾向

artverschiedenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artverschieden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、artverschiedenに関するニュースでの使用例

例え

«ARTVERSCHIEDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からartverschiedenの使いかたを見つけましょう。artverschiedenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropologie der Naturvölker
daher nicht artverschieden 247 deren, ihnen untergeordneten Typen, welche ihrerseits zum Theil voneinander so weit verschieden sind als jene selbst. „Das Zerfallen einer Hauptform in körperlich und geistig so verschiedene Völkergebilde ...
Theodor Waitz, 1859
2
Bildung im Neuen Medium - Education Within a New Medium
Die Faktoren: Elemente, Teilprozesse, Parameter sind artverschieden, liegen aber auf einer Ebene. >Artverschieden< meint in diesem Züsammenhang, dass die Faktoren sich nicht aufeinander reduzieren lassen. Sie stehen zueinander nicht ...
Stephan Munte-Goussar, Michael Scheibel, Torsten Meyer, Elke Bippus, Torsten Meyer
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
Die von den Weibchen produzierten Eier werden in ein Drüsensekret eingeschlossen und als Eipaket (Eikokon, Oothek), das artverschieden bis zu 48 Eier enthalten kann, bis zu 4 Wochen bei Blatella germanica (bei Blatta orientalis nur etwa ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Einleitung; §§ 1-31
Während Dreher völlig losgelöst von der Artverschieden— heit der in Frage stehenden Delikte stets eine Verurteilung aus dem milderen Delikt forderte und damit in der Sache die unbegrenzte Wahlfeststellung (Rdn. 40 ff) wieder einführen ...
‎2007
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
71 artfremd/arteigen artgleich/artverschieden Arthritis/Arthrose Arthrose/ Arthritis artig/unartig Artikel; s. mit Artikel, ohne Artikel artikellos/mit Artikel artikuliert/ unartikuliert Artist/ Artistin Artistin/ Artist artverschieden/artgleich Arzt/Ärztin; a. Patient ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Tiergeburtshilfe
Deshalb muß auch deren Beginn und der Abschluß des Aufbaus eines sekretionsfähigen Pareuchyms mit einer merkbaren Sekretion (Laktogenese) im zeitlichen Abstand vom Partus artverschieden sein. So wird z. B. bei den kleinen  ...
Eberhard Grunert, 1993
7
Entomologische Zeitschrift
HAAF muß ein monströses Exemplar untersucht haben.1) Auch die Auffassung von HOLIK (1956), daß Z. allardi OBTHR. und orana DUP. artverschieden seien, bedarf wohl noch einer sorgsamen Begründung, die m. W. bisher im Schrifttum ...
8
Flora, oder, Botanische Zeitung: Welche Recensionen, ...
Man hat in der bot. Ztg. Zweifel über die Artverschieden bei t geäussert, die mir aber um so weniger gegründet scheinen, da gerade sonst die X. vulgaris en feuchten Orten viel üppiger wird, oft eine Höhe von 4 — 5 Fufs erreicht, breilere Blatter ...
August Emanuel Fürnrohr, Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schaeffer, Yaakov Singer, 1825
9
Handbuch Pferdepraxis
Während die Außenweltphase für alle Arten nach den gleichen Regeln abläuft, ist die endogene Phase artverschieden gestaltet, wodurch nicht zuletzt die unterschiedliche Schadwirkung der einzelnen Spezies zustande kommt (Abb. 36.1 2).
Olof Dietz, 2006
10
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
... und P. ulorrhiza Flk. , als zwischen dieser und P. polydaclyia A. das Mittel halten, und streng genommen die Artverschieden- lieit aller dieser Formen Aaa 2 759 eine etwas Haftende Mündung haben: sollte dies ...

用語«ARTVERSCHIEDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartverschiedenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capuccino-Bären sind die neuen Liger
... unterschiedlichen Arten nicht geben. Trotzdem gibt es immer wieder Kreuzungen. Obwohl artverschieden, gibt es Kreuzungen zwischen Grizzly und Eisbär. «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
2
Tierisch, schräg und originell
Auf der Tanzfläche formierten sich "artverschiedene Paare" und Getier jeglicher Art. Wahrsagerinnen, Schlümpfe, Enten, Zebras und so manch ungewöhnliche ... «Badische Zeitung, 2月 12»
3
Ein Elektronenstrahl bringt schlanke Nähte
Die Möglichkeit kritische, artverschiedene Werkstoffe oder Bauteile mit sehr verschiedenen Wandstärken zu schweißen, eröffnet neue funktionelle und ... «Konstruktionspraxis, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. artverschieden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/artverschieden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA