ドイツ語の動詞EINFRIEDENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich friede ein
du friedest ein
er/sie/es friedet ein
wir frieden ein
ihr friedet ein
sie/Sie frieden ein
Präteritum
ich friedete ein
du friedetest ein
er/sie/es friedete ein
wir friedeten ein
ihr friedetet ein
sie/Sie friedeten ein
Futur I
ich werde einfrieden
du wirst einfrieden
er/sie/es wird einfrieden
wir werden einfrieden
ihr werdet einfrieden
sie/Sie werden einfrieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefriedet
du hast eingefriedet
er/sie/es hat eingefriedet
wir haben eingefriedet
ihr habt eingefriedet
sie/Sie haben eingefriedet
Plusquamperfekt
ich hatte eingefriedet
du hattest eingefriedet
er/sie/es hatte eingefriedet
wir hatten eingefriedet
ihr hattet eingefriedet
sie/Sie hatten eingefriedet
Futur II
ich werde eingefriedet haben
du wirst eingefriedet haben
er/sie/es wird eingefriedet haben
wir werden eingefriedet haben
ihr werdet eingefriedet haben
sie/Sie werden eingefriedet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich friede ein
du friedest ein
er/sie/es friede ein
wir frieden ein
ihr friedet ein
sie/Sie frieden ein
Futur I
ich werde einfrieden
du werdest einfrieden
er/sie/es werde einfrieden
wir werden einfrieden
ihr werdet einfrieden
sie/Sie werden einfrieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefriedet
du habest eingefriedet
er/sie/es habe eingefriedet
wir haben eingefriedet
ihr habet eingefriedet
sie/Sie haben eingefriedet
Futur II
ich werde eingefriedet haben
du werdest eingefriedet haben
er/sie/es werde eingefriedet haben
wir werden eingefriedet haben
ihr werdet eingefriedet haben
sie/Sie werden eingefriedet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich friedete ein
du friedetest ein
er/sie/es friedete ein
wir friedeten ein
ihr friedetet ein
sie/Sie friedeten ein
Futur I
ich würde einfrieden
du würdest einfrieden
er/sie/es würde einfrieden
wir würden einfrieden
ihr würdet einfrieden
sie/Sie würden einfrieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingefriedet
du hättest eingefriedet
er/sie/es hätte eingefriedet
wir hätten eingefriedet
ihr hättet eingefriedet
sie/Sie hätten eingefriedet
Futur II
ich würde eingefriedet haben
du würdest eingefriedet haben
er/sie/es würde eingefriedet haben
wir würden eingefriedet haben
ihr würdet eingefriedet haben
sie/Sie würden eingefriedet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfrieden
Infinitiv Perfekt
eingefriedet haben
Partizip Präsens
einfriedend
Partizip Perfekt
eingefriedet
«EINFRIEDEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
einfriedenの使いかたを見つけましょう。
einfriedenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
einfrieden 76 heraus-, #0 : einen Schüler noch mit in die Klasse hineinnehmen (if
-$•;)# — iS^:tü AÜ#i$S.) - einen Schüler aus der Klasse herausnehmen einen
Nagel einschlagen Tee eingießen JH-$- hinein- (mT^> JtA, it* <|W| heraus den ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Maden fressen sich in den Käse ein. III) »tr. mit haben, fressend eindringen ;
uneigentlich , von scharfen fressende» Dingen. Das Scheidewasser frißt - in da«
Metall ein. — Das Einfressen. -j- Einfrieden, v. rrs. einschlleKev, um vor Thieren ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Maden fresse» sich in den Käse ein. III) >nr. mit haben, fressend einbringen ;
uneigentlich, von scharfen fressenden Dingen. Da« Scheidewasser frißt in da«
Metall ein. — Das Einfressen. 1- Einfrieden, v. t«. einschließen, um vsr Thieren ,c.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Oekonomische encyklopädie
Ein Stück Feld, einen Gärten, Niese, wein - oder Hopfenderg, mit einem Zaune,
Mauer, Planke oder Geländer einfrieden, verwahren. Daher die Amsrieoung.
Einfrieren, Zufrieren, von dem Froste oder gefrornen Körpern umschlossen
werden ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Einfrieden, zur Sicherheit einschließen. Ein Stück Seid, einen Garren, wiese,
Wein ? oder Hopfenberg, Mit einem Zaune, Mauer, Planke oder Geländer
einfrieden, verwahren. Daher die Einfriedung. Einfrieren, Zufrieren , von dem
Froste oder ...
Johann Georg Krünitz, 1777
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einfrieden, th.!S., einschließen, um vor Thoren ,e. zn ficvcrn: ein Stück Feld, einen
G«ten einstneden, oder mit einem Saune, einer Mauer einfrieden (auch
einfriedigen). Einfrieren, unch. I., unr. (s. Frieren), mit se^n durch den Frost
mitaudern ...
7
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
755 Einfrieden ,, „ , ,, ,» ledigen Handwercks- Gesellen; in eine Werck- statt, und
mithin in eine Zunfft zu gelangen, durch Heyrachen einer Meisters-Wittwe oder
Tochter/ so dergleichen Werckstatt hat. Zu Jena sagt die Becker-Innung Art. IX.
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Prät.| áun-ñ nicht befriedigt: unbefriedigte Neugier, Leidenschaften; er ist vom
Ergebnis der Aussprache u. einfrieden |Vb.| áneu motiv. wie Friedhof; ein-1ñ etw.
mit etw. begrenzend (u. schützend) umgeben (einzäunen) ádamit es in Frieden ...
9
Altkatholiken in Österreich: Geschichte und Bestandsaufnahme
Baukunst ist Einfrieden Einfrieden in einem Frieden Nicht Ausgrenzen Vertreiben
von Haus und Hof Die politische Theologie glaubt, daß Gott dem Menschen das
Leben gegeben hat, damit sie es ihm nehmen könne zur höheren Ehre Gottes.
10
Wie Unrecht hatte Marx wirklich?: Gesellschaft und Wirtschaft
... Menschen gegeben haben; aber niemals hätte einer ihrer Träger deswegen
den Rest seiner Horde zur seßhaen Lebensweise mit Säen, Jäten und dem
Einfrieden der Felder gegen allospezische Nahrungskonkurrenten überreden
können.
用語«EINFRIEDEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
einfriedenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Finanzinstitute: Sparkassen wollen eigene Marketingleiter „einfrieden“
Die Sparkassen arbeiten an einer neuen Struktur. Diese soll helfen, Produkte schneller auf den Markt zu bringen. Individualisten müssen mit Einschränkungen ... «Handelsblatt, 8月 16»
Ärger über Hundekot: Ein Häufchen Probleme
Einfrieden könne man die Felder aber nicht. Sie liegen im Grüngürtel. „Zäune würden uns aber auch bei unserer Arbeit behindern, wenngleich es die beste ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
Epfach: Zaun-Streit wegen bissigem Hund
... Eigentümers abgelehnt, der sein Grundstück im Gewerbegebiet Malfinger Steig im Osten Denklingens mit einem 1,60 Meter hohen Zaun einfrieden wollte. «Merkur.de, 7月 16»
Kliche: "Sonnenbrand im Alltag gefährlicher als Terror"
... hat einen riesigen Vorteil: Wir sind dauerhaft zu berechenbarer Zusammenarbeit in der Lage, und damit können wir Probleme lösen oder erstmal einfrieden. «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
Riedberg - Angst vor Abschottung
Die Wand soll außerdem dazu beitragen, dass die Eigentümer ihre Grundstücke einheitlich einfrieden. Auch wenn das nur ein „Nebeneffekt“ sei, wie Vogel ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
Denklingen: Wenn der Hund stirbt, muss auch der Zaun weg
Dort wollte ein Gewerbetreibender sein Grundstück mit einem 1,60 Meter hohen Zaun einfrieden, was zum einen bei einem Nachbarn auf Unmut stieß und ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
Uferstreit in Golm: Der Zaun soll weg
... einem Maschendrahtzaun einfrieden lassen. Dagegen hatte die Stadt wie berichtet eine Beseitigungsverfügung erlassen, weil der Zaun ohne Genehmigung ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 16»
Dirtpark droht das Aus
... und Sport stört sich an den Kosten für den Zaun, der das Gelände einfrieden soll. ... die Anlage nur mit Einfriedung genehmigt wird – aus Sicherheitsgründen. «Schaumburger Nachrichten, 4月 16»
Kläffende Hunde und laute Rasenmäher
„Laut Gesetz muss der Anlieger, nicht aber der Tierbesitzer sein Grundstück einfrieden“, klärte Menkens auf. Ein weiterer Fall: Die Nachbarin lässt regelmäßig ... «Nordwest-Zeitung, 9月 15»
Landrat: Hohenkörben Symbol für gute Entwicklung
Zuvor hatte Everwin das Land urbar machen und einfrieden lassen und als Heu- und Ackerland genutzt. Schon 1521 kaufte Everwin das Land wieder zurück. «Grafschafter Nachrichten, 8月 15»
