アプリをダウンロードする
educalingo
Aspiration

"Aspiration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ASPIRATIONの語源

lateinisch aspiratio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でASPIRATIONの発音

Aspiratio̲n


ASPIRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASPIRATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAspirationの定義

願望、希望、意欲的な願望の計画。 欲望、希望、野心的なPlanGrammatikmeist複数形で。


ASPIRATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ASPIRATIONのように始まるドイツ語の単語

Asphodelus · Asphodill · asphyktisch · Asphyxie · Aspidistra · Aspik · Aspirant · Aspirantin · Aspirantur · Aspirata · Aspirateur · Aspirator · aspiratorisch · aspirieren · Aspirin · Aspirintablette · Aspirometer · Aspisviper · Asplit

ASPIRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるAspirationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASPIRATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aspiration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aspiration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPIRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aspirationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAspirationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aspiration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心愿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aspiración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aspiration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकांक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стремление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aspiração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspiration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aspirasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aspiration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

願望
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aspiration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyện vọng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்வத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाकांक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspirazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aspiracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прагнення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aspirasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aspiration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aspirasjon
5百万人のスピーカー

Aspirationの使用傾向

傾向

用語«ASPIRATION»の使用傾向

Aspirationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aspiration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aspirationに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAspirationの使いかたを見つけましょう。Aspirationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schulische Lerngelegenheiten und Kompetenzentwicklung. ...
Schulbezogene. Motivation. und. Aspiration. von. Schülerinnen. und. Schülern. mit. Migrationshintergrund1. Abstract Based on the theoretical notions of immigrant optimism, straight-line assimilation, and segmented assimilation, this article ...
Wilfried Bos, Eckhard Klieme, Olaf Köller, 2010
2
Intensivmedizinische Methoden: 43 Tabellen
28 Aspiration 28.1 Problematik Mögliche Folgen einer pulmonalen Aspiration sind: □ direkte Verschlechterung des Gasaustausches durch Bronchospasmus oder Bron- chusverlegungen/ Atelektasen. Entwicklung einer Pneumonie.
Jürgen Schwuchow, Clemens-Alexander Greim, 2006
3
Dysphagie: ein einführendes Lehrbuch
2.3.1 Screening auf die Möglichkeit einer auftretenden Aspiration Besonders im englischsprachigen Raum, zunehmend aber auch in Deutschland wird die Patientin bei Neuaufnahme standardmäßig auf das Vorhandensein von Aspiration ...
Maria Geißler, Silke Winkler, 2010
4
Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln
9.1 Entstehung und gefährdete Patienten IUi* Terminologie und Definition Aspiration: Die Bezeichnung stammt aus dem Lateinischen: aspirare = aushauchen, aber auch einhauchen, einflößen. Eindringen von Flüssigkeiten oder festen ...
Ulrich Kamphausen, 2009
5
Oberflächenelektromyographie als Biofeedback-Verfahren in ...
(2003) beispielsweise belegen jedoch, dass diese Komplikationen nur selten auftreten und diese Methode auch in der ambulanten Diagnostik als sicher einzustufen ist. 5.4 Beurteilung des Schweregrades der Aspiration Um den Schweregrad ...
Möttig-Klenner, Antje-Maria
6
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
Da die Neuropathie bei diesen Erkrankungen beidseitig auftritt, kann auch eine Aspiration vorkommen. Wenn eine Stimmbandparalyse Dyspnoe verursacht, aber auch schon vorher Dysphagie und Aspiration beobachtet wurden, stellt die  ...
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
7
Die römische Lautlehre
Die Natur der Aspiration ist das hauchende Element das dem individuellen Laute der verschiedenen Organe als allgemeines angehört, und ihren Unterschied von den Mediis und Tenuibus ausmacht; T und K haben nichts gemeinsames, als ...
Karl Albert Agathon Benary, 1837
8
Die Römische Lautlehre Sprachvergleichend Dargestellt...
Die Natur der Aspiration ist das hauchende Element das dem individuellen Laute der verschiedenen Organe als allgemeines angehört, und ihren Unterschied von den Mediis und Tenuibus ausmacht; !1 und K haben nichts gemeinsames, als ...
Albert Agathon Benary, 2011
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
März las Hr. Graff eine Abhandlung über den Buchstaben Q. Das in Qu sichv zeigende u ist weder и noch v, sondern ein überflüssiges Zeichen der dem Q beiwohnenden wehenden oder labialen Aspiration, und Qu, das auch, wie es im  ...
10
Innere Quick Notfall
Intoxikationen. Allgemeiner Teil 1. Allgemeinmassnahmen: «A — B — C» Ql Prüfen und befreien der Atemwege (Aspiration. Oro-phagyngealkanüle. endotracheale Intubation) Д Adäquate Oxygenierung (SaO2 > 90 %) IH1 Venöser Zugang ...
Philippe Furger, 2005

用語«ASPIRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAspirationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To Blow or Not to Blow: Turbocharging vs. Natural Aspiration
Even stalwarts of high-revving, naturally aspirated engines, such as Ferrari and Honda, are strapping snails to their engines. And on the home front, Ford has ... «Car and Driver, 6月 16»
2
Fully Focused Episode #2: Aspiration for Perfection
In der zweiten Episode von FULLY FOCUSED erfahrt ihr mehr darüber, wie akribisch Flo immer weiter an sich arbeitet: In der Folge „Aspiration for Perfection“ ... «MTB-News.de, 5月 16»
3
Aspiration Thrombectomy: No Benefit in Large Meta-analysis ...
A large meta-analysis confirms there is no clinical benefit with routine aspiration thrombectomy in primary PCI and points to a possible increase in the risk of ... «TCTMD, 5月 16»
4
Sierra Club and Aspiration launch new platform for sustainable ...
So the fact that Sierra Club and financial firm Aspiration are teaming up to "democratize" access to sustainable investing certainly piqued my interest and, for ... «Treehugger, 4月 16»
5
Boston Scientific recalls Fetch 2 aspiration catheter
Boston Scientific voluntarily recalled all models of its Fetch 2 aspiration catheter after receiving complaints of shaft breakage during procedures to remove small ... «Cardiovascular Business, 4月 16»
6
Voluntary Recall of Fetch™ 2 Aspiration Catheter
MARLBOROUGH, Mass., April 8, 2016 /PRNewswire/ -- Boston Scientific (NYSE: BSX) has initiated a global, voluntary recall of all models of its Fetch™ 2 ... «PR Newswire, 4月 16»
7
Time for Another Look at Thrombus Aspiration in STEMI?
But now analysis from a registry trial suggests there may be a benefit for thrombus aspiration -- reducing the risk of stent thrombosis, and that benefit may come ... «MedPage Today, 2月 16»
8
Aspiration Thrombectomy Restores Flow in Patients With Peripheral ...
Hollywood, FL—Mechanical aspiration is a safe and effective option for the treatment of peripheral or visceral arterial occlusions either as a frontline therapy or ... «TCTMD, 2月 16»
9
A Young Ted Cruz's aspirations: 'Be in a film' and 'world domination'
When asked about his aspirations, Cruz initially replies with a tremendous dad joke — "Like sweat on my butt?" and then says, one assumes with his tongue ... «Mashable, 1月 16»
10
Balancing aspiration and accessibility will be key for brands
Brands will need to balance access with aspiration, cut discounts, connect channels with creative marketing, locate growing markets and continue to innovate to ... «Luxury Daily, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Aspiration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aspiration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA