アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assortiment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASSORTIMENTの発音

assortiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSORTIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSORTIMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«assortiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仕分け

Assortiment

品揃えは、顧客に販売時点ごとに販売されるすべての製品のリストです。 このリストは、製品ファミリのマネージャ、関連する半径または線形によって、製品ごとに取られた製品を参照する肯定的な決定の結果である。 この決定は、意思決定者が次の2つの要件を考慮に入れた結果となります。▪集水域の顧客の購買ニーズを満たすため。 ▪競合するコンセントによって提供される製品/サービスに関する適切なオファーを提供する。 L'assortiment est la liste de tous les produits proposés à la vente à un moment donné par un point de vente à sa clientèle. Cette liste résulte d'une décision positive de référencement prise produit par produit par le gestionnaire de la famille de produit, du rayon ou du linéaire concerné. Cette décision résulte de la prise en compte par le décideur de deux impératifs : ▪ répondre aux besoins d'achat des clients de la zone de chalandise ; ▪ constituer une offre pertinente vis-à-vis des produits/services offerts par les point de vente concurrents.

フランス語辞典でのassortimentの定義

辞書内の品揃えの定義は、ソートの行為または仕方、互いに親和性のある関係を有する物または人物を組み立てることである。 組立、結果として生じる組合。

La définition de assortiment dans le dictionnaire est action ou manière d'assortir, d'assembler des choses ou des personnes ayant entre elles quelque rapport d'affinité; assemblage, union en résultant.

フランス語辞典で«assortiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSORTIMENTと韻を踏むフランス語の単語


aliment
aliment
assentiment
assentiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

ASSORTIMENTのように始まるフランス語の単語

assommoir
assomptif
assomption
assomptionniste
assonance
assonancé
assonancer
assonant
assoner
assorti
assortir
assortissant
assortissement
assortisseur
assortisseuse
asso
assoter
assoti
assotir
assoupi

ASSORTIMENTのように終わるフランス語の単語

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
assortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

フランス語の同義語辞典にあるassortimentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASSORTIMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«assortiment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assortimentのフランス語での同義語

«assortiment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSORTIMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assortimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassortimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assortiment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

品种
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surtido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

assortment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشكيلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ассортимент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sortimento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রকমারি মাল
260百万人のスピーカー

フランス語

assortiment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sortiment
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

仕分け
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구분
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

campuran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வகைப்படுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çeşit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assortimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asortyment
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

асортимент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sortiment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeidenheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sortiment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sortiment
5百万人のスピーカー

assortimentの使用傾向

傾向

用語«ASSORTIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«assortiment»の使用頻度を示しています。
assortimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assortiment»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSORTIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assortiment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assortiment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、assortimentに関するニュースでの使用例

例え

«ASSORTIMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassortimentの使いかたを見つけましょう。assortimentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestion de la relation commerciale
La gestion de l'assortiment Pour répondre à la diversité des besoins et attentes de la clientèle, il est donc nécessaire de diversifier son offre, à travers des assortiments aussi larges que possible. Mais un trop grand assortiment induira des ...
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, 2004
2
Le Merchandising
Nous pourrons aussi intégrer certaines progressions de marchés dans la construction de notre assortiment, et dans sa répartition dans l'espace de vente. Par exemple : Les compléments alimentaires en forte progression sur ces dernières ...
Joëlle Hermouet, 2006
3
Le merchandising opérationnel: gérer, optimiser et ...
1. Les. principes. de. base. de. l'assortiment. Un assortiment est l'ensemble de l' offre d'un point de vente: Il représente toutes les références (ou produits) disponibles pour le consommateur. L'assortiment est l'élément central de la gestion d'un ...
Gérard Blintzowsky, 2005
4
De la loi du contraste simultané des couleurs, et de ...
Tout ce qui a été dit pour l'assortiment des bordures aux tentures d'une couleur franche unie (615), est applicable non—seulement à l'assortiment des bordures aux tentures où une cou— leur franche est alliée au blanc, mais encore à ...
Chevreul (Michel Eugene), 1839
5
E-commerce: De la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Politique d'assortiment Les décisions d'assortiment constituent un domaine stratégique pour tout site marchand, dans la mesure où l'identité même du distributeur en dépend (classifications par les professionnels ou catégorisations par les ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2014
6
Marketing: Une introduction au marketing d'un point de vue ...
L'assortiment est la somme de toutes les prestations de marché qu'une entreprise propose. Les grandes entreprises du type ABB, Novartis, Nissan ou Hilti ont plusieurs milliers d'articles dans leur assortiment. Cet état de fait peut rapidement ...
Stefan Michel, Marianne Petitpierre, 2010
7
Assortiment fantaisie
Alain Bontemps. Assortiment fantaisie Alain Bontemps Assortiment fantaisie Publibook.
Alain Bontemps, 2010
8
Catalogue de livres de fonds et d'assortiment
...... ... . . . ..(.y-J 3 b è'iiJ) ïu&Ii1in '';i niqn'i 'iifiniyi î^«irfi fi oMcviioiinî or/il ni/b nonoiiboicpJÎ ,: o^I; onp.ii'n Jii . «' Oi!fil sfa t«i un} ol inoh , bnol si ofiij . .3H HOITATdieeiQ *J 30 3UQ1TIHD H3MAXJ .-isi .lod3Jl/[ .il isq .xircvaonoH ab ncmoi ON ...
‎1860
9
La distribution
Fruit de la collaboration de consultants en marketing et d'enseignants, cet ouvrage présente de manière pratique et didactique, au travers de nombreux exemples, l'ensemble des thématiques liées à la distribution d'aujourd'hui.
Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2010
10
Dictionnaire de l'Académie française
Qui produit une assonance. Il ne s'emploie guère qu'au pluriel. Mots assonanls. Il faut éviter les terminaisons assonantes. Syllabes assonantes. ASSORATII ou ASSONA1I. s. f. Foyez SOKKA. ASSORTIMENT, s. m. Convenance de plusieurs ...
Académie française, 1835

用語«ASSORTIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassortimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jamon Jamon, un restaurant aux airs hispaniques rue Saint-Martin
Planches entre 20 et 30 €, pintxos à 3 € la pièce et 25 € l'assortiment de 10, tapas entre 10 et 13 €, plats à midi entre 12 et 17 €, vin au verre à ... «ParisBouge, 7月 15»
2
Saint-Gobain prône une saine concurrence avec Sika - LeTemps.ch
... tous les types de clients tournés vers la construction ou la rénovation des bâtiments, elles vendent l'assortiment des marques Saint-Gobain, ... «Le Temps, 7月 15»
3
Jumia CI: deux ans déjà | Africa Top Success
50 000 : c'est le nombre d'articles qui composent l'assortiment en constante évolution, obligeant JUMIA à acquérir un second entrepôt en ... «Africa Top Sports, 7月 15»
4
Franprix remporte un "Janus du commerce" pour son nouveau …
Mais au-delà des qualités esthétiques de l'enseigne revisitée, c'est toute la fonctionnalité des surfaces et l'assortiment qui ont été repensés. «Business Immo, 7月 15»
5
Detry s'offre des pâtés flamands
L'assortiment de produits se voit renforcer par cette acquisition qui ouvre un nouveau potentiel de croissance. Le «Pâté Grand-Mère» sera ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Sport-Achat, le salon des professionnels du sport | Le journal de l'éco
Sport-Achat est avant tout un « outil de travail » indispensable pour permettre aux détaillants de créer l'assortiment de leur magasin en ayant ... «Le Journal de l'éco, 7月 15»
7
Prix Montagne 2015: six projets sélectionnés | Agefi.com
Des commerces de proximité dont les horaires essaient de répondre aux attentes d'une clientèle souvent pendulaire, un assortiment de ... «AGEFI.com, 7月 15»
8
www.news.admin.ch - Règlement amiable entre le Surveillant des …
Les billets à prix réduit ont été intégrés à l'assortiment de billets dégriffés lors du changement d'horaire 2014 et sont disponibles sous cette ... «Confédération suisse, 7月 15»
9
Le Colruyt a rouvert ses portes - L'avenir
«Les clients auront ainsi une meilleure vue d'ensemble de notre assortiment de viande, charcuteries et salades. Ils pourront s'adresser ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
Des soldats fustigent l'insécurité des transports militaires après un …
«Un assortiment d'éclairage et d'électricité des troupes de sauvetage», précise le porte-parole de l'armée, Daniel Reist. Mais les deux ... «Le Temps, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assortiment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assortiment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z