アプリをダウンロードする
educalingo
aufblenden

"aufblenden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFBLENDENの発音

a̲u̲fblenden


AUFBLENDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBLENDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaufblendenの定義

フルスピードでは、ハイビームのフォーカスを調整すると、入ってくる光の量が増えます。動画の撮影が減り始めます。 たとえば、ヘッドライトが完全に明るく輝いていると、灯台のライトが突然消えてしまいます。


ドイツ語の動詞AUFBLENDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blende auf
du blendest auf
er/sie/es blendet auf
wir blenden auf
ihr blendet auf
sie/Sie blenden auf
Präteritum
ich blendete auf
du blendetest auf
er/sie/es blendete auf
wir blendeten auf
ihr blendetet auf
sie/Sie blendeten auf
Futur I
ich werde aufblenden
du wirst aufblenden
er/sie/es wird aufblenden
wir werden aufblenden
ihr werdet aufblenden
sie/Sie werden aufblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeblendet
du hast aufgeblendet
er/sie/es hat aufgeblendet
wir haben aufgeblendet
ihr habt aufgeblendet
sie/Sie haben aufgeblendet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeblendet
du hattest aufgeblendet
er/sie/es hatte aufgeblendet
wir hatten aufgeblendet
ihr hattet aufgeblendet
sie/Sie hatten aufgeblendet
Futur II
ich werde aufgeblendet haben
du wirst aufgeblendet haben
er/sie/es wird aufgeblendet haben
wir werden aufgeblendet haben
ihr werdet aufgeblendet haben
sie/Sie werden aufgeblendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blende auf
du blendest auf
er/sie/es blende auf
wir blenden auf
ihr blendet auf
sie/Sie blenden auf
Futur I
ich werde aufblenden
du werdest aufblenden
er/sie/es werde aufblenden
wir werden aufblenden
ihr werdet aufblenden
sie/Sie werden aufblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeblendet
du habest aufgeblendet
er/sie/es habe aufgeblendet
wir haben aufgeblendet
ihr habet aufgeblendet
sie/Sie haben aufgeblendet
Futur II
ich werde aufgeblendet haben
du werdest aufgeblendet haben
er/sie/es werde aufgeblendet haben
wir werden aufgeblendet haben
ihr werdet aufgeblendet haben
sie/Sie werden aufgeblendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blendete auf
du blendetest auf
er/sie/es blendete auf
wir blendeten auf
ihr blendetet auf
sie/Sie blendeten auf
Futur I
ich würde aufblenden
du würdest aufblenden
er/sie/es würde aufblenden
wir würden aufblenden
ihr würdet aufblenden
sie/Sie würden aufblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeblendet
du hättest aufgeblendet
er/sie/es hätte aufgeblendet
wir hätten aufgeblendet
ihr hättet aufgeblendet
sie/Sie hätten aufgeblendet
Futur II
ich würde aufgeblendet haben
du würdest aufgeblendet haben
er/sie/es würde aufgeblendet haben
wir würden aufgeblendet haben
ihr würdet aufgeblendet haben
sie/Sie würden aufgeblendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufblenden
Infinitiv Perfekt
aufgeblendet haben
Partizip Präsens
aufblendend
Partizip Perfekt
aufgeblendet

AUFBLENDENと韻を踏むドイツ語の単語

abblenden · absenden · anwenden · aufwenden · ausblenden · beenden · einblenden · einsenden · enden · entsenden · im Folgenden · senden · spenden · verschwenden · versenden · verwenden · vollenden · wenden · zurücksenden · zusenden

AUFBLENDENのように始まるドイツ語の単語

aufbinden · Aufbiss · aufblähen · Aufblähung · aufblasbar · aufblasen · aufblättern · aufbleiben · Aufblende · Aufblendung · Aufblick · aufblicken · aufblinken · aufblitzen · aufblocken · aufblühen · Aufblüte · aufbocken · aufbohren

AUFBLENDENのように終わるドイツ語の単語

Agenden · abwenden · aussenden · bewenden · blenden · einwenden · entwenden · hinwenden · nachsenden · rückblenden · schwenden · umwenden · verblenden · verelenden · verenden · weiterverwenden · wiederverwenden · zuwenden · überblenden · übersenden

ドイツ語の同義語辞典にあるaufblendenの類義語と反意語

同義語

«aufblenden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFBLENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufblendenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufblendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufblenden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

淡入
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fade in
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fade in
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में फीका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تتلاشى في
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исчезать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fade in
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fade in
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pudar dalam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aufblenden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェードイン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페이드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fade in
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fade in
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மங்காது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठळक होत जाणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fade
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fade in
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zanikanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зникати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se estompeze în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάζει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tona in
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fade inn
5百万人のスピーカー

aufblendenの使用傾向

傾向

用語«AUFBLENDEN»の使用傾向

aufblendenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufblenden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufblendenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBLENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufblendenの使いかたを見つけましょう。aufblendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsirrtümer im Alltag
Hupen und Aufblenden verboten Rechtsirrtum – Hupen verboten Ich kenne das von meiner geliebten Ehefrau. Sie fährt links auf der Autobahn, vielleicht nicht unbedingt im Michael Schumacher Manier, und versucht zu überholen. Dann aber ...
Franz Kaschinski, 2013
2
Kinderradiologie
Weites Aufblenden führt zu unnötig großen Feldern. Dies hat eine ungewollte direkte und indirekte Bestrahlung strahlensensibler Gewebe (Schilddrüse, Brustdrüsen, Gonaden, rotes Knochenmark) zur Folge. Die prozentuale Zunahme der ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
3
Videofilm: Konzeption und Produktion
Während eine Überblendung zwei Einstellungen miteinander verbindet, trennt das Ab- und Aufblenden zwei Einstellungen voneinander. Mit Ab- und Aufblenden wird verdeutlicht, dass das Raum-Zeit-Kontinuum unterbrochen wurde. Ab- und ...
Thomas Petrasch, Joachim Zinke, 2012
4
Einführung in die Farbmetrik
Das Experiment beginnt mit dem Aufblenden eines der drei InfeldBildwerfer, sagen wir des mit einem Rot-Filter versehenen. Zunächst sieht das Infeld schwarz aus und nimmt mit zunehmendem Aufblenden erst eine schwärzlich-rote Farbe an, ...
Manfred Richter, 1981
5
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
Mit GESAMTERGEBNIS ANZEIGEN wird ein Überblick über das Gesamtergebnis gegeben, aus dem man sich dann mit DATENSATZ AUFBLENDEN einen bestimmten Satz auswählen kann. DATENSATZ AUFBLENDEN bewirkt, daß der  ...
Horst Beinlich, 2007
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... zu Bett gehen aufbleiben/zubleiben aufbleiben; s. noch aufbleiben dürfen Aufblende/ Abblende aufblenden/abblenden Aufblendung/ Abblendung aufbringen/zubringen Aufbruch/Gesenk aufdecken/abdecken aufdecken/ zudecken auf dem ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Vor allem die Abblenden/Aufblenden erzeugen menschenleere Bilder, die den Handlungsablauf kurzzeitig unterbrechen. Während visueller Abblenden kommt es mitunter zu einer akustischen Expansion des Raumes (schnelle Blende auf ...
Karin Hochradl, 2010
8
Natur sehen: ein Landschafts-Fotokurs ; [Licht, Perspektive, ...
Die Verdopplung des ASA-Werts entspricht der Verdopplung der Belichtungszeit. Aufblenden. Durch das Aufblenden wird eine geringere Schärfentiefe erreicht und die Lichtmenge durch Vergrößerung der Blendenöffnung erhöht. Aufhellblitz.
Almut Adler, 2008
9
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Der Klick mit der rechten Maustaste auf ein Element bzw. auf die freie Fläche führt zu einem Bedienreflex am selektierten Element und zum Aufblenden des elementspezifischen Popup-Menüs bzw. zum Aufblenden des Popup-Menüs für die ...
Walter Jonas, 2001
10
Pinnacle Liquid Edition 6: Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; ...
Symbolbilder. ändern. In die Menüs wird standardmäßig das erste Bild eines Clips als Symbolbild übernommen. Ist dieses nicht aussagefähig genug, ist zum Beispiel beim Aufblenden einer Szene der Bildschirm am Anfang nur schwarz, ...
Rainer Hagner, 2005

用語«AUFBLENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufblendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Lichtpoesie zu tollen Bildern
BHM_Lichtpoesie Aufblenden oder Abblenden? Ist die Belichtungszeit richtig eingestellt? Welche Empfindlichkeit benötigt das Motiv? Antworten auf diese ... «Wasserburger Stimme, 7月 16»
2
Aggressiv am Steuer
Auch das Verhalten auf Autobahnen ist heute deutlich weniger aggressiv geworden. Das dichte Auffahren, das sinnlose linke Dauerblinken und das Aufblenden ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Telezoom von Panasonic: Objektiv für Vielflieger und Vogelfreunde
... sehr angenehm. Das Telezoom bietet ausreichend Spielraum zum Aufblenden: Porträts sind mit Blende 4 möglich, starke Teleaufnahmen mit Blende 6.3. «Stiftung Warentest, 6月 16»
4
Audi A5 und Audi S5 Coupé: Die neue Sportlichkeit
Auf Wunsch und gegen Extrageld ist beim neuen A5 künftig das neue Matrix-Licht erhältlich, dass beim Aufblenden die Lichtkegel so flexibel einstellt, dass ... «trend.at, 6月 16»
5
POL-PDWO: Betrunkene Autofahrerin flüchtet nach Verkehrsunfall
Er versucht durch Hupen und Aufblenden das Fahrzeug zum Anhalten zu bewegen. Die Fahrerin reagiert nicht und fährt in Schlangenlinien weiter. Kurz nach ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Blitzer-Wissen: 5 Fragen zu Radarkontrollen
Für viele ist es eine gute Tat: Andere durch Aufblenden auf einen Blitzer oder eine Radarkontrolle aufmerksam zu machen. Doch ist das Warnen vor Blitzern per ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
7
Bad Feilnbach: Einbrecherbande samt Beute aufA8 geschnappt
Auf der Autobahn hätte sie vor kurzem ein Auto durch Aufblenden zum Anhalten bewegt. Darin saßen Landsleute, die um Mitnahme der Geräte nach Moldawien ... «Mangfall24, 2月 16»
8
"Vogel" oder "F*finger": So schimpfen Autofahrer
Hupen, Aufblenden oder eindeutige Gesten - wenn andere Verkehrsteilnehmer nerven, vergessen einige Autofahrer komplett ihr gutes Benehmen. Dabei ist ... «tz.de, 1月 16»
9
Sprachsteuerung per Smartwatch: Volvo lässt Fahrer mit ihrem Auto ...
Fahrer können beispielsweise die Heizung einstellen, die Türen verschließen, die Hupe betätigen oder die Scheinwerfer aufblenden lassen. Die Eingaben auf ... «Golem.de, 1月 16»
10
Viviane Sassen: Schwarz ist nicht schwarz genug
Während sonst die Kameras voll aufblenden und alles ausleuchten, während immerzu und überall die Knipser lauern, als sei nur das lebendig und real ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. aufblenden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufblenden>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA