アプリをダウンロードする
educalingo
Aufsichtführende

"Aufsichtführende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFSICHTFÜHRENDEの発音

A̲u̲fsichtführende, A̲u̲fsicht Führende


AUFSICHTFÜHRENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSICHTFÜHRENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufsichtführendeの定義

監視を主導する女性の人。


AUFSICHTFÜHRENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Agende · Arrende · Ausführende · Beschwerdeführende · Demonstrierende · Erstgebärende · Fahrende · Führende · Gesamtführende · Karriereende · Kurrende · Lehrende · Marende · Oberkommandierende · Resultierende · Seitenhalbierende · Semesterende · Spätgebärende · Studierende · Winkelhalbierende

AUFSICHTFÜHRENDEのように始まるドイツ語の単語

Aufsicht · Aufsicht führend · Aufsichter · Aufsichterin · Aufsichtführender · aufsichtlos · Aufsichtsbeamter · Aufsichtsbeamtin · Aufsichtsbehörde · Aufsichtsbeschwerde · Aufsichtsgremium · aufsichtslos · Aufsichtspersonal · Aufsichtspflicht · Aufsichtsrat · Aufsichtsrätin · Aufsichtsratschef · Aufsichtsratschefin · Aufsichtsratsmitglied · Aufsichtsratspräsident

AUFSICHTFÜHRENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende · Alleinstehende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Jahresende · Jahreswende · Kommende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるAufsichtführendeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSICHTFÜHRENDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufsichtführende»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufsichtführende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFSICHTFÜHRENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufsichtführendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufsichtführendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufsichtführende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

supervisor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

supervisor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यवेक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشرف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руководитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

supervisor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধীক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

superviseur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufsichtführende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

監督
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감독자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

supervisor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người giám thị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यवेक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gözetmen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

supervisore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadzorca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supraveghetor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επόπτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toesighouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veileder
5百万人のスピーカー

Aufsichtführendeの使用傾向

傾向

用語«AUFSICHTFÜHRENDE»の使用傾向

Aufsichtführendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufsichtführende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufsichtführendeに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSICHTFÜHRENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufsichtführendeの使いかたを見つけましょう。Aufsichtführendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karriere machen: Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung ...
Der Aufsichtführende stellt die Personalien der Prüfungsteilnehmer fest, verteilt die Aufgaben, gibt Beginn und Ende der Bearbeitungszeit sowie die zulässigen Arbeits- und Hilfsmittel bekannt. Auf die Folgen von Täuschungsversuchen jeder  ...
Lothar Th Jasper, 2002
2
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
(3) Reicht die Gemeinde innerhalb einer angemessenen Frist keinen Vorschlag ein, so ernennt der aufsichtführende Amtsrichter eine geeignete Person. (4) Lehnt der aufsichtführende Amtsrichter die Ernennung des Vorgeschlagenen ab,  ...
Paul Jansen, 1971
3
Außer Kontrolle: Thriller
Eine Augenblick darauf reichteerden Hörer dem Aufsichtführenden: »Chef, derstellvertretende Stützpunktkommandant für Sie.« Der Aufsichtführende, zusätzlich gereizt,weilman ihnbei der Abwicklungeines eingehenden Fluges störte, riss ...
Dale Brown, 2013
4
Instandhaltung von Ortsgasleitungen
Mit dem Sachkundigen ist in erster Hinsicht der Aufsichtführende an der Baustelle gemeint. Er muss alle Maßnahmen einleiten, die die Gewähr dafür bieten, dass die Feuerarbeiten sicher durchgeführt werden können. Es kann der Fall ...
Heinz W. Richter, 2007
5
Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten
Aufsichtführender Aufsichtführende Person ist eine zuverlässige, mit der Arbeit vertraute und auch weisungsbefugte Person, die zur Beaufsichtigung und Überwachung sowie arbeitssichere Durchführung der gefährlichen Arbeiten bestellt ...
Matthias Strunz, 2012
6
Arbeitsschutzmanagement
Der Aufsichtführende einer Gruppe hat einem Strahlenschutzbeauftragten des Unternehmens mitzuteilen, welche Mitglieder seiner Gruppe ärztlich untersucht werden müssen. Der Strahlenschutzbeauftragte gibt die Liste dieser Personen an ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
7
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
dent (aufsichtführende Richter) oder sein Vertreter (Q 21c Satz l) anwesend ist2. Eine solche Auslegung widerspricht dern Q 21a Abs. l, wonach das Präsidium aus dern Präsidenten als Vorsitzendem und einer bestimmten Zahl gewählter ...
‎2003
8
Verordnung zur Durchführung der Vorschriften über ...
(3) Der Aufsichtführende hat darauf zu achten, daß Bewerber sich nicht unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder eines sonstigen Täuschungsversuchs schuldig machen. (4) Der Aufsichtführende kann Bewerber wegen ungebührlichen ...
Ohne Autor, 2013
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
... in welcher die Hauptgeschworenen an den einzelnen ordentlichen Sitzungen der Schwurgerichtsperiode teilnehmen, und für die Streichung eines Geschworenen von der Jahresliste der aufsichtführende Richter des Amtsgerichts, bei dem ...
Jürgen Regge, 1999
10
GVG; EGGVG
Der „aufsichtführende“ Richter und seine Vertretung. Ist weder ein Amtsgerichtspräsident ernannt noch die Dienstaufsicht dem Land- oder einem anderen Amtsgerichtspräsidenten übertragen, so ist nach § 22 Abs. 3 Satz 2 bei einem mit ...
‎2011

用語«AUFSICHTFÜHRENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufsichtführendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezahlschranke fürs blitzblanke Schul-Klo
Geändert haben sich allein die Ermittlungsschwerpunkte des aufsichtführenden Lehrkörpers: War die Toilette zu meiner Zeit noch verstopft, weil sich Vokabeln, ... «NDR.de, 6月 16»
2
Eskalation an der Universität: Gerichtsprozess: Studentin soll Uni ...
... halte man den Richter für befangen, sagt seine Mandantin auf seinen Rat hin. Über die Befangenheit muss nun die aufsichtführende Richterin entscheiden. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
3
Boxen: Christian Pawlaks Gegner gesperrt – WM-Kampf wird verlegt ...
... zu nehmen, schritt der aufsichtführende Bund Deutscher Faustkämpfer ein und sperrte den als Gegner Pawlaks aufgestellten Süleymann Dag aus Sulingen. «Westfalen-Blatt, 6月 16»
4
G+B Akademie: Versammlungsstättenverordnung – 15.09.2016 ...
Es werden zahlreiche Anforderungen an das aufsichtführende Personal in den Versammlungsstätten und an die Veranstalter gestellt; die Sicherheit der Gäste ... «www.eventtechniker.de, 6月 16»
5
Badeunfall: Siebenjähriges Mädchenaus Neukölln ertrinkt während ...
Die Schülergruppe wurde eigentlich beaufsichtigt. Zwei aufsichtführende Lehrer der Schule seien im Wasser gewesen, bestätigte die Bildungsverwaltung auf ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
6
Industriekletterer: Schwindelfrei als Jobprofil
Und ein sechstägiger Aufbaulehrgang (Level 3) bildet die Teilnehmer zum Aufsichtführenden Höhenarbeiter aus, wie die Fachbezeichnung lautet. ANZEIGE. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Auftrag erweitert: NSA-Ausschuss darf BND-Affäre selbst aufklären
... "aus welchen Gründen dies geschah und ob dies ausreichend war, sowie ob und gegebenenfalls wann das aufsichtführende Bundeskanzleramt und die an ... «Golem.de, 6月 16»
8
Villingen-Schwenningen: 149 Schüler im Prüfungsfieber
Für 149 Schüler der Villinger Karl-Brachat-Realschule begann gestern die Abschlussprüfung, die aufsichtführende Lehrkraft ist Karin Treude. Foto: Schule Foto: ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
9
Wegen Mängel: Baustopp an der Oststraße
„Die Aufsichtspersonen der BG BAU sind in erster Linie Berater und Partner für Unternehmer, Aufsichtführende, Beschäftigte, Betriebsräte, Fachkräfte für ... «Die Glocke online, 4月 16»
10
„Der Mangel an Aufklärungswillen seitens der AfD ist skandalös“
Die über die Parteienfinanzierung aufsichtführende Bundestagsverwaltung teilte uns auf Nachfrage am Montag mit, sie führe derzeit eine Sachverhaltsklärung ... «Spreezeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Aufsichtführende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufsichtfuhrende>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA