アプリをダウンロードする
educalingo
Ausbilder

"Ausbilder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSBILDERの発音

A̲u̲sbilder 


AUSBILDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBILDERはどんな意味ですか?

トレーナー

職業訓練法によれば、インストラクターとは直接、責任を持って、そしてトレーニングセンターのトレーニング内容を相当に伝え、能力の要件を満たす人物です。

ドイツ語辞典でのAusbilderの定義

特に軍隊での訓練。

AUSBILDERと韻を踏むドイツ語の単語

Anmelder · Bodybuilder · Builder · Dornfelder · Dulder · Eichsfelder · Folder · Helder · Holder · Lehrausbilder · Lehrlingsausbilder · Melder · Polder · Rekrutenausbilder · Shareholder · Stakeholder · Städtebilder · Wacholder · Wilder · Wälder

AUSBILDERのように始まるドイツ語の単語

Ausbildende · Ausbildender · Ausbilderin · Ausbildner · Ausbildnerin · Ausbildung · Ausbildungsabgabe · Ausbildungsbeihilfe · Ausbildungsberuf · Ausbildungsbetrieb · Ausbildungsdauer · Ausbildungsförderung · Ausbildungsförderungsgesetz · Ausbildungsgang · Ausbildungsjahr · Ausbildungskompanie · Ausbildungskurs · Ausbildungskursus · Ausbildungslager · Ausbildungsmarkt

AUSBILDERのように終わるドイツ語の単語

Bewegungsmelder · Bielefelder · Feuermelder · Freeholder · Greifswalder · Kradmelder · Krefelder · Maßholder · Odenwälder · Penholder · Rauchmelder · Rückmelder · Salesfolder · Schmalkalder · Schwarzwälder · Senefelder · Spreewälder · Staatsgelder · Vergolder · Westerwälder

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbilderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSBILDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausbilder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausbilder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSBILDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbilderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbilderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbilder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

训练者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrenador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

instructor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тренер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

treinador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entraîneur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurulatih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausbilder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレーナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈련자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huấn luyện viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेनर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allenatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trener
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тренер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προπονητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afrigter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tränare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

Ausbilderの使用傾向

傾向

用語«AUSBILDER»の使用傾向

Ausbilderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbilder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausbilderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSBILDER»の引用

Ausbilderという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ausbilder sind für die Ausbildung ausgebildete Mitarbeiter, die vom Ausbildenden beauftragt sind, Auszubildende auszubilden.

«AUSBILDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbilderの使いかたを見つけましょう。Ausbilderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der clever Ausbilder! Begleitbuch Ausbildereignung: Das ...
Endlich im Handel erhältlich! Der gesamte Stoff nach AEVO auf weniger als 80 DIN A5 Seiten
Michael Henrich, 2013
2
Rollentausch in der dualen Berufsausbildung: Was ...
Jugendlichen werden h„ufig unzureichende Qualifikationen f_r einen erfolgreichen Berufseinstieg attestiert.
Thomas Schrott, 2013
3
Die Aussetzung der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO) und ...
In: Cramer, Günter; Schmidt, Hermann; Wittwer, Wolfgang (Hrsg.): Ausbilder- Handbuch. Aufgaben, Strategien und Zuständigkeiten für Verantwortliche in der Aus- und Weiterbildung. Loseblattwerk, Köln, Kapitel 4.2.1, 90. Ergänzungslieferung ...
Philipp Ulmer, Peter Jablonka, 2008
4
Der clevere Ausbilder! - Trainingsbuch Ausbildereignung: ...
Mit 70 Prüfungsfragen gezielt auf die schriftliche Ausbildereignungsprüfung vorbereiten!
Michael Henrich, 2013
5
Der clevere Ausbilder! - Kompaktbuch Ausbildereignung: 95 ...
Kompaktbuch. Reflexion wesentlicher Inhalte zur Ausbildereignung. Inklusive Prüfungsteil!
Michael Henrich, 2013
6
Ausbilder-Eignungsverordnung
AusbEignV 2009 Ausfertigungsdatum: 21.01.2009 Vollzitat: "Ausbilder— Eignungsverordnung vom 21. Januar 2009 (BGB1. I S. 88)" Eingangsformel Auf Grund des („i 30 Absatz 5 des Berufsbildungsgesetzes vom 23. März 2005 (BGBI.
‎2013
7
Ausbildung der Ausbilder IHK: Learnbook: mit 9.597 Wörtern ...
Die Aufgabe des Ausbilders und der Auszubildenden Ausbilder Auszubildender 1. Schritt v Einführen, Orientieren, v Ausgangssituation analysieren Ziele Motivieren v Informationsdefizite erkennen v Zugang Zll IIIfOFIIIatiOIISQUEÜeTI v  ...
Joachim Gehringer, 2012
8
Was lernen Ausbilder/-innen von ihren Lehrlingen am ...
Lehrstellensuchenden werden häufig unzureichende Qualifikationen für einen erfolgreichen Berufseinstieg attestiert.
Thomas Schrott, 2013
9
Der clevere Ausbilder! - Begleitbuch Ausbildereignung - 2., ...
Sofern dieser fachlich nicht geeignet ist, muss er einen Ausbilder mit der Ausbildung beauftragen; vgl. § 28 (1) und (2) BBiG). Weiterhin können an der Ausbildung die Kooperationspartner mitwirken. Der Ausbilder muss sich vergewissern, ...
Michael Henrich, 2014
10
Nachhaltigkeit in der Fortbildung betrieblicher ...
Im vorliegenden Band sollen neue Wege für die Gestaltung von ökologisch und sozio-kulturell verantwortlichem Tourismus in der Region angeleitet werden.
Verena Kehl / Karin Rebmann / Tobias Schlömer, 2009

用語«AUSBILDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbilderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azubi-Recruitingtrends: Ausbilder schätzen Lehrlinge falsch ein
Und genau das ist der ausschlaggebende Punkt für die Wahl eines Ausbildungsberufes bei den Jugendlichen: 62,9 Prozent wollen, dass ihr künftiger Beruf zu ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
2
Mein Beruf: Infanterist und Ausbilder
Hauptfeldwebel Mario F. ist Infanterist und Ausbilder aus Leidenschaft. Als „International Adviser“ gibt er sein Wissen an Soldaten auf der ganzen Welt weiter. «Bundeswehr.de, 5月 16»
3
Ausbilder Schmidt bringt St. Georgen auf Vordermann
Haben Sie gedient? Ausbilder Schmidt inspiziert sein Publikum genau. Jetzt bloß nichts Falsches antworten, denn der Ausbilder ist äußerst schlecht gelaunt. «SÜDKURIER Online, 4月 16»
4
Auftritt in St. Georgen: Ausbilder Schmitt im SÜDKURIER-Interview
„Morgen ihr Luschen!“ – diesen Ausruf dürften die meisten Leute schon mal gehört haben. Geprägt hat ihn Kabarettist Holger Müller in seiner Rolle als Ausbilder ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
5
Urteile: Juristin beleidigt Ausbilder: Keine Anwalts-Zulassung
Die Klägerin hatte vor Jahren einen ihrer Ausbilder schriftlich in einer E-Mail als provinziellen Staatsanwalt mit dem Weltbild eines typisch deutschen ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Ausbilder Schmidt fordert: „Spendet, ihr Luschen!“
Deutschlands härtester „Luschen-Schleifer“ Ausbilder Schmidt kommt nach Dinslaken. Und da er auf der Bühne ein harter Hund ist, hinter der Kunstfigur aber ... «Derwesten.de, 2月 16»
7
Bremerhaven: Journalist bei Polizei-Pressetermin angeschossen
Der 45-jährige Ausbilder habe den Schuss ausgelöst, sagte ein Polizeisprecher. Der Redakteur wurde noch vor Ort versorgt und dann in ein Krankenhaus ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Deutsche Ausbilder für libysche Soldaten?
Möglicherweise steht der Bundeswehr ein weiterer Auslandseinsatz bevor. Bereits in den kommenden Monaten könnten nach Informationen des "Spiegels" ... «tagesschau.de, 1月 16»
9
Flüchtlingen berufliche Orientierung vermitteln
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung unterstützt Ausbilderinnen und Ausbilder in der Berufsorientierung für Jugendliche mit einem neuen ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 11月 15»
10
Jordanien: Polizist erschießt zwei US-Ausbilder
Insgesamt sind Hunderte Ausbilder und Militärberater aus den Vereinigten Staaten in Jordanien stationiert. Zudem nutzt die US-Luftwaffe Flugfelder im Land für ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ausbilder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbilder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA