アプリをダウンロードする
educalingo
auspusten

"auspusten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSPUSTENの発音

a̲u̲spusten


AUSPUSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSPUSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのauspustenの定義

吹き飛ばす ろうそくからの吹き出しの例。


ドイツ語の動詞AUSPUSTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puste aus
du pustest aus
er/sie/es pustet aus
wir pusten aus
ihr pustet aus
sie/Sie pusten aus
Präteritum
ich pustete aus
du pustetest aus
er/sie/es pustete aus
wir pusteten aus
ihr pustetet aus
sie/Sie pusteten aus
Futur I
ich werde auspusten
du wirst auspusten
er/sie/es wird auspusten
wir werden auspusten
ihr werdet auspusten
sie/Sie werden auspusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepustet
du hast ausgepustet
er/sie/es hat ausgepustet
wir haben ausgepustet
ihr habt ausgepustet
sie/Sie haben ausgepustet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgepustet
du hattest ausgepustet
er/sie/es hatte ausgepustet
wir hatten ausgepustet
ihr hattet ausgepustet
sie/Sie hatten ausgepustet
Futur II
ich werde ausgepustet haben
du wirst ausgepustet haben
er/sie/es wird ausgepustet haben
wir werden ausgepustet haben
ihr werdet ausgepustet haben
sie/Sie werden ausgepustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puste aus
du pustest aus
er/sie/es puste aus
wir pusten aus
ihr pustet aus
sie/Sie pusten aus
Futur I
ich werde auspusten
du werdest auspusten
er/sie/es werde auspusten
wir werden auspusten
ihr werdet auspusten
sie/Sie werden auspusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepustet
du habest ausgepustet
er/sie/es habe ausgepustet
wir haben ausgepustet
ihr habet ausgepustet
sie/Sie haben ausgepustet
Futur II
ich werde ausgepustet haben
du werdest ausgepustet haben
er/sie/es werde ausgepustet haben
wir werden ausgepustet haben
ihr werdet ausgepustet haben
sie/Sie werden ausgepustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pustete aus
du pustetest aus
er/sie/es pustete aus
wir pusteten aus
ihr pustetet aus
sie/Sie pusteten aus
Futur I
ich würde auspusten
du würdest auspusten
er/sie/es würde auspusten
wir würden auspusten
ihr würdet auspusten
sie/Sie würden auspusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgepustet
du hättest ausgepustet
er/sie/es hätte ausgepustet
wir hätten ausgepustet
ihr hättet ausgepustet
sie/Sie hätten ausgepustet
Futur II
ich würde ausgepustet haben
du würdest ausgepustet haben
er/sie/es würde ausgepustet haben
wir würden ausgepustet haben
ihr würdet ausgepustet haben
sie/Sie würden ausgepustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auspusten
Infinitiv Perfekt
ausgepustet haben
Partizip Präsens
auspustend
Partizip Perfekt
ausgepustet

AUSPUSTENと韻を踏むドイツ語の単語

Austen · Keuchhusten · Raucherhusten · Reizhusten · Susten · abhusten · anpusten · aufpusten · durchpusten · fausten · frusten · herausprusten · husten · prusten · pusten · verkrusten · verpusten · wegfausten · wegpusten · überkrusten

AUSPUSTENのように始まるドイツ語の単語

auspolstern · Auspolsterung · ausposaunen · auspowern · Auspowerung · ausprägen · Ausprägung · auspreisen · auspressen · ausprobieren · Auspuff · Auspuffanlage · Auspuffflamme · Auspuffgas · Auspuffrohr · Auspufftopf · auspumpen · auspunkten · ausputzen

AUSPUSTENのように終わるドイツ語の単語

Kasten · Kirsten · Kosten · Krampfhusten · Posten · Stickhusten · Versandkosten · am besten · anhusten · aushusten · herausfausten · kosten · lasten · leisten · listen · losprusten · osten · posten · umpusten · vertrusten

ドイツ語の同義語辞典にあるauspustenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSPUSTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auspusten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«auspusten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSPUSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auspustenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauspustenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auspusten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

井喷
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apagar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

blow out
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुझाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خرج عن طوره
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдуть
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soprar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁ দিয়া নিভান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éteindre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meniup
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

auspusten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吹き消します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불어 끄다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jotosan metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thổi tắt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊதி அணைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर फुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üflemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spegnere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdmuchnąć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видути
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exploda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σβήνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blåse ut
5百万人のスピーカー

auspustenの使用傾向

傾向

用語«AUSPUSTEN»の使用傾向

auspustenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auspusten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、auspustenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSPUSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauspustenの使いかたを見つけましょう。auspustenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...
Dampf. Qualm, um den Bewegungsverlauf des Gedankenganges nicht zu stören, und verschiebe dies innerlich auf die nächste gute Gelegenheit.) Benjamin: " Aber eine Kerze qualmt nicht, bevor sie brennt." Sanna: "Aber beim Auspusten!
Dirk Rohde, 2003
2
Da stimmt die Chemie: Wissenswertes aus dem Reich der Moleküle
Auf die Frage, warum man eine brennende Kerze auspusten kann, höre ich als Antwort immer wieder: «Weil man Kohlendioxid ausatmet, und CO löscht die Flamme.» Als Gegenargument bringe ich dann gerne die «MundzuMund» Beatmung ...
Andreas Korn-Müller, 2012
3
12 Vocal Basics for Body & Voice: Belcanto - ...
AUSPUSTEN. AUF. FFF... Pusten Sie den Atem aus wie ein Wind über dem Meer mit lockeren geblähten Lippen durch die kleine Lippenöffnung aus, die die Silbe FU benötigt. Beobachten Sie dabei, wie der Bauch nach innen weicht, ...
Karin Wettig, 2009
4
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Ein Spieler bekommt die Augen verbunden und muss die Kerzen auspusten. Der andere darf ihm dabei Hilfestellung leisten und sagt, in welche Richtung er seinen Kopf bewegen muss usw. Tipp: Dieses Spiel kann auch als Wettbewerb ...
Thomas Kretzschmar, 2010
5
Wie Atemnot entsteht und vergeht: Sechs schnelle Übungen ...
Übung 2: Kerzen auspusten Stellen Sie sich diese Szene vor: Es ist der dritte Advent, an Ihrem Adventskranz brennen drei Kerzen. Es ist ein großer, schöner, repräsentativer Adventskranz. ••Ü•• Sie wollen jetzt die Kaffeetafel aufheben und  ...
Maxi Zöllner, 2004
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen ansehnlichen Napf voll «uspunschen, allen darin befindlichen Punsch trinken. II) intrs. aufhören Punsch zu trinken.» — Das AuSpunschen. 5 Auspusten , V. R. D. I) tr«. durch Pusten «der starkes Blasen auslöschen. Das Licht auspusten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Zwischen meinen Inseln
Ich fand die Idee zunächst albern, weil er die Kerze ja nicht selber auspusten kann,was eigentlich dazugehört. Mildred hat die Torte gebacken, und als sie schließlich fertig war, hat sie mit Zuckerguss Toms Namen darauf dekoriert. Ich fand es ...
Ole R. Börgdahl, 2014
8
Faule Fische
Luft holen, auspusten. Luft holen, Wasser schlucken und auspusten. Merkwürdig, bei den anderen Schwimmer sah es so einfach aus! Die glitten dahin wie auf Schienen. Drei Bahnen schaffte Ernst gerade mal und dann war er fix und fertig.
Birgit Krohn, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Auspunschen. -j- Auspusten, v. N. D. I) trs. durch Pusten oder starkes Blasen auslisch,«. Das Licht auspusten. II) intr«. aufhören zu pusten. — Das Auspusten. Die Auspustung. Der Ausputz, des — es, 0. Mz. die Handlung des Ausputzens, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Cochlea-Implantat - mit dem CI leben, hören und sprechen
Themenorientiert spielen und den Wortschatz erweitern: Auch hierfür einige Beispiele: Feuer Mögliche Wörter: heiß, Kerze, Streichholz, anzünden, verbrennen, auspusten usw. Feuerwehr, Flammen, brennen oder löschen, usw. Handlung: ...
Senf, Dorothea

用語«AUSPUSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauspustenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tief einatmen und kräftig pusten: Geburtstagstorte geht in Feuerball ...
Das Geburtstagskind George wartet mit Ungeduld auf die von seiner Mutter gebackene Torte mit Kerzen. Aber als er die Kerzen auspusten wollte, entstand ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
2
Wettbewerb im Eier auspusten: stern TV-Reporter Thorsten Schorn ...
An die Eier, fertig, los! Wie gut sind die Deutschen eigentlich im traditionellen Ostereier-Ausblasen? stern TV-Reporter Thorsten Schorn wollte es genau wissen ... «STERN, 3月 16»
3
Bleiben frisch: So werden Eier am Besten gelagert
Dort lassen sich auch Eiweiß und Dotter lagern, die nach dem Auspusten übrigbleiben. Eier getrennt von anderen Lebensmitteln lagern. Ob hart gekocht, bunt ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»
4
Basteln zu Ostern: Eier natürlich färben mit Blättern und Blüten
Eier mit Hilfsmitteln auspusten, um den direkten Kontakt mit dem Mund zu vermeiden. Zum Auspusten eignen sich etwa dünne Strohhalme und Einwegspritzen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
5
Tipps zu Kerzen : Es knistert und raucht
Damit die Kerze nach dem Auspusten nicht so stark qualmt, kann der Docht direkt ... Oder der Docht wird direkt nach dem Auspusten kurz in das flüssige Wachs ... «Luxemburger Wort, 11月 15»
6
Tipps für Osterhasen: Ostereier richtig auspusten, färben und lagern
TRIER. Zu Ostern gehören Ostereier. Das Verbraucherschutzministerium gibt Tipps für den Umgang mit rohen und gekochten Eiern. Gerade in Familien und ... «lokalo.de, 3月 15»
7
Email-Adresse des Empfängers:
Wer mit seinen Kindern Ostereier anmalen will, muss sie vorher auspusten. Mit etwas Fingerspitzengefühl lassen sich sich mit dem Akkubohrer ganz akkurat ... «top agrar online, 3月 15»
8
Einfache Hilfsmittel: Schnelle Oster-Hilfe: So haben Sie ein Ei ...
Wir zeigen Ihnen einen einfachen Trick, mit dem Sie Ihre Ostereier in Windeseile auspusten können. Alles was Sie dafür brauchen sind Eier, eine Spritze, eine ... «FOCUS Online, 3月 15»
9
Tollpatsch und Lebensretter: "Mr. Bean" darf 60 Kerzen auspusten
Tollpatsch und Lebensretter"Mr. Bean" darf 60 Kerzen auspusten. Er schneidet Großbritanniens berühmteste Grimasse: Rowan Atkinson. Der Schauspieler, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 15»
10
Das Rätsel der Flammen: Warum lassen sich Kerzen einfach ...
Kerzen auspusten. Anders sieht es jedoch bei Kerzen oder Streichhölzern aus: Die einfache Flamme lässt sich problemlos auspusten. Dies liegt daran, dass der ... «paradisi.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. auspusten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auspusten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA