アプリをダウンロードする
educalingo
bandagieren

"bandagieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBANDAGIERENの発音

[bandaˈʒiːrən]


BANDAGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANDAGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbandagierenの定義

包帯によって支持された包帯によって支持される。 包帯、例えば、包帯1膝。


ドイツ語の動詞BANDAGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bandagiere
du bandagierst
er/sie/es bandagiert
wir bandagieren
ihr bandagiert
sie/Sie bandagieren
Präteritum
ich bandagierte
du bandagiertest
er/sie/es bandagierte
wir bandagierten
ihr bandagiertet
sie/Sie bandagierten
Futur I
ich werde bandagieren
du wirst bandagieren
er/sie/es wird bandagieren
wir werden bandagieren
ihr werdet bandagieren
sie/Sie werden bandagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bandagiert
du hast bandagiert
er/sie/es hat bandagiert
wir haben bandagiert
ihr habt bandagiert
sie/Sie haben bandagiert
Plusquamperfekt
ich hatte bandagiert
du hattest bandagiert
er/sie/es hatte bandagiert
wir hatten bandagiert
ihr hattet bandagiert
sie/Sie hatten bandagiert
Futur II
ich werde bandagiert haben
du wirst bandagiert haben
er/sie/es wird bandagiert haben
wir werden bandagiert haben
ihr werdet bandagiert haben
sie/Sie werden bandagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bandagiere
du bandagierest
er/sie/es bandagiere
wir bandagieren
ihr bandagieret
sie/Sie bandagieren
Futur I
ich werde bandagieren
du werdest bandagieren
er/sie/es werde bandagieren
wir werden bandagieren
ihr werdet bandagieren
sie/Sie werden bandagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bandagiert
du habest bandagiert
er/sie/es habe bandagiert
wir haben bandagiert
ihr habet bandagiert
sie/Sie haben bandagiert
Futur II
ich werde bandagiert haben
du werdest bandagiert haben
er/sie/es werde bandagiert haben
wir werden bandagiert haben
ihr werdet bandagiert haben
sie/Sie werden bandagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bandagierte
du bandagiertest
er/sie/es bandagierte
wir bandagierten
ihr bandagiertet
sie/Sie bandagierten
Futur I
ich würde bandagieren
du würdest bandagieren
er/sie/es würde bandagieren
wir würden bandagieren
ihr würdet bandagieren
sie/Sie würden bandagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bandagiert
du hättest bandagiert
er/sie/es hätte bandagiert
wir hätten bandagiert
ihr hättet bandagiert
sie/Sie hätten bandagiert
Futur II
ich würde bandagiert haben
du würdest bandagiert haben
er/sie/es würde bandagiert haben
wir würden bandagiert haben
ihr würdet bandagiert haben
sie/Sie würden bandagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bandagieren
Infinitiv Perfekt
bandagiert haben
Partizip Präsens
bandagierend
Partizip Perfekt
bandagiert

BANDAGIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

BANDAGIERENのように始まるドイツ語の単語

banausisch · Bancomat · band · Band · Banda · Bandage · Bandagist · Bandagistin · Bandalge · Bandanadruck · Bandar Seri Begawan · Bandaufnahmegerät · Bandbreite · Bändchen · bände

BANDAGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるbandagierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BANDAGIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bandagieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bandagieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDAGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandagierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbandagierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bandagieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绷带
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vendaje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bandage
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضمادة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бандаж
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bandagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাণ্ডেজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bandage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembalut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bandagieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

包帯
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붕대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bandage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng cứu thương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मलमपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bandaj
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

benda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bandaż
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бандаж
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bandaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδεσμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bandage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bandasje
5百万人のスピーカー

bandagierenの使用傾向

傾向

用語«BANDAGIEREN»の使用傾向

bandagierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandagieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bandagierenに関するニュースでの使用例

例え

«BANDAGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbandagierenの使いかたを見つけましょう。bandagierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
Durch das Bandagieren wird die Stabilität des Stumpfendes erreicht (Abb. 3.3-3, 4): — Weichteile am Ende des Unterschenkelstumpfes nach vorne bandagieren, — beim Oberschenkelstumpf Weichteile nach außen bandagieren, ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
2
Amputation und Prothesenversorgung
Das Bandagieren oder Wickeln eines Stumpfes ist eine be- währte Methode, den Stumpfaufeine Vollkontaktprothe- se vorzubereiten. Das Bandagieren ist eine Kunst, die erlernt und geübt sein will. Geeignete Binden müssen zur Verfügung ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
3
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
„Der Chinesinnenfuß liefert ein lebendiges Lehrstück moderner Biomechanik." Gin-Lien bezeichnete den künstlich durch Bandagieren verkleinerten Fuß der Chinesinnen in der Zeit von etwa 600 n. Chr. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
4
Zum Englischen Vollblut
Bandagieren sowohl die Gliedmassen besonders warm zu erhalten sind und dadurch bei bevorstehender Arbeit bezw. Strapazen die Spannkraft erneuert wird ; anderseits beugt man durch das Bandagieren Sehnenanschwellungen, ...
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
5
Handbuch Fügen, Handhaben und Montieren
Bandagieren. der. Wickelköpfe. Angesichts der geringen Eigensteifigkeit der Lackdräh- te bzw. Lackdrahtbündel liegen die über das Blechpaket hinausragenden Spulensegmente nach dem Setzen der Wicklungen häufig noch nicht in ihrer ...
Günter Spur, 2013
6
Physiotherapie in Der Traumatologie
Ein fehlerhaftes Bandagieren, das den Stumpf in eine Beugestellung bringt, kann somit eher vermieden werden. Cave ! Ungünstig sind das Bandagieren des Oberschenkelstumpfes in Hüftgelenkbeugung und zirkuläre oder unterschiedlich  ...
Margrit List, Claudia Klose, 2009
7
Das Training des Pferdes und des Reiters für den kleinen ...
Alan kann auch unmittelbar nach dem Einrücken von der Arbeit die Beine mit heißen. naffen. leinenen Binden bandagieren. über welche trockene. wollene Binden fo gewickelt werden. daß fie die erfteren völlig bedecken und möglichft die Luft ...
Richard von Westrell, 2013
8
My Old Kentucky Home
„Ja, wir haben unsere Mütter damit beauftragt“, lachte Alex, „Die waren von der Idee total begeistert!“ — „Echt?“ Das Madchen konnte sich das bei Misses Grisham kaum vorstellen. „Und ihr? Schon angefangen zu bandagieren?“, fragte Aaron ...
Betty J. Viktoria, 2012
9
Lieferung 1
ver-bandagieren schw. trans.: mit einem Verband versehen. näuch is da Vuagl wieder verbadaschiert wur(d)n u da Wagner haut sich's net nemma läua u haut dän Sack mit seina Lätt sä(l)wa gschleppt WB GrR 4 (1965) 79. da Boa(n)richter  ...
Otfrid Ehrismann, 2010
10
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Bandagieren. In Bezug auf die Bandagematerialien gilt es zu unter- scheiden: Unelastisches Material macht Widerstand – elas- tisches Material macht Druck; Langzugbandage ist elastisch – Kurzzugbandage ist unelastisch; ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011

用語«BANDAGIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandagierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großes Pech für Neuverpflichtung Arianit Ferati
Und auch Cléber musste nach dem Training erst einmal sein Knie dick bandagieren. Gar nicht erst dabei war René Adler. Der Torhüter, der sich noch nicht auf ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Die Berner Elite frönt dem Polo
Waschen, striegeln, die Füsse bandagieren, den Schwanz flechten, gut zureden: Von ihnen könnte selbst Pferdeflüsterer Robert Redford noch etwas lernen. «Berner Zeitung, 7月 16»
3
Pekarík "opfert" Nase für Deutschland-Spiel - News - UEFA.com
Momentan würden wir einen weniger dramatischen Eingriff bevorzugen, die Nase etwas zu bandagieren." Das wäre zwar ein Risiko, aber dieses würde Pekarík ... «uefa.com, 6月 16»
4
Wladimir Klitschko: "Besessen darauf, Fury zu bezwingen"
Dem folgte das akribische Bandagieren der schlagkräftigen Hände, mit denen er anschließend seine Partner arg malträtierte. Wenigstens acht Runden lang, ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Teddy-Docs verarzten Plüschhasen Cookie
... Ärzten ein „Patient“ in besonderer Erinnerung bleiben: „Das Highlight war definitiv eine 140 cm lange Schlange, die wir komplett bandagieren mussten!“. «Mittelbayerische, 6月 16»
6
Blut, Turban, weiter: Vedran Corluka quält sich bei EM für Kroatien
Er ließ sich behandeln und einen Turban bandagieren, der im Lauf der Partie noch mehrmals neu gebunden werden musste. FBL-EURO-2016-MATCH5-TUR- ... «Sport1.de, 6月 16»
7
Komax verstärkt sich im Bereich Bandagiertechnik
... in der Entwicklung von Maschinen und Automaten für das Bündeln und Bandagieren von Kabelsätzen. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Deutschland. «Stock World, 3月 16»
8
WTA: Andrea Petkovic zieht ins Halbfinale von Doha ein
... Spanierin, die sich danach wegen einer Oberschenkelverletzung bandagieren ließ. Fast hatte es den Anschein, als wolle die Nummer fünf der Welt aufgeben. «Eurosport.de, 2月 16»
9
Wladimir Klitschko gegen Tyson Fury: Der Sieg des Herausforderers
... bis kurz vor dem Duell fortgesetzt hatten, als noch der Ringboden ausgetauscht werden und Klitschko später seine Hände neu bandagieren lassen musste. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
Steige in den Ring mit Arthur Abraham!
Anleitung Seilspringen, Bandagieren, Pratzenarbeit) ... und Dehnungsübungen plus Springseiltraining, Hände bandagieren und Pratzenarbeit lassen dich in die ... «RAN, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. bandagieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bandagieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA