アプリをダウンロードする
educalingo
Bandenführer

"Bandenführer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBANDENFÜHRERの発音

Bạndenführer [ˈbandn̩fyːrɐ]


BANDENFÜHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANDENFÜHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBandenführerの定義

ギャングのリーダー。


BANDENFÜHRERと韻を踏むドイツ語の単語

Anführer · Bergführer · Beschwerdeführer · Branchenführer · Entführer · Fahrzeugführer · Führer · Geschäftsführer · Gruppenführer · Hauptgeschäftsführer · Hundeführer · Lokführer · Marktführer · Reiseführer · Restaurantführer · Schriftführer · Spielführer · Sprachführer · Tabellenführer · Weltmarktführer

BANDENFÜHRERのように始まるドイツ語の単語

Bande · Bände sprechen · Bandeau · Banded Pack · Bandeisen · Bändel · Bandelier · Bandenbekämpfung · Bandenbildung · Bandenchef · Bandenchefin · Bandenführerin · Bandenkrieg · Bandenkriminalität · bandenmäßig · Bandenmitglied · Bandenspektrum · Bandenunwesen · Bandenwerbung · Bandenwesen

BANDENFÜHRERのように終わるドイツ語の単語

Ausführer · Bauführer · Bundesgeschäftsführer · Campingführer · Frachtführer · Fremdenführer · Hotelführer · Konzertführer · Kranführer · Kunstführer · Lokomotivführer · Mannschaftsführer · Oppositionsführer · Protokollführer · Stadtführer · Verführer · Vorführer · Wehrführer · Wortführer · Zugführer

ドイツ語の同義語辞典にあるBandenführerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BANDENFÜHRER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bandenführer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bandenführer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDENFÜHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bandenführerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBandenführerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bandenführer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头目
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabecilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ringleader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زعيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главарь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাড়ী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biang keladi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bandenführer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

首謀者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주모자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ringleader
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chủ trương bạo động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைவன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंडातील म्होरक्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elebaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capobanda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

herszt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ватажок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικεφαλής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mannen
5百万人のスピーカー

Bandenführerの使用傾向

傾向

用語«BANDENFÜHRER»の使用傾向

Bandenführerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bandenführer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bandenführerに関するニュースでの使用例

例え

«BANDENFÜHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBandenführerの使いかたを見つけましょう。Bandenführerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robin der Rote - der Bandenführer der Hochlande - Erster ...
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Walter Scott, 2012
2
Geschichte Franz Sforza's und der italienischen Condottieri: ...
sechstes. Kapitel. Die italienischen Bandenführer gelangen zu Landbesitz, — Karl von Du- razzo gegen Ludwig von Anjou. — Johann Galeazzo Visconti will ein Königreich Jtalien gründen. — Die Armagnacs in Jtalien. — Glänzender Feldzug ...
Friedrich Steger, 1853
3
Brüllerwitze: Witze des täglichen Lebens
Also sprang ich aus meinem Auto, packte den Wagenheber und ging direkt auf den Bandenführer zu. Dieser war ein riesiger Mann mit einer Lederjacke und einer Kette von der Nase zum Ohr. Als ich zum Bandenführer ging, bildeten die ...
Gerhard Köhler, 2012
4
Anleitung zum Studium der Kriegsgeschichte: 2. ...
Der nationale Aufschwung bemächtigt sich auch des Söldnerwesens; Kap. 6. Die italienischen Bandenführer gelangen zu Landbesiz; die Armagnaes in Jtalien; Kap. 7. Die italienischen Bandenführer bilden Disciplin und Taktik aus; Kap. 10.
Julius Friedrich Moritz Karl von Hardegg, 1868
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Der „Street Club Worker“ widmet sich vor allem dem Bandenführer. Er befleißigt sich, die Art der Anführerschaft zu ermitteln und — wenn möglich — den Bandenführer zu seinem Assistenten zu machen oder doch wenigstens Assistent des ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Ansichten eines Unbefangenen über die Reduction der ...
Jeder derfelben befteht aus 1 Hauptmann oder Zugführer; als Bataillonscommandeur; 1 Zugführer; als älteften Bandenführer; welcher; falls der Bataillonscommandeur bleibt; feine Stelle vertreten kann; 4 Truppführem; von denen einer; der die ...
‎1846
7
Sagen Aus Dem Alten Irland
Eochid Gelbferse, der Sohn Loichs. Dem wurde eine Tochter geboren. Zwölf Pflegeväter übernahmen ihre Erziehung. Sie hiess Assa (Umgänglich); denn sie war gesittet und sanft in ihrer Kindheit. Zu jener Zeit kam ein Bandenführer, Namens ...
R. Thurneysen
8
Der prophet Jeremia; Die Klagelieder
chanan, der Sohn Kareachs, und alle Bandenführer, die bei ihm waren, hörten all ' das Böse, daS Jsmael, der Sohn Netanja's, gethan hatte. "Und sie nahmen die ganze Mannschaft und 12 zogen hin, zu streiten mit Jsmael, dem Sohne ...
Carl Wilhelm Eduard Nägelsbach, 1868
9
Unsere zeit
März 1862 der Bandenführer Chiavone an den Befehlshaber der päpstlichen Gensdarmen in Frosinone, er möchte für den Durchmarsch von 300 Briganten sorgen, welche von Terracina herkommen würden. Dieser antwortete bejahend und ...
10
Der Karlisten-Krieg: Roman-Trilogie
Die beiden Bandenführer begrüßten sich trocken: Egoscue mit offenkundigem Groll, der andere mißtrauisch und ohne ihn anzublicken. Santa Cruz stand, umringt von einer zwölfköpfigen Leibwache, im Vorhof der Kirche. Egoscue näherte ...
Ramón del Valle-Inclán, 1981

用語«BANDENFÜHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBandenführerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edelstetten: Vom Schurken zum Helden
Wie es dazu kam, dass aus dem Bandenführer eine ins Legendenhafte überhöhte Gestalt wurde, verdeutlichte Professor Klaus Wolf im Chinesischen Saal von ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Bewaffnete befreiten Bandenführer aus Krankenhaus in Rio
Um den ganzen Artikel zu lesen, benötigen Sie ein entsprechendes Abo. Wenn Sie schon eins haben, loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie ... «neues deutschland, 6月 16»
3
Anti-Terror-Kampf in Russland: 20 Daesh-treue Bandenchefs 2015 ...
... von ihnen 35 Bandenchefs, darunter Anführer der internationalen Terrorgruppe „Imarat Kawkas“, getötet und 20 der mit dem IS verbundenen 26 Bandenführer ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
4
Mystical macht junge Schüler stark
Bandenführer Schizzo hat das Sagen bei den Kids auf dem Parkplatz von Ekeda. Loser Anton ist am Boden zerstört. Quelle: Jürgen Zimmer. Bandenführer ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
5
Jugendbande auf Zerstörungs- und Einbruchstour
Der Bandenführer soll auch immer wieder von Bekannten der Eltern kleine Geldbeträge gestohlen haben, um sich Videospiele zu kaufen. Mit einer ... «ORF.at, 12月 15»
6
Zuhälter der "Klauhuren"gefasst
Dem jetzt gefassten Bandenführer wird unter anderem Menschenhandel, Zwangsprostitution und Raub vorgeworfen. Der Mann hält sich seit 2008 illegal in ... «Mallorca Magazin, 8月 15»
7
Zu langer Weg zum Lokaltermin
Plötzlich kommt in die an sich zufriedene Stimmung ein bedrohliches Element: Per Steckbrief werden der Pferdedieb und Bandenführer Joseph Seitz und ... «Bieler Tagblatt, 7月 15»
8
Drogenfahnder durchkämmen Gitano-Viertel in Palma
Sie galt vor allem einem Clan, der von einem Bandenführer namens "El Pablo" angeführt wird. Der mutmaßliche Drogenhändler und Geldwäscher wurde ... «Mallorca Zeitung, 6月 15»
9
Tschetschenien: Kadyrow begehrt auf
Es gelang ihm, den berüchtigten Bandenführer Ramzan Kadyrow, der sich als Widerstandskämpfer, Folterer und Killer in Tschetschenien einen Namen ... «Telepolis, 4月 15»
10
Singapur: Graffiti-Sprayer wollen Stockhiebe akzeptieren
Der ehemalige Bandenführer hat in seinen jungen Jahren im Gefängnis oft den Stock zu spüren bekommen. "Ich denke, die Tage oder die Momente vor den ... «DIE WELT, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bandenführer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bandenfuhrer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA