アプリをダウンロードする
educalingo
Baschtarde

"Baschtarde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BASCHTARDEの語源

aus türkisch bastarda »Galeere«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBASCHTARDEの発音

Baschtạrde


BASCHTARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASCHTARDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBaschtardeの定義

トルコ艦隊のサルタン大兵器兵や大暴動艇。


BASCHTARDEと韻を踏むドイツ語の単語

Avantgarde · Barde · Bombarde · Ehrengarde · Gaillarde · Garde · Harde · Karde · Kokarde · Lombarde · Mansarde · Milliarde · Petarde · Picarde · Poularde · Prinzengarde · Sarde · Sauvegarde · Savoyarde · en garde

BASCHTARDEのように始まるドイツ語の単語

Basalttuff · Basane · Basar · Bäschen · Baschkire · Baschkirien · Baschkirin · baschkirisch · Baschlik · Base · Baseball · Baseballer · Baseballerin · Baseballkappe · Baseballmütze · Baseballschläger · Basecap · Basedow · Basedowkrankheit · Basejumping

BASCHTARDEのように終わるドイツ語の単語

Arrieregarde · Bernharde · Billiarde · Gagliarde · Galliarde · Goliarde · Hellebarde · Kommunarde · Langobarde · Leibgarde · Narde · Nationalgarde · Pikarde · Quadrilliarde · Quintilliarde · Revolutionsgarde · Schweizergarde · Sepharde · Tanzgarde · Trilliarde

ドイツ語の同義語辞典にあるBaschtardeの類義語と反意語

同義語

«Baschtarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASCHTARDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baschtardeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaschtardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baschtarde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Baschtarde
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Baschtarde
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Baschtarde
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Baschtarde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Baschtarde
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Baschtarde
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Baschtarde
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Baschtarde
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Baschtarde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Baschtarde
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Baschtarde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Baschtarde
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Baschtarde
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Baschtarde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Baschtarde
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Baschtarde
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Baschtarde
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Baschtarde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Baschtarde
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Baschtarde
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Baschtarde
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Baschtarde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Baschtarde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baschtarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Baschtarde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Baschtarde
5百万人のスピーカー

Baschtardeの使用傾向

傾向

用語«BASCHTARDE»の使用傾向

Baschtardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baschtarde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Baschtardeに関するニュースでの使用例

例え

«BASCHTARDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaschtardeの使いかたを見つけましょう。Baschtardeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Militair-Encyclopädie: Barras - Chasseloup-Laubat
6 Baschtarde — Basel. dem Uralfluß entlang den Grenzcordon gegen Asien oder die Linie der Uralischen Kosaken. Baschtarde, das Schiff des Kapudan-Pascha und Sultans, in der Regel prächtig ausgestattet und von phantastischer Form.
‎1869
2
Die Zigeuner in Europa und Asien ...
Wer hat ihn verwundet [ihm den Sclluss gegebenrê Dui baschtarde, ke les apro drom schtil de Zwei Schelnle, die ihn auf der Strasse angegriffen haben Zipp. B a s t a r d o Halullke, Zwerch [so l] Bisch. rBasch d ard o, i (der nicht Wort hält), ...
August Friedrich Pott, 1845
3
Des osmanischen Reichs Staatsverfassung und ...
Flüggen und Wimpeln (BairakundFlandra) erhielten die Baschtarde des Kapudan Paschas und das Schiff des Kiajas durchaus vom Aerarium; den an» dern Schiffen wurde die große Flagge am Hinter» theile des Schiffs, gelb und roth, auf ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1815
4
Blutrubin: Die Trilogie - Gesamtausgabe, Band 1 bis 3 (Die ...
Plötzlich ertönte ein markerschütterndes Geschrei aus der Eingangshalle und wenigeAugenblicke späterstandenIan und Berta, beide mit Mistgabeln bewaffnet, in der Tür. »Wo schind die Baschtarde«, rief Ian und sein Blick schweifte suchend  ...
Petra Röder, 2013
5
Die Verwandlung: Blutrubin Trilogie -
Eingangshalle und wenige Augenblicke später standen Ian und Berta, beide mit Mistgabeln bewaffnet, in der Tür. »Wo schind die Baschtarde«, rief Ian und sein Blick schweifte suchend im Zimmerumher.Ich hörte ihnzum erstenMalreden und ...
Petra Röder, 2014
6
Th. Die Staatsverwaltung
Flaggen und Wimpeln (B a i r a k und F l a n d r a) erhielten die Baschtarde des Kapudan Paschas und das Schiff des Kiajas durchaus vomAerarium; den andern Schiffen wurde die große Flagge am Hinter- theile des Schiffs, gelb und roth, auf  ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1815
7
Die Zigeuner in Europa und Asien. ...
Dui baschtarde, ke les aPro drom schtilde Zwei Schelme, die ihn auf der Strasse идеал-Щеп haben Zipp. B a s t a r d o Halunke, Итого]! [sol] Bisch. Baschdardo, i (der nicht Wort hält), f. auch basehdardin und baschdardiza 1.101. Grail'.
August Friedrich Pott, 1845
8
Fremdwörterbuch: A - K
Ijy Saflarden Sathgll galeere, s, Baschtarde. »arden, »ardieren, tr. : zum Bastard machen, durch Vermischung verschlech- tern ; reo. : sich als Blendlinge fortpflanzen ic.. auch: Ver»b. andere, <«, ss, 24«); »aroise (24 4); »ardschast <Vs „,« Byr.
Daniel Sanders, 1871
9
Die Zigeuner in Europa und Asien: ...
Dui baschtarde, ke les арго ti го m s с h til de Zwei Schelme, die ihn auf der Strasse angegriffen haben Zipp. Bastardo Halunke, Zwerch [so!] Bisch. lia sc h d ard o , i (der nicht Wort hält), f. auch baschdardin und hasch dard iza I. 101. Graff.
August Friedrich Pott, 1845
参照
« EDUCALINGO. Baschtarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baschtarde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA