アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baumlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMLOSの発音

baumlos  ba̲u̲mlos [ˈba͜umloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«baumlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbaumlosの定義

木はない。 keinen Baumbestand aufweisend.

ドイツ語辞典で«baumlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMLOSと韻を踏むドイツ語の単語


atemlos
a̲temlos 
formlos
fọrmlos 
harmlos
hạrmlos 
problemlos
proble̲mlos 
reimlos
re̲i̲mlos [ˈra͜imloːs]
ruhmlos
ru̲hmlos [ˈruːmloːs]
schamlos
scha̲mlos 
stimmlos
stịmmlos 
stromlos
stro̲mlos
symptomlos
sympto̲mlos
systemlos
syste̲mlos [zʏsˈteːmloːs]
traumlos
tra̲u̲mlos [ˈtra͜umloːs]

BAUMLOSのように始まるドイツ語の単語

baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumläufer
Baumlaus
Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich

BAUMLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるbaumlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUMLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«baumlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baumlosのドイツ語での同義語
kahl · nackt

«baumlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baumlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbaumlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«baumlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无树木
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin árboles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

treeless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वृक्षों के विना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مشجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безлесный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desarborizado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষশূন্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déboisé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiada pokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

baumlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

樹木のありません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수목이없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

treeless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không có cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதுப்பு நிலமான, மரமற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

treeless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağaçsız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza alberi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezdrzewny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безлісний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

TREELESS
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άδεντρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boomlose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trädlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

treløse
5百万人のスピーカー

baumlosの使用傾向

傾向

用語«BAUMLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«baumlos»の使用頻度を示しています。
baumlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baumlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUMLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baumlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baumlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、baumlosに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbaumlosの使いかたを見つけましょう。baumlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Go Treeless - Baumlos Reiten: Die pferdefreundliche Alternative
Die pferdefreundliche Alternative Susanne Reinerth, Stephan Günther. aber so, dass wenn Ihrem Pferd ein Modell einmal gepasst hat, dieses damit langfristig zurechtkommen wird. Kann ich einen baumlosen Sattel auch nutzen, um damit ...
Susanne Reinerth, Stephan Günther, 2013
2
Carl Friedrich von Ledebour's ... Reise durch das ...
3 Am Wege von Grube, zur 9 Baumlos, auch ohne Gebüsch. 4 Nahe bei der K, Baumlos, auch ohne Gebüsch. S Am Fuße des S östlichen Seite Baumlos, auch ohne Gebüsch. Diese Quelle lag 8 Fuß unter der Oberfläche des Bodens. 6 Untere ...
Carl Friedrich von Ledebour, Fr von Gebler, 1829
3
Reise durch das Altai-Gebirge und die soongorische ...
An °,2 I ° All Niedriges Gesträuch. Weder Daum, noch Strauch; üppiges Krauterwuchs. Weder Baum, noch Strauch; üppiges Kräuterwuchs; sumpfiger Boden umher. Weder Baum, noch Strauch; Bodei sumpfig. Baumlos, auch ohne Gebüsch.
Carl Friedrich von Ledebour, 1829
4
Pferdeschonend Reiten
Warum baumlos? Das Reiten mit einem baumlosen Sattel hat wie alles andere auch, seine Vor- und Nachteile. Ich möchte hier auf keinen Fall den Eindruck erwecken, dass das Reiten mit einem baumlosen Sattel das einzig Wahre ist.
Nicole Köpke
5
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme
Grossbritannien und die nordatlantisclien Inseln. Hebriden-l'nseln 57° 32' baumhaft -l- 8,6 + 5,0 + 12,8 Orkney- ., 58° 56' baumlos -l- 7,4 -l- 3,9 «12,2 Shellands- ., 59° 51' baumlos -l- 7,0 -l- 3,9 -l- 11,6 Färöer 62° 02' baumlos + 6,5 А + 3,2 + 10 ...
6
Aphoristische Bemerkungen gesammelt auf seiner Reise nach ...
Die Ebene von Tripolitza ist für Griechenland ziemlich bebaut, aber völlig baumlos, so wie auch die Gebirgrücken und Schluchten des Mänalion, welche man von der Stadt und Ebene aus siebt, völlig kahl und baumlos erscheinen.
Leo von Klenze, 1838
7
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz
Hebriden-Inseln 57° 32' baumhaft t- 8,6 + 5,0 + 12,8 Orkney- „ 58° 56' baumlos + 7,4 + 3,9 + 12.2 Shetlands- „ 59° 51' baumlos + 7,0 + 3,9 + 11.6 Färber 62° 02' baumlos + 6,5 + 3,2 + 10,8 2. Island. Reykjavik (West-Island) 64° 08' baumlos + 4  ...
8
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz
57° 32' 58° 56' 59° 51' 62° 02' 70° 40' 69° 40' 68° 53' 67° 12' 65° 50' 66° 31' 70° 10' 53° 52' 57°4s' 63° 28' 55° 51' Verhältnis zur Baumgrenze bai1mhaft baumlos baumlos baumlos baumlos ") Baumgr. Baumgrenze bei 70° 18' Baumgrenze ...
Eduard Rübel, 1916
9
Lehrbücher des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin
Masú-rása itatshë pl., baumlos. Ma-ras ítatshe т., baumlos. Ma-rashia-1-ftatshë f., baumlos. Ma-rasä itatshë //., baumlos. Ma-rashi-n-itatshë т., baumlos. Mai-rása makäri m. und f., endlos! Masú-rása makäri pl, endlos. Ma-ras makäri т., endlos.
Adam Mischlich, 1906
10
Poetik des Dialogs:
Inszeniert beispielsweise im Rahmen einer Aufspaltung der Bedeutung eines Wortes (hier des Wortes »Gespräch«), wie dies im Gedicht »Ein Blatt«35 geschieht: Ein Blatt, baumlos, für Bertolt Brecht: Was sind das für Zeiten, wo ein Gespräch ...
Bernard Fassbind, 1995

用語«BAUMLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaumlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sechs Eichen müssen weichen
Baumlos soll die Eicheninsel aber trotzdem nicht bleiben: Als Ersatz sind einheimische Arten vorgesehen, und es wurde nicht nur von Martin Beck der Wunsch ... «Schwäbische Post, 6月 16»
2
Anlässe sollen den Platz beleben
Da diese jedoch einen Hauptbestandteil des Projektes bilden, habe man den Platz nicht baumlos einweihen wollen. Das knapp 4 Millionen Franken teure ... «Zürcher Unterländer, 6月 16»
3
Bürgerinitiative kämpft um Aufwertung des Kranoldplatzes
Als laut, baumlos und gefährlich erleben Anwohner den Kranoldplatz. Seit Jahren versucht eine Bürgerinitiative, den Platz in Lichterfelde aufzuwerten, doch ein ... «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Unsichtbare Nabelschnur
Ein Stück weiter sticht in der grünen Naturlandschaft des Gros-Morne-Nationalparks der Tafelberg deutlich heraus: flach, ockerfarben, baumlos. Ein paar ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Wie mein Sohn abgezogen wurde
Im Zentrum des Parks bildet die große, rechteckige Wiese, ganz baumlos. Toll. Aber ich sehe auch gut und deutlich, dass mein kleiner Sohn Quinn am ... «neukoellner.net, 4月 16»
6
Auf die Plätze!
... Venedig keine sechseckige Schüssel mit Stiefmütterchen, und auch die Piazza della Signoria in Florenz kommt baumlos aus. Nur werden diese Plätze nie als ... «FALTER Wien, 3月 16»
7
Das Landschaftsbild Baden-Württembergs
Vor 200 Jahren war der Schwarzwald weithin baumlos – Folge des großen Holzbedarfs in den Ländern längs des Rheins. Dann wurde aufgeforstet, vorwiegend ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Teures Pflaster St. Georg
Die Straßen seien – trotz Alsternähe Nähe zum Hauptbahnhof – weiterhin baumlos, eng, verschmutzt und laut wie bisher. Referatsleiterin Reder und ... «Hamburger Wochenblatt, 2月 16»
9
Woher bekamen die Anasazi ihr Holz?
Holzgerüste in baumloser Wüste: Forscher haben eines der Rätsel um die berühmten Großhäuser der Anasazi in New Mexico gelöst. Denn obwohl es dort ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 12月 15»
10
Barbara Honigmann: Zwischen Burka und Thora
Seit über 30 Jahren wohnt sie im zweithässlichsten Haus der baumlos öden Rue Edel. Aber das Menschengemisch ist bunt. Verrückte wohnen hier, wie der alte ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. baumlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z