アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"befühlen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEFÜHLENの発音

befühlen  [befü̲hlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFÜHLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFÜHLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«befühlen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbefühlenの定義

タッチ、触れる; あなたの指で、何かの生地の上に手を打ち、膝を感じてください。 prüfend betasten, anfassen; mit den Fingern, der Hand über etwas hinstreichenBeispieleinen Stoff, sein Knie befühlen.

ドイツ語辞典で«befühlen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEFÜHLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befühle
du befühlst
er/sie/es befühlt
wir befühlen
ihr befühlt
sie/Sie befühlen
Präteritum
ich befühlte
du befühltest
er/sie/es befühlte
wir befühlten
ihr befühltet
sie/Sie befühlten
Futur I
ich werde befühlen
du wirst befühlen
er/sie/es wird befühlen
wir werden befühlen
ihr werdet befühlen
sie/Sie werden befühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befühlt
du hast befühlt
er/sie/es hat befühlt
wir haben befühlt
ihr habt befühlt
sie/Sie haben befühlt
Plusquamperfekt
ich hatte befühlt
du hattest befühlt
er/sie/es hatte befühlt
wir hatten befühlt
ihr hattet befühlt
sie/Sie hatten befühlt
conjugation
Futur II
ich werde befühlt haben
du wirst befühlt haben
er/sie/es wird befühlt haben
wir werden befühlt haben
ihr werdet befühlt haben
sie/Sie werden befühlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befühle
du befühlest
er/sie/es befühle
wir befühlen
ihr befühlet
sie/Sie befühlen
conjugation
Futur I
ich werde befühlen
du werdest befühlen
er/sie/es werde befühlen
wir werden befühlen
ihr werdet befühlen
sie/Sie werden befühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befühlt
du habest befühlt
er/sie/es habe befühlt
wir haben befühlt
ihr habet befühlt
sie/Sie haben befühlt
conjugation
Futur II
ich werde befühlt haben
du werdest befühlt haben
er/sie/es werde befühlt haben
wir werden befühlt haben
ihr werdet befühlt haben
sie/Sie werden befühlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befühlte
du befühltest
er/sie/es befühlte
wir befühlten
ihr befühltet
sie/Sie befühlten
conjugation
Futur I
ich würde befühlen
du würdest befühlen
er/sie/es würde befühlen
wir würden befühlen
ihr würdet befühlen
sie/Sie würden befühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befühlt
du hättest befühlt
er/sie/es hätte befühlt
wir hätten befühlt
ihr hättet befühlt
sie/Sie hätten befühlt
conjugation
Futur II
ich würde befühlt haben
du würdest befühlt haben
er/sie/es würde befühlt haben
wir würden befühlt haben
ihr würdet befühlt haben
sie/Sie würden befühlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befühlen
Infinitiv Perfekt
befühlt haben
Partizip Präsens
befühlend
Partizip Perfekt
befühlt

BEFÜHLENと韻を踏むドイツ語の単語


abfühlen
ạbfühlen
abkühlen
ạbkühlen 
anfühlen
ạnfühlen 
aufwühlen
a̲u̲fwühlen [ˈa͜ufvyːlən]
auskühlen
a̲u̲skühlen
durchwühlen
durchwü̲hlen
einfühlen
e̲i̲nfühlen [ˈa͜infyːlən]
erfühlen
erfü̲hlen
fühlen
fü̲hlen 
herausfühlen
hera̲u̲sfühlen
herumwühlen
herụmwühlen
herunterkühlen
herụnterkühlen
kühlen
kü̲hlen [ˈkyːlən] 
mitfühlen
mịtfühlen [ˈmɪtfyːlən] 
nachfühlen
na̲chfühlen
tiefkühlen
ti̲e̲fkühlen [ˈtiːfkyːlən]
umwühlen
ụmwühlen
verkühlen
verkü̲hlen 
wohlfühlen
wo̲hlfühlen, wo̲hl fühlen 
wühlen
wü̲hlen 

BEFÜHLENのように始まるドイツ語の単語

befriedigend
Befriedigung
Befriedung
befristen
befristet
Befristung
befruchten
Befruchtung
befugen
Befugnis
befugt
befüllen
befummeln
Befund
befunden
befürchten
Befürchtung
befürsorgen
Befürsorgung
befürworten

BEFÜHLENのように終わるドイツ語の単語

Fernfühlen
aufzählen
auswählen
bezahlen
einkühlen
einwühlen
empfehlen
empfohlen
fehlen
festwühlen
rückkühlen
unterkühlen
verwühlen
vorfühlen
weiterempfehlen
hlen
zahlen
zerwühlen
hlen
überkühlen

ドイツ語の同義語辞典にあるbefühlenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFÜHLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«befühlen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
befühlenのドイツ語での同義語

«befühlen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEFÜHLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語befühlenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbefühlenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«befühlen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إحساس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувствовать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sentir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

befühlen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感じます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

느낌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm thấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाटत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hissetmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sentire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czuć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відчувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αισθάνομαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

känna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

føle
5百万人のスピーカー

befühlenの使用傾向

傾向

用語«BEFÜHLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«befühlen»の使用頻度を示しています。
befühlenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«befühlen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEFÜHLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«befühlen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«befühlen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、befühlenに関するニュースでの使用例

例え

«BEFÜHLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbefühlenの使いかたを見つけましょう。befühlenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Beim Befühlen der Zwischenrippenräume findet man, dass die Zahl der leidenden Nerven der Zahl der kranken hinteren Aeste gleichkommt , die sich nach der Zahl der Zwischenwirbellöcher, in deren Niveau die Schmerzen statt finden, ...
Carl Christian Schmidt, 1841
2
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
I ' - Beim Befühlen schmerzt der linke Hobe, der sich unter strammenden Schmerzen in dem linken Schooße, krampfhaft und schmerzlich, wie ein Drücken , aufwärts an den Bauch heran zieht, »«,. 11. (Beim Befühlen, Brennen, mit Stichen ...
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
t. äunerte bei dem Befühlen des Die Trepanation traf gerade auf die obere Ecke, welche upt während der Untersuchung innen u. links die Lineae cruciat. emin ose. occipit bitte zu wiederholten Malen durch den , deren Furchen den Sinus ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Beim Befühlen der Zwischenrippenräume findet man, dass die Zahl der leidenden Nerven der Zahl der kranken hinteren Aeste gleichkommt , die sich nach der Zahl der Zwischenwirbellö'cher, in deren Niveau die Schmerzen statt finden, ...
5
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Knochenschmerz der Schädelknochen, durch Befühlen am meisten verschlimmert; 'Bolls heitSgefühl auf dem Kopfe, -auch besonders auf der Seite mit Ziehen. — Schmerz der Kopfhaut beim Befühlen zu beiden Seiten des Wirbels. —.Haare ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Beim Befühlen der Zwischenrippenräume findet man, dass die Zahl der leidenden Nerven der Zahl der kranken hinteren Aeste gleichkommt, die sich nach der Zahl der Zwischenwirbellöcher, in deren Niveau die Schmerzen statt finden, ...
7
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Amnion, caib. Znschlagcnheitsschmerz innerlich in der Mitte der Brust, früh. Ein tiefer spitziger Stich unter der linken Brust, und beim Befühlen Zerschlagenheitsschmerz daselbst, nach dem Mittags essen. >mn,un. murist. Ein handbreiter Fleck ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
8
Systematisch-Alphabetisches repertorium der Gesammten ...
Mere, perenn. mit Gefühl in den Sohlen als wären sie wie Bälle, Früh beim Erwachen, Kreos. beim Befühlen, Rh. tox., Staph. auch heim Befühlen, Sep. beim Befühlen mil Drücken, Staph. beim Befühlen verschlimmert, Rh. tox. beim Befühlen ...
Müller, 1848
9
Handbuch für Hebammen
^3. 30. Was und von wie vielerlei Art das Befühlen ist. i> 3)ns Vefühlen wird in das susserliche «nd innerliche einaethetlt. 2. Unter jenem verstehet man die Unttrsu, chung des Leibs; unter dem innerlichen Befühlen aber die Untersuchung des ...
... Wiebel, 1793
10
Lehrbuch der pathologischen Anatomie und Diagnostik. 2. ...
Befühlen, Palpation. Das Befühlen kann ebensowohl mit dem Ohre (besonders am Thorax) wie mit den Händen Stattfinden und im letztern Falle nach dem zu untersuchenden Theile und Symptome entweder im Auflegen beider Handflächen ...
Carl-Ernst Bock, 1849

参照
« EDUCALINGO. befühlen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/befuhlen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z