アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BELCHEの語源

mittelhochdeutsch belche, althochdeutsch belihha, belihho, eigentlich = Schimmerndes, Leuchtendes; nach dem weithin sichtbaren weißen Stirnfleck des schwarzen Vogels.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBELCHEの発音

Belche  [Bẹlche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Belche

オオバン

Blässhuhn

コットンは、栄養豊富な水域で見られる最も一般的な水鳥の1つであるラレンの家族の中型の種です。 この種はユーラシアの大部分に広がっており、オーストラリアでも見つかっています。 正しい分類学的分類を指摘するために、この種は「パレネス」と呼ばれることもあります。 命名ブレークを指し示すeを使用した別の表記法もよく使用されます。 食物摂取量の石炭。 Das Blässhuhn ist eine mittelgroße Art aus der Familie der Rallen, die als einer der häufigsten Wasservögel bevorzugt auf nährstoffreichen Gewässern anzutreffen ist. Die Art ist über große Teile Eurasiens verbreitet und kommt darüber hinaus in Australasien vor. Die Art wird bisweilen auch „Blässralle“ genannt, um auf die korrekte taxonomische Einordnung hinzuweisen. Die alternative Schreibweise mit e, die auf die namengebende Blesse hinweist, wird ebenfalls oft verwendet. Blässhuhn bei der Nahrungsaufnahme.

ドイツ語辞典でのBelcheの定義

オオバン。 Blesshuhn.
ドイツ語辞典で«Belche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Ache
Ạche, auch: [ˈaː…]
Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Amerikanische
Amerika̲nische
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arabische
Ara̲bische
Arche
Ạrche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Englische
Ẹnglische
Fiche
[fiːʃ] 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mulche
Mụlche
Porsche
Pọrsche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Sprache
Spra̲che 
Suche
Su̲che 
Woche
Wọche 
etwelche
ẹtwelche, ẹtwelcher, ẹtwelches

BELCHEのように始まるドイツ語の単語

Belaubung
belauern
Belauerung
Belauf
belaufen
belauschen
Belauschung
belcantieren
Belcantist
Belcanto
Belchen
Belchenschlacht
beleben
belebend
belebt
Belebtheit
Belebtschlamm
Belebtschlammverfahren
Belebung
Belebungsbecken

BELCHEのように終わるドイツ語の単語

Elektrische
Fläche
Fremdsprache
Gleiche
Innentasche
Jugendliche
Kirche
che
Leiche
Mache
Poche
Revanche
Roche
Russische
Sache
Tasche
Tschechische
Unterwäsche
Ursache
manche

ドイツ語の同義語辞典にあるBelcheの類義語と反意語

同義語

«Belche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Belche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Belche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Belche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Belche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Belche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Belche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Belche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Belche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Belche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Belche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Belche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Belche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Belche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Belche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Belche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Belche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Belche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Belche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Belche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Belche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Belche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Belche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Belche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Belche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Belche
5百万人のスピーカー

Belcheの使用傾向

傾向

用語«BELCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Belche»の使用頻度を示しています。
Belcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Belche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Belche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Belcheに関するニュースでの使用例

例え

«BELCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelcheの使いかたを見つけましょう。Belcheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J. C. Röhlings Deutschlands flora: Nach einem veränderten ...
Die Blätter sind länger zugespitzt, die Rispenäste , Blüthenstiele und Belche sind dicht mit vielen feinen anliegenden Borstchen bedeckt , wodurch besonders die Belche ein graues last seidenartiges Ansehen erhalten, nur hier und da finden ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
2
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Zw. a. pëlchan „untertauchen, alt werden“ anschliesst; balÍt bedeutet „tauchte unter, wurde dunkel“ und bezieht sich wahrscheinlich auf die dunkel gesprenkelte Farbe des Fisches (s. Belche 2). Belßlle, W. Hw. (Mz. -n), Wasser- oder Blässhuhn ...
Karl Faulmann, 2013
3
R. P. Jacobi Masenii S. J. Wegführer Zu Einem reinen, ...
Belche. .ErH. /^<„«<. in den ersten Tagen Wl«»« ^geistlicher Übungen/ welche zum Wege texn«b«ff«. 'dcrRcinigung gehören/ rahtet emeGe- ""^ neral-Beicht anzustellen : welcl)e/ wiewol sie den jenlgen/ die alles vorhin völlig gebeichtet/ ...
Jacob Masen, Georg Friebel, 1701
4
Die statistische Ansicht und Specialstatistik von ...
1 nach Volksmenge. “uf nur Belche. geogr, ш Мец eine С] М. 1Ъгег Bevölkerung. 1. d1e Bntuschen Belche 5,971, 50 15,024,ооо 2,516 —— ` ~ London 36„3 A' England 27764 . v 975757320 57360 Dublin 310,01 mit Armee nud Flotte. . , Cork ...
5
Jüdische Trauungen in Berlin 1759 bis 1813: Mit Ergänzungen ...
B. 12.5.1729, L 183 Belche, T. d. hochgelehrten Jehuda Leib (aus Krotoschín) gesegn. And., Wwe. d. Akiba = Veitens Wwe. (BWM), geb. ca. 1659, 1737 bei Nr. 120, gest. B. 7.6.1739, L 182 la 12 13 Der Beiname Chmelnik hält wahrscheinlich  ...
Jacob Jacobson, 1968
6
Zum Germanischen aus laryngaltheoretischer Sicht: mit einer ...
Vgl. ferner ahd. pelihha , mhd. belche, nhd. Belche / Bölche Wasserhuhn'. — Außerger. vergleicht sich viell. lat. fuli-ca f. Wasserhuhn', zur Bedeutung vgl. agr. ( pcdogCg Wasserhuhn'.747 Ger. *bal-a- 'weiß' wäre eine »tomös-Bildung, so dass ...
Stefan Müller, 2007
7
Denkschriften der Allgemeinen schweizerischen Gesellschaft ...
B67 tler glanciulosen Borm (les B. Frnticosns, (lie in etwas Schatten gerathen, wercien sie öfters klein uncl grünlichtz eben so bez- (ler glanclulosen (les Bnöus intermeäins. Belche. Bie Borm (lerselben ist ?erschienen bez- (len ? erschienenen ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1829
8
Zu Hause, aber daheim nicht: Hebelstudien
Öbbe fahrsch au d'Milchstroß uf in die verborgeni Stadt, und wenn de sitwärts abe luegsch, was siehsch? e Röttler Schloß! Der Belche stoht verchohlt, der Blauen au, as wie zwee alti Thürn, und zwische drinn isch alles use brennt, bis tief in ...
Carl Pietzcker, 2010
9
Hebels Alemannische Gedichte
123 und Endsch der ätti dört, w`enn's gottswill isch, 105 und 's Chüngi selig, d' můter. öbbe 1010011 nu d'milchstrůß uf in die Yerbûrgeni Stadt, und wenn de sitwlirts abe lůgsch, was 0100011? e Bettler schloß! der Belche stůt verchelt, der  ...
J.P. Hebel
10
Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges, 1910-1976
Stadt, und wenn de sitwärts abe luegsch, was siehsch? e Röttler Schloß] Der Belche stoht verchohlt, der Blauen au, as wie zwee alti Türn, und zwische drinn isch alles use brennt, bis tief in Boden abe. D'Wiese het ke Wasser meh, 's isch alles ...
Martin Heidegger, 2000

用語«BELCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr als 1000 Läufer drehen für Luca die Runde
Marcel Belche, Präsident des Maison Relais von Zolwer, ringt um Worte. Er wäre schon froh gewesen, wenn es eine kleine Feier in der Sporthalle gegeben ... «L'essentiel Deutsch, 6月 16»
2
Hunderte Sportler laufen am Freitag für Luca
«Mit diesem Event unterstützen wir Luca und seine Familie», erklärt Organisator Marcel Belche. 20 Euro beträgt das Startgeld – mindestens. Um 14 Uhr geht es ... «L'essentiel Deutsch, 6月 16»
3
Roadway Mishap. Photo by Eric Winslow
May 21: Jason Belche was driving his 2001 Harley Davidson in the westbound traffic lane of State Route 4 west of Main Street at an unknown speed when, due ... «Amador Ledger-Dispatch, 6月 16»
4
MAIBAUM UND MAISCHENKE
Mai-Wanderung der Belche Bure Neuenweg führt zur Böllener Viehhütte. Treffpunkt ist m Sonntag um 10 Uhr am Rathaus in Neuenweg. Für Essen und Trinken ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Ex-Saarstahl-Chef Harste kommt heute zurück an die Saar
Vor zu viel Tempo warnte dagegen Blessings Vorgänger in Dillingen, Paul Belche. Und musste gehen. Blessings Einfluss ging immer mehr auch zu Lasten von ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 16»
6
Gerade Kinder sollen Alemannisch schwätze
Brigitte Schweizer, die Vorsitzende der Regionalgruppe "Zwische Belche un Rhii" hat diese ländliche Grundschule bewusst ausgesucht, um die erste CD "Horch ... «Badische Zeitung, 10月 15»
7
Le circuit court, des prés à l'assiette
Philippe Belche et Danielle Leyder de la Ferme d'Habaru (Léglise).-ÉdA. Le premier «Week-end de la viande, des prairies à l'assiette» a attiré la foule. «lavenir.net, 5月 15»
8
Ein Mann der ersten Stunde
Für Instandsetzungs- und Pflegemaßnahmen wurden von den Weidewarten, den Tauziehfreunden Böllen und den Belche-Bure Neuenweg 1119 Stunden ... «Badische Zeitung, 4月 15»
9
Kleines Wiesental Die Belche Bure sind voll auf Kurs
Der Belche Bure-Vorstand: (von links) Dirk Wagner, Martin Asal, Fabian Eiche, Julia Zimmermann, Patrick Frank, Manuela Asal, Patrick Zäh und Mark Vollmer. «www.verlagshaus-jaumann.de, 3月 15»
10
Kleines Wiesental Schwerpunkt auf Neuenweg
Die Neuenweger Narren von den Köhlergeistern und den Belche-Buure erwarten am Sonntag wieder viele Teilnehmer und noch mehr Zuschauer zum großen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Belche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z