アプリをダウンロードする
educalingo
Bloßstellung

"Bloßstellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLOSSSTELLUNGの発音

Blo̲ßstellung


BLOSSSTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLOSSSTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBloßstellungの定義

暴露する; それは公開されるでしょう。


BLOSSSTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

BLOSSSTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Blondine · Blondinenwitz · Blondkopf · blondlockig · Blondschopf · Bloody Mary · bloß · bloß legen · bloß liegen · Blöße · bloßfüßig · bloßlegen · Bloßlegung · bloßstellen · Blouson · Blouson noir · Blousonjacke · Blow-out · Blow-up · Blowjob

BLOSSSTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるBloßstellungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLOSSSTELLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bloßstellung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bloßstellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLOSSSTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bloßstellungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBloßstellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bloßstellung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

曝光
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exposición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exposure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعرض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экспозиция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exposição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exposition
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bloßstellung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暴露
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phơi bày
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षितता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

poz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esposizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspozycja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експозиція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expunere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blootstelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exponering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksponering
5百万人のスピーカー

Bloßstellungの使用傾向

傾向

用語«BLOSSSTELLUNG»の使用傾向

Bloßstellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bloßstellung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bloßstellungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLOSSSTELLUNG»の引用

Bloßstellungという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfram Weidner
Das Anziehende an Skandalen ist die Bloßstellung der Beteiligten.

«BLOSSSTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBloßstellungの使いかたを見つけましょう。Bloßstellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alternativ-Entwurf eines Strafgesetzbuches: besonderer Teil ...
Eine weitere Tatbestandseinschränkung bringt § 145 dadurch zum Ausdruck, daß er eine Bloßstellung des Verletzten verlangt. Dieses Merkmal entlastet die Problematik der Reichweite des Begriffs „höchstpersönlicher Lebensbereich".
‎1971
2
Rhetorik und Glanbwürdigkeit: Überzeugen durch eine neue ...
... wichtigsten Erfahrungen will ich darlegen. Worin also bestehen die Verletzungen der Persönlichkeit? In der Bloßstellung vor einem Publikum, in Angriffen auf die Person, in der Abwertung des Gesagten. Hier nun meine Grundüberlegungen ...
Alexander Kirchner, Baldur Kirchner, 1999
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Schamane 22.11 Aberglaube Scham empfinden 15.68 Bloßstellung sich schämen 10.46 Bescheiden; 10.48 Scham; 15.68 Bloßstellung; 21.5 Reue Schamgefühl 10.47 Demut; 15.37 Keusch schamhaft 10.47 Demut; 15.37 Keusch schamlos ...
Franz Dornseiff, 2004
4
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
vom zivilrechtlichen Persönlichkeitsschutz aus betrachtet Gunther Arzt. ken der Indiskretion, der Bloßstellung aus, wird deutlich, daß darin das vom Zivilrecht richtig gesehene Moment liegt, das die Veröffentlichung von Intimitäten, die ...
Gunther Arzt, 1970
5
Ethik
1.2.5 Achtung der Intimität gegen Bloßstellung oder Demütigung Ein weiteres Feld für die Missachtung von Menschenwürde lässt sich bezeichnen mit den Begriffen „Bloßstellung oder Demütigung“. Die gelegentlich der Öffentlichkeit durch die ...
Wilfried Härle, 2011
6
Grundwissen Pädagogische Beratung
Konstitutiv dabei ist, wie der Psychoanalyti— ker Leon Wurmser (1993) betont, der Wunsch, sich zu verbergen. Norbert Elias (1976, 8.394) bezeichnet Scham als Gefühl der Bloßstellung, welches begleitet wird vom Bewusstsein darüber, dass ...
Annemarie Bauer, Katharina Gröning, Cornelia Hoffmann, 2012
7
Handbuch Sterben und Menschenwürde
Ein weiteres Feld für die Missachtung von Menschenwürde lässt sich bezeichnen mit den Begriffen „Bloßstellung oder Demütigung“. Die gelegentlich der Öffentlichkeit durch die Medien eindrücklich präsentierten Bilder von Kriegsgefangenen ...
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012
8
Linguistik der Ironie
Der Hörer H ist das Ironieobjekt, d.h. Gegenstand der Bloßstellung oder des Lächerlichmachens, und somit Opfer der Ironie, über das sich S und H' verständigen. Weinrich (1966, 65) betont den modellhaften Charakter dieser Konstruktion und ...
Edgar Lapp, 1992
9
Tendenz und satirische Schreibart im Werk von Alexander L. ...
Kielland lehnte das Wertsystem ab, das er hinter der Bloßstellung von Jeppe vermutete. Zu tragen wäre, ob in "Sankt Hans Fest" und in anderen Werken von Kielland nicht auch allgemeinmenschliche Gebrechlichkeiten bloßgestellt werden, ...
Helmut Blochwitz, 1988
10
Literarische Blamagen: Darstellung und Funktion eines ...
Das Duden-Synonymwörterbuch schlägt Bloßstellung als Synonym vor,11 und tatsächlich scheinen sich Bloßstellung und Blamage weitgehend zu decken. Bei näherer Betrachtung fällt jedoch auf, dass dieser Ausdruck zu einem anderen ...
Georg Verweyen, 2009

用語«BLOSSSTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBloßstellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie funktioniert Österreich? Ein aufschlussreicher Blick ins Getriebe
Angst vor Bloßstellung, Herdentrieb und obrigkeitshöriges Denken – all das hat die Wahlanfechtung bereits zutage gefördert. Bloß keine Wahlfälschung. «DiePresse.com, 6月 16»
2
Rosberg: Nächster Nadelstich im Psychospiel
Nach seiner Pole-Position beim Europa-Grand-Prix in Baku am Samstag und einer Bloßstellung Lewis Hamiltons im Fahrerbriefing ließ Nico Rosberg es sich ... «sport.de, 6月 16»
3
David Garrett: "Muss es denn diese Frau sein?", fragte mein Vater
Jetzt spricht Geiger David Garrett über die Beziehung zu Pornodarstellerin Ashley Youdan, befreienden Sex und öffentliche Bloßstellung. Zur Startseite. 71 ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Katie Price - Öffentliche Bloßstellung durch Sohn Junior (10)
Ob Katie Price sich dessen bewusst war, was ihr Sohn Junior für ein kleiner Fuchs ist? Der stellte ihr nämlich vor laufenden Kameras jetzt ganz schön ... «BUNTE.de, 3月 16»
5
Nach Vorschlag von Norbert Lammert: "Bloßstellung gibt es nicht ...
„Eine Bloßstellung im Verfahren selbst gibt es nicht“, sagt dagegen Wadephul. „Soweit öffentliches Interesse geweckt wird, liegt das in dem öffentlichen Amt des ... «Tagesspiegel, 3月 16»
6
Felix Baumgartner: Öffentliche Bloßstellung könnte rechtliche ...
Der Salzburger Extremsportler Felix Baumgartner sorgte am Montag erneut mit einem kontroversen Facebook-Posting für mediale Aufregung. Er veröffentlichte ... «salzburg24.at, 3月 16»
7
GZSZ: „Emily“ lüftet „Jasmins“ Inzest-Geheimnis
Wie es im Inzest-Skandal weitergeht und wie „Jasmin“ mit der Bloßstellung durch ihre Freundin umgeht, erfahrt ihr heute Abend um 19.40 Uhr auf RTL. «Promipool, 3月 16»
8
Kritik an Bloßstellung
Der deutsche Kurienerzbischof Georg Gänswein hat erneut den ehemaligen Limburger Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst verteidigt. Er sei weiterhin davon ... «domradio.de, 12月 15»
9
CSU-Parteitag: Merkel-Dämmerung?
Denn es kam zu einer einzigartigen Form der Bloßstellung der Kanzlerin durch den bayerischen Ministerpräsidenten und das Plenum. Dieser Moment ... «e-politik.de, 11月 15»
10
Zu PAPIER gebracht: Seitensprung-Portal geknackt
Millionen Männer und Frauen zittern vor der Bloßstellung. Jetzt zittern ... „nicht umgehend und dauerhaft“ geschlossen werden, droht die Massen-Bloßstellung. «Tagesspiegel, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bloßstellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blobstellung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA