アプリをダウンロードする
educalingo
blödsinnig

"blödsinnig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLÖDSINNIGの発音

blö̲dsinnig


BLÖDSINNIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÖDSINNIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのblödsinnigの定義

無意味な例ばかげた話。


BLÖDSINNIGと韻を踏むドイツ語の単語

eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · tiefsinnig · trübsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

BLÖDSINNIGのように始まるドイツ語の単語

blöd · Blödel · Blödelbarde · Blödelei · blödeln · blöderweise · Blödhammel · Blödheit · Blödian · Blödigkeit · Blödling · Blödmann · Blödsinn · Blödsinnigkeit · Blog · bloggen · Blogger · Bloggerin · Blogosphäre · blöken

BLÖDSINNIGのように終わるドイツ語の単語

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · abersinnig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

ドイツ語の同義語辞典にあるblödsinnigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLÖDSINNIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«blödsinnig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blödsinnig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLÖDSINNIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blödsinnigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblödsinnigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blödsinnig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白痴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idiota
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

idiotically
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जड़वत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بغباء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по-идиотски
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idiotically
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

idiotically
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idiotement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

idiotically
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

blödsinnig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

idiotically
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

으론
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idiotically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngu si
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

idiotically
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

idiotically
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

idiotically
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idiotically
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

idiotycznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

по-ідіотськи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

idiot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλακωδώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

idiotically
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

idiotiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjollet
5百万人のスピーカー

blödsinnigの使用傾向

傾向

用語«BLÖDSINNIG»の使用傾向

blödsinnigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blödsinnig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、blödsinnigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLÖDSINNIG»の引用

blödsinnigという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Matthäus
Und wenn dein Reden auch stockfalsch und blödsinnig ist: Hauptsache, du tust wieder den Mund auf.
2
Georg Forster
Wer ist so blödsinnig, daß er die Wahrheit nicht erkennen, wer so neidisch, daß er die erkannte Wahrheit nicht mitteilen möchte?
3
Oscar Wilde
Wir leben in einer Zeit, die zu viel arbeitet und zu wenig erzogen ist, in einer Zeit, wo die Leute vor Fleiß blödsinnig werden.
4
Oscar Wilde
Wir leben in einer Zeit, die zuviel arbeitet und zuwenig erzogen ist, in einer Zeit, wo die Leute vor Fleiß blödsinnig werden.

«BLÖDSINNIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblödsinnigの使いかたを見つけましょう。blödsinnigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Will man das Verhältniss der blödsinnig Geborenen (un— ter welchen Vf. die von Kind auf blödsinnig Ge— wnrdenen versteht) von dem eigentlichen Irrenbestande sondern, so ergiebt sich nach Abzug der Blödsinnigen ein Verhältniss wie 1 ...
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Will man das Verhältniss der blödsinnig Geborenen (unter welchen Vf. die von Kind auf blödsinnig Ge— wordenen versteht) von dem eigentlichen Irrenbestande sondern, so ergiebt sich nach Abzug der Blödsinnigen ein Verhältniss wie 1 zu ...
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medecin
Will man das Verhältniss der blödsinnig Geborenen (unter welchen Vf. die von Kind auf blödsinnig Gewordenen versteht) von dem eigentlichen Irrenbestande sondern, so ergiebt sich nach Abzug der Blödsinnigen ein Verhältniss wie 1 zu ...
Carl Christian Schmidt, 1838
4
Magazin für philosophische, medizinische, und gerichtliche ...
Patient wusch sich gérne mit Oel, mit Urin und trank letzteren, wobei er sich über den Geruch von Tabak beklagte, s) N. N. versank immer geistig tiefer und isst seinen Koth und trinkt seinen Urin. 3) N. N. blödsinnig, so ziemlich von Jugend auf, ...
Johannes Baptista Friedreich, 1832
5
Abdruck eines Promemoria, welches der regierende Fürst zu ...
Jch kam herndch auf den Einfall, meine Räthe auf die Probe iu setzen , um zu erfahren , ob sie etwa in diesen heimlichen Unterhand, lungen mich bey der Commisilon als blödsinnig angeben würden. Jch schickte ihnen zur Unterschrift ein ...
6
Irre - Wir behandeln die Falschen: Unser Problem sind die ...
Sie könnte im Grunde all die blödsinnig normalen, gegen anders eingerichtete sorgfältig abgeschotteten Kreise erfolgreich aufmischen. Dashätte Pepp. Dagegen ist eine stromlinienförmig angepasste SoftReligion, diegenauso blödsinnig ...
Manfred Lütz, 2009
7
Irrenstatistik der Provinz Westphalen: mit Hinweisung auf ...
2) an lVerriicktheit männlich 8, weiblich 10 3) и Wahnsinn к '60, и 55 4) u Melallcholle 'u 23, . и: 9 i »5) и Blödsinn a 214, a 134, davon blödsinnîg Geborne überhaupt 256 и blödsinnig und epileptisch 25. II. im Regierungsbezirk Münster: 1) an ...
Wilhelm Ruer, 1837
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Minden ab- getheilt ist) zur Bevölkerung wie 1 zu 846- Will man das Verhältniss der blödsinnig Geborenen (unter welchen Vf. die von Kind auf blödsinnig Gewordenen versteht) von dem eigentlichen Irren- bestande sondern, so ergiebl sich ...
Carl Christian Schmidt, 1838
9
Anmerkungen über den Codicem Maximilianeum Bavaricum ...
ne solche ^ttus tpecUZcirt, woraus man den angeblichen Mangel sattsam Messen und ab, nehmen kan. per ^utK. cit. Dem leiblichen Natter (K) allein, welcher sein Kind in leka- wellt« oder sonst für blödsinnig oder verschwenderisch angiebt, ...
Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, 1758
10
Der Dienst der deutschen Justizämter oder Einzelrichter
Diese bestimmt nämlich, daß «) Hoffbauer die Psychologie in ihren HauptanVendunge» «uf die Rechtspflege (Halle ,8«S1 §. 77. > . der Antrag, jemanden für Wahn- oder blödsinnig zu erklären, sowohl Von dem Vormundschaftsamt. 469.
Wolfgang Heinrich Puchta, 1830

用語«BLÖDSINNIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblödsinnigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sophia Thomalla, Katzenberger und Co.: Ehrlich?! Bekloppte Selfies ...
Eine Auswahl von blödsinnigen Bildern und unnötiger Inszenierung. FOTOS: Sophia Thomalla, Daniela Katzenberger Bekloppte Selfies, kranker Food-Porn ... «news.de, 7月 16»
2
Trotz nächtlichem Vandalismus: Rottweil plant keine ...
Völlig blödsinnig: Vandalen haben die Gegend ums Schwarze Tor in Rottweil heimgesucht. Alltag, für die Bewohner dort. Foto: privat. 0; Teilen; Twittern ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 6月 16»
3
Teams auf der Waage: Deutschland im Viertelfinale: Diese Zahl ...
Und so blödsinnig, wie es auf den ersten Blick scheint, ist dieser Vergleich gar nicht. Je mehr Leistung von einem Spieler erwartet wird, umso teurer ist er am ... «Finanzen100, 6月 16»
4
Versicherungen: Richtig versichern
Ähnlich blödsinnig wäre auch eine Versicherung für ein Rad, das man vor Jahren für 'n Appel und 'n Ei auf dem Flohmarkt gekauft hat. Die grobe Faustregel für ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Wie man erfolgreich argumentiert Das Paradoxon weiblicher ...
Trotzdem dringen sie als Führungskräfte oft nicht durch. Kommunikationsseminare von Frauen für Frauen sind ebenso blödsinnig wie Kommunikationsseminare ... «manager-magazin.de, 6月 16»
6
Zu dick für "Victoria's Secret"
Wie blödsinnig es ist, das die Designer anscheinend nur Mode für kranke, unterernährte Frauen machen, ist hier ja oft genug erwähnt worden! #7 | 07. «Web.de, 4月 16»
7
Das Medium von Elke Wittich
... also in der Sprache derer, denen keine Trotteligkeit zu blödsinnig ist, als dass sie sie nicht glaubten: »tausendfache Massenvergewaltung« beziehungsweise ... «Jungle World, 2月 16»
8
Für das höchste der Gefühle: Eleonore Büning empfiehlt Klassik ...
Den immer noch Unentschlossenen empfehlen wir Aufnahmen, auf denen bisweilen blödsinnig schön gespielt und gesungen wird – damit zu Weihnachten kein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
"An 'Bologna' kommt nie wieder was ran"
Marco: Euch hab ich dieses blödsinnige Statement abgegeben. Blödsinnig hast jetzt du gesagt. Marco: Dass ich mich überhaupt gerechtfertigt hab, war eine ... «laut.de, 10月 15»
10
Stelter strategisch: Warum Gold im Depot bleiben muss
Dies sei blödsinnig und müsse keinesfalls so bleiben. Warren Buffet hält ebenfalls wenig von Gold: „Zuerst gräbt man es aus, schmelzt es zu einem Klumpen, ... «WirtschaftsWoche, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. blödsinnig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blodsinnig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA