アプリをダウンロードする
educalingo
Bolle

"Bolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BOLLEの語源

mittelhochdeutsch bolle, althochdeutsch bolla, ursprünglich = Knollenartiges.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBOLLEの発音

Bọlle


BOLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBolleの定義

玉ねぎのオニオンホール。


BOLLEと韻を踏むドイツ語の単語

Baumwolle · Dolle · Frau Holle · Hauptrolle · Holle · Jolle · Kasserolle · Kontrolle · Kostenkontrolle · Laufrolle · Merinowolle · Molle · Nebenrolle · Polizeikontrolle · Qualitätskontrolle · Rolle · Schlüsselrolle · Selbstkontrolle · Tolle · Wolle

BOLLEのように始まるドイツ語の単語

Boliviano · Bolivien · Bolivier · Bolivierin · bolivisch · bölken · Bölkwasser · Böll · Bollandist · Bollen · Bollenhut · Böller · bollern · böllern · Böllerschuss · Bollerwagen · Bollette · Bollwerk · Bollywood

BOLLEのように終わるドイツ語の単語

Favoritenrolle · Filmrolle · Finanzkontrolle · Frühlingsrolle · Geschwindigkeitskontrolle · Gewichtskontrolle · Glaswolle · Holzwolle · Knolle · Opferrolle · Papierrolle · Schafwolle · Scholle · Schriftrolle · Schurwolle · Stolle · Titelrolle · Verkehrskontrolle · Vorreiterrolle · Zugangskontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるBolleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BOLLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bolle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bolleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bolle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

BOLLE
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bolle
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bolle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bolle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

BOLLE
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bolle
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bolle
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bolle
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bolle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bolle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bolle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボッレ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

BOLLE
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bolle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bolle
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போல்லெஸ்ஸின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bolle
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bolle
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bolle
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bolle
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bolle
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bolle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bolle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bolle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bolle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bolle
5百万人のスピーカー

Bolleの使用傾向

傾向

用語«BOLLE»の使用傾向

Bolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bolle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bolleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BOLLE»の引用

Bolleという言葉で有名な引用文や文章
1
Hannelore Kraft
Ich bin stolz wie Bolle auf diese Partei.

«BOLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBolleの使いかたを見つけましょう。Bolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC): eine ...
In this work, Ulrike Bolle gives the first comprehensive analysis of the institution, its mode of functioning and its powers as well as its effects from the perspective of international law.
Ulrike Bolle, 2011
2
Jean-Jacques Rousseau
Rainer Bolle unternimmt in dieser 3. überarbeiteten und erweiterten Auflage seiner Habilitationsschrift von 1995 den Versuch, Rousseaus pädagogische Theorie im Kontext der Differenz von traditioneller Erziehung und Eduktion zu ...
Rainer Bolle, 2012
3
Weihnachten mit Bolle: Roman
Das ist doch hundsgemein!
Mirjam Müntefering, 2012
4
Knolle Bolle
Da hatte Bollina eine Idee: „Laß uns doch einfach ein Karmentoffel sein. Karmentoffel klingt gut und ich finde, der Name paßt auch zu uns, meinte Bollina. Was meinst du, Bolle?“ „Ja“, sagte Bolle: „Wir sind also Bolle und Bollina und wir sind ...
5
Bolle will fliegen
Flugzeug aus. Ich will schließlich spätestens im nächsten Jahr mit den Kranichen nach Afrika fliegen“. „Flieg vorsichtig, kleine Karmentoffel“, sagte Bauer Hein und dachte bei sich: Der arme kleine Kerl, hoffentlich ist er nicht zu enttäuscht, ...
6
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
nicht das Geringste. Bolle, f. Zwiebel. «Bolle Borree, for'n Dreier jibt's zwee.» ( Porree ist Lauch, gehört zum <Suppenjrien>). <Kesse Bolle>, frecher Junge oder auch Mädchen. <Riedje Bolle> (vgl. riedich). <Bollen>, Löcher in den Strümpfen.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
7
Johann Friedrich Herbart 1806-2006
Rainer Bolle Herbarts Beitrag zur Theorie sittlicher Persönlichkeitsbildung Weiterführende Impulse aus der Individualpsychologie Alfred Adlers 1 . Wer interessiert sich schon für Herbart? Generationen von Erziehungswissenschaftlern haben ...
Rainer Bolle, Gabriele Weigand
8
Dresden: ethnografische Erkundungen einer Residenzstadt
Während der Fahrt schwangen sie lautstark die Glocke, was die Berliner Kinder vor hundert Jahren und auch später noch dazu animierte, wenn der Milchmann um die Ecke bog, Bolle, Bolle, bim bim bim!2i zu rufen. Die wortgewandten ...
Rolf Lindner, 2006
9
Allgemeines Adressbuch für Berlin
1«z. Boissier, A., Chirurgus, Mauerstr, z,. Bolbeck, F., Kanzelleidiener, N, Roßstr. 1. Dolor, I. P., Raschmacher, Hospitalstr. 71. Boldt, C. H., Raschmacher, Hospitalstr. 7'. Boldte,I. geb. verkan, Kam. Raths -Witt., N. Grünstr. ,4. Bolle ...
J. M. Boicke, 1820
10
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
Bolle reiste jüngstzu Pfingsten, / nach Pankow war sein Ziel; da verlor er seinen Jüngsten ljanz plötzlich im Jewühl; 'ne volle halbe Stunde / hat er nach ihm jespürt. |: Aber dennoch hat sich Bolle ljanz köstlich amüsiert. :| ln Pankowjab's keen ...
Frank Weber, 2013

用語«BOLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museumsschiff: "Stolz wie Bolle, dass wir die 'Peking' zurückholen"
Derzeit wird die stolze Viermastbark in New York für die Rückkehr nach Hamburg transportfähig gemacht. Die "Väter" dieses Erfolgs fordern unterdessen mehr ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Bolle braucht Bewegung
MARBURG-CAPPEL Deutsch Drahthaar-Rüde Bolle ist ein wahres Temperamentsbündel. Gemäß seines Alters - der große braune Jagdhund wurde im Oktober ... «mittelhessen.de, 7月 16»
3
Bolle wird neuer Chef der Börse Stuttgart
STUTTGART (dpa-AFX) - Stefan Bolle (41) wird Anfang September neuer Geschäftsführer der Stuttgarter Börse. Das teilte das Unternehmen am Donnerstag in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Paul McCartney : Ex-Beatle freut sich "wie Bolle" beim Konzert in der ...
Bevor das Konzert beginnt, läuft in der Waldbühne ein Medley mit Beatles-Hits, zum Aufwärmen sozusagen. Obwohl das nicht nötig gewesen wäre, der ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
5
Ausbildung zum Diabetes-Anzeige-Hund: „Bolle“ aus Brake warnt ...
Die Ausbildung dauert eineinhalb Jahre, wenn Bolle sie abgeschlossen hat, soll er Michael Wilhelm dabei helfen, den Alltag mit Diabetes zu meistern. «Sat.1 Regional, 4月 16»
6
Geschichte der Krawalle am 1. Mai in Berlin
Als Bolle in Flammen aufging: Geschichte der Krawalle am 1. Mai in Berlin. Als Bolle in Flammen aufging: Geschichte der Krawalle am 1. Mai in Berlin. 27.04.16 ... «Berliner Kurier, 4月 16»
7
Dagmar Andres und ihr Mann Theo Dick sind das designierte ...
Aber soviel verriet Prinzenführerin Bettina schon mal: "Die beiden freuen sich wie Bolle!" Auch LNZ-Präsident Michael Schmalen freut sich auf die kommende ... «Werbepost Bergheim, 4月 16»
8
F.A.Z-Empfang in Berlin: Amüsieren wie Bolle
In den Festsälen der ehemaligen „Bolle Meierei“ in Alt-Moabit, in der zwar kein Honig, aber einst um so mehr Milch floss, begrüßen die F.A.Z-Herausgeber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Eisbären jubeln wie Bolle wegen Lolle!
Die Eisbären sind wieder mittendrin im Meisterrennen 1:0 (0:0, 0:0, 0:0/1:0) bei den Kölner Haien, in der Best-of-seven Serie steht es jetzt 1:1. Nächste Auflage ... «Berliner Kurier, 3月 16»
10
Bosch-Forschungschef Bolle: "Mitarbeiter ermutigen, mutig zu sein"
Entgegen dem sonst gepflegten Understatement spricht Bosch beim neuen Forschungscampus vom "Stanford of Bosch". Gespräch mit Michael Bolle über ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bolle>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA