アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bougieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOUGIERENの発音

bougieren  bougi̲e̲ren  [buˈʒiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOUGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bougieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbougierenの定義

拡張器で検査し、拡張する。 mit der Dehnsonde untersuchen, erweitern.

ドイツ語辞典で«bougieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BOUGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bougiere
du bougierst
er/sie/es bougiert
wir bougieren
ihr bougiert
sie/Sie bougieren
Präteritum
ich bougierte
du bougiertest
er/sie/es bougierte
wir bougierten
ihr bougiertet
sie/Sie bougierten
Futur I
ich werde bougieren
du wirst bougieren
er/sie/es wird bougieren
wir werden bougieren
ihr werdet bougieren
sie/Sie werden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bougiert
du hast bougiert
er/sie/es hat bougiert
wir haben bougiert
ihr habt bougiert
sie/Sie haben bougiert
Plusquamperfekt
ich hatte bougiert
du hattest bougiert
er/sie/es hatte bougiert
wir hatten bougiert
ihr hattet bougiert
sie/Sie hatten bougiert
conjugation
Futur II
ich werde bougiert haben
du wirst bougiert haben
er/sie/es wird bougiert haben
wir werden bougiert haben
ihr werdet bougiert haben
sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bougiere
du bougierest
er/sie/es bougiere
wir bougieren
ihr bougieret
sie/Sie bougieren
conjugation
Futur I
ich werde bougieren
du werdest bougieren
er/sie/es werde bougieren
wir werden bougieren
ihr werdet bougieren
sie/Sie werden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bougiert
du habest bougiert
er/sie/es habe bougiert
wir haben bougiert
ihr habet bougiert
sie/Sie haben bougiert
conjugation
Futur II
ich werde bougiert haben
du werdest bougiert haben
er/sie/es werde bougiert haben
wir werden bougiert haben
ihr werdet bougiert haben
sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bougierte
du bougiertest
er/sie/es bougierte
wir bougierten
ihr bougiertet
sie/Sie bougierten
conjugation
Futur I
ich würde bougieren
du würdest bougieren
er/sie/es würde bougieren
wir würden bougieren
ihr würdet bougieren
sie/Sie würden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bougiert
du hättest bougiert
er/sie/es hätte bougiert
wir hätten bougiert
ihr hättet bougiert
sie/Sie hätten bougiert
conjugation
Futur II
ich würde bougiert haben
du würdest bougiert haben
er/sie/es würde bougiert haben
wir würden bougiert haben
ihr würdet bougiert haben
sie/Sie würden bougiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bougieren
Infinitiv Perfekt
bougiert haben
Partizip Präsens
bougierend
Partizip Perfekt
bougiert

BOUGIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BOUGIERENのように始まるドイツ語の単語

boucherisieren
Bouclé
Boudoir
Bouffonnerie
Bougainvillea
Bougie
Bougierohr
Bougran
Bouillabaisse
Bouillon
Bouillondraht
bouillonieren

BOUGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるbougierenの類義語と反意語

同義語

«bougieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bougierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbougierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bougieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜡烛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candelilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bougie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बत्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شمعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোমবাতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bougie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bougie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bougieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブジー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소식 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bougie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

que thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகுத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सळई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buji
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bougie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgłębnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bougie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κηρίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bougie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bougie
5百万人のスピーカー

bougierenの使用傾向

傾向

用語«BOUGIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«bougieren»の使用頻度を示しています。
bougierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bougieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUGIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bougieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bougieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bougierenに関するニュースでの使用例

例え

«BOUGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbougierenの使いかたを見つけましょう。bougierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung
Bougieren, wird häufig mit der Begründung abgelehnt, dass sich Narbengewebe nicht dehnen kann und beim Bougieren daher neue Verletzungen gesetzt werden, die abheilen und neues Narbengewebe bilden. 6.3.5 Pseudopolypen ...
Henriette Feil-Peter, 2001
2
Leben zwischen den Geschlechtern: Intersexualität – ...
In zwei Monaten müssen wir dann noch mal ins Krankenhaus zum Bougieren. Unter Vollnarkose. Anfangs war das alle vierteljahr.« Bougieren - bei Kindern nicht mehr üblich? Bougieren bezeichnet das Weiten einer künstlich angelegten  ...
Ulla Fröhling, 2013
3
Sein und Nichtsein
Jedenfalls erklärte sie mir freundlich, was "bougieren" bedeutete: Bei den MzF- TS mußte in der Operation ein neuer Hohlraum zwischen den Beinen geschaffen werden, die Neovagina, die dann mit ehemaliger Penishaut ausgekleidet wurde.
Felix Fink, 2001
4
Intersexualität: Menschen zwischen den Geschlechtern
5 alpha-Reduktasemangel 17 beta-HSD 21 Hydroxylasemangel Adrenogenitales Syndrom AGS Androgene AIS Androgenresistenz Blasenekstrophie bougieren CAIS Cervix uteri Chimärismus Form von Intersexualität in Verbindung mit ...
Claudia Lang, 2006
5
Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...
10. postoperativen Tag. z Komplikationen 5 Nahtinsuffizienz mit Gefahr der Mediastinitis = 5–15 %, 5 Stenosen → Bougieren (oder pneumatische Dilatation) des Ösophagus alle 3–6 Wochen = 10–25 %, mindestens für 6 Monate gleichzeitig ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012
6
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
Diagnose ' Gonadektomie Klitorisreduktion Scheidenplastik Scheidendehnung ( Bougieren) Hodenverlagerung Harnröhrenkorrektur Mastektomie 5a-RDM 3/3 2/ 3 2/3 2/3 0/3 0/3 0/3 17ß-HSDM 2/2 1/2 1/2 0/2 0/2 0/2 0/2 PAIS-m 0/3 ...
Volkmar Sigusch, 2007
7
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
gutem Langzeiterfolg bougieren. Eine Alternative hierzu ist die Dilatation mit einem Katheter, wie er üblicherweise zur Ösophagus- oder Gefäßdilatation benutzt wird. Die Dilatation wird man 1-2 min durchführen, was unter Durchleuchtung ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
8
Taschenlehrbuch Urologie
... Hämatom. a Ultraschall ge- Ь Bougieren des с Steinentfernung d Einlage. 9.6 Therapie 367.
Iris Rübben, Jürgen Sökeland, 2007
9
Medizinische Terminologie
Viele dieser Wörter sind in die Alltagssprache eingegangen, andere Wörter sind Teil der medizinischen Fachsprache geworden: Absence Bandage bougieren Café-au-lait-Fleck Débridement déjà vu Dragée kurze Bewusstseinsminderung mit ...
Florian Steger, 2011
10
Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...
Auch diese Patienten müssen in der vierten Woche nach der Operation lernen, sich selbst zu bougieren. Im Bereiche des Halses werden die differentialdiagnostischen Schwierigkeiten durch die Röntgenuntersuchung meist mit einem Schlage ...
Paul Clairmont, 2013

用語«BOUGIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbougierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recht auf Unversehrtheit: Verbände fordern Operationsverbot ...
Die Vaginalplastik bietet sie an, wenn Mädchen reif genug erscheinen, um das Bougieren selbst durchzuführen. Vielen intersexuellen Kindern wurden früher in ... «Spiegel Online, 11月 13»
2
Transsexuelle: Fremd im eigenen Körper
Diese oft sehr schmerzhafte Prozedur wird Bougieren genannt. Etwa zwei Monate nach der ersten Operation erfolgen oft noch einige kosmetische Korrekturen. «STERN.DE, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. bougieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bougieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z