アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bummlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUMMLERINの発音

Bummlerin  [Bụmmlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUMMLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUMMLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bummlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBummlerinの定義

女性の姿をローファーに。 weibliche Form zu Bummler.

ドイツ語辞典で«Bummlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUMMLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

BUMMLERINのように始まるドイツ語の単語

Bummel
Bummelant
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummler
Bummligkeit

BUMMLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBummlerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUMMLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bummlerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bummlerinのドイツ語での同義語

«Bummlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUMMLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bummlerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBummlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bummlerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周游世界
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trotamundos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

globetrotter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Globetrotter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

человек, много путешествующий по свету
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

globetrotter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

globetrotter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

globe-trotter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Globetrotter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bummlerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グローブトロッター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 여행자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Globetrotter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Globetrotter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Globetrotter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyyah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

globetrotter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obieżyświat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людина, багато подорожує по світу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

globetrotter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

globetrotter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

globetrotter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

globetrotter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

globetrotter
5百万人のスピーカー

Bummlerinの使用傾向

傾向

用語«BUMMLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Bummlerin»の使用頻度を示しています。
Bummlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bummlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bummlerinに関するニュースでの使用例

例え

«BUMMLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBummlerinの使いかたを見つけましょう。Bummlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Die Bummlerin stemmte empörtihre Arme in die schmalen Hüften. »Falsch? Wie meinst du das?« »Eben falsch, falsch ist falsch.« »Was meinst dudamit?«, wiederholte Ark. »Falsch«,wiederholte die Weltenbummlerin. Ark merkte,dasssie so ...
Michael Giersch, 2012
2
Der Duft der Mondblume: Roman
»Normalerweise bewegen wir uns in unseren eigenen kleinen Kreisen,die sich nur überschneiden, wenn eine Bummlerin wie du die Menschen zusammenbringt«, erklärte Miranda. »Eine Bummlerin? Du meinst eine Rumtreiberin?«,erwiderte ...
Di Morrissey, 2011
3
Haus ohne Hüter
Er erschrak, die Bummlerin standda und verhandelte mit dem Portier. DerPortiersagte:»Gleich, gleich meinKind, nochein paar Minuten, danngeht's los. Kommst duaus der Schule?« Und ausdem Munde der Bummlerin die klare, helle,  ...
Heinrich Böll, 2009
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Bummler Bummlerin CH D (ohne mittelwest/südwest) der; -s, — bzw. die; —, -nen : >Person, die gemütlich spazieren geht, um sich etw. anzu— sehen; Flaneur(in)< : Zweispuriges Trottoir: Für Bummler und Schnellgeher (Blick 4. 12. 2000, 2 ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Die Somali-Sprache
-yo bummlerin, närrin. dajîálnî'mo s. f. dußálnìmá-di bummelei; narrheit. Dúfan s. m. kz' speisereste, fett am mund nach dem eßen, war, dáfanka is ká bíhz' putze dir den mund, die lippen! Döfân., daftîn s. m. ke' plur. -yo (Ar. 06,5) sturm auf dem  ...
L. Reinisch
6
Jane Eyre: Die Waise von Lowood. Eine Autobiographie
Bummlerin, pflichtvergessene!«, fügteer nach nach einer kleinen Weile hinzu. » Einen ganzen Monat fern von mir gewesen! Und ich möchte schwören, dass sie mich ganz vergessen hat!« Ich wusste, dasses eine Freude für michsein würde ...
Charlotte Brontë, 2010
7
Zarin der Vampire. Böse Spiele: Horror-Mystery-Thriller: ...
Wahrscheinlich hattensiedie nächtliche Bummlerin wegen des wertvollen Schmuckes beraubenwollen. Da waren sie jedoch an die Falsche geraten. Ich ließdie MännerfürdenMoment laufenunddie Ermittlungeneinstellen. Siehatten eine ...
Tatana Fedorovna, 2014
8
LZ 129 Hindenburg: Luxusliner der Lüfte
Weiterhin zählten ein bekannter Krimischriftsteller, ein Reporter der National Broadcasting Company, die reiche Welten— bummlerin Clara Adams, Luftfahrtexperten wie Harold Dick, Scott Peck und Andreas Fischer von Poturzyn, Fab— ...
Barbara Waibel, 2010
9
Liebesleben
Über die Autorin JO (Henriette Jorjan) erblickt im ostfriesischen Leer im August 1951 das Sonnenlicht, als Zufallswelten- bummlerin in Berlin, Frankreich, USA längere Station gemacht, um im sauerländischen Olpe landen zu können. Hier lebt ...
Henriette Jorjan, 2007
10
Denker, Forscher und Entdecker: eine Geschichte der ...
als oberflächlich nippende, ziellose Bummlerin, wie die allzu vielen, durchzog sie die Länder, weich gebettet in Luxus auf den bequemen Heerstraßen der Drohnen der Gesellschaft. Unternehmungslustig, furchtlos, mit einem durch ...
Dietmar Willoweit, 2009

用語«BUMMLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBummlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osthafen-Festival: Zu Wasser und zu Lande
animiert eine Bummlerin ihre Freundinnen. Und Michael Frische wirbt für seine Rock- und Pop-Schallplatten zwischen 8 und 100 Euro: „Diese knisternde ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
2
Dachauer Kultursommer - Warme Momente
"Cool und so schön passend, junge Leute, die Jazz spielen - und auch noch ganz klassischen", denkt sich eine ahnungslose Jazz-in-allen-Gassen-Bummlerin. «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
SCS-Studie: So ticken die Shopping-Typen
Die ruhige Bummlerin (23,9 Prozent) ist mehrheitlich weiblich (54,2 Prozent). Dieser Weihnachtsshopping-Typ holt sich die Geschenke beim Schlendern durch ... «Heute.at, 12月 15»
4
Mit alten Klamotten fing alles an
Junges Publikum registriert Lobert, das auf alte Sachen steht und kann mit einem speziellen Kopftuch schon wieder eine Flohmarkt-Bummlerin glücklich ... «Südwest Presse, 5月 15»
5
Amber Rose springt auf den Haartrend "bunt" auf
richtig, Bummlerin - aber viele Männer sehen das leider nicht, die packen trotzdem ihren Schw...z aus - das ist die Misere und daran verdient dann das dumme ... «top.de, 4月 15»
6
ZDF-Reportage: Ehepaar tauscht Karriere gegen Bauernhof im ...
In dieser Zeit hat uns der Giegelhof in Hottingen angelacht“, sagte die Stadt- und Welten-Bummlerin Elvira, und fügte an: „Von unserem Neuanfang wollten wir ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»
7
MV Agusta Brutale 800 RR Test
... höchste Drehmoment von 86 Newtonmeter erste bei über 10.000 Touren zeigen bereits am Papier, dass die Brutale 800 RR keine untertourige Bummlerin ... «1000ps.at, 2月 15»
8
Feiert sich Super-Model Cara Delevingne komplett in die Tonne?
Nene Bummlerin 55 und Co, die mit der gespaltenen Persönlichkeit, das bist doch du, gelle???? ;-). Petzen!#26. *****. Rockstar. 24 10. *****. 12.06. 18:06 Uhr. «top.de, 6月 13»
9
In den Rocky Mountains finden sich noch echte Schätze
Und auf einem Flohmarkt in Virginia kaufte eine Bummlerin eine ganze Kiste voll Gerümpel, darunter eine Plastikkuh und ein Bilderrahmen. Nur war das, was in ... «Derwesten.de, 4月 13»
10
Hure verprügelt Kiez-Bummlerin
Weil Anna S. (20, Name geändert) mit ihren Freundinnen an der Ecke Davidstraße/Friedrichstraße (St. Pauli) zu lange auf dem „Arbeitsplatz“ einer Kollegin ... «Hamburger Morgenpost, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bummlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bummlerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z