アプリをダウンロードする
educalingo
Bündelei

"Bündelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÜNDELEIの発音

Bündele̲i̲


BÜNDELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÜNDELEIと韻を踏むドイツ語の単語

Akelei · Blödelei · Buddelei · Dudelei · Einsiedelei · Empfindelei · Geheimbündelei · Heuchelei · Hudelei · Lobhudelei · Prudelei · Schmuddelei · Schwindelei · Spiegelei · Staffelei · Strudelei · Sudelei · Tadelei · Trödelei · Tändelei

BÜNDELEIのように始まるドイツ語の単語

Bumslokal · Bumsmusik · bumsvoll · Buna · Bunareifen · Bund · BUND · Bunda · Bündchen · Bündel · bündeln · Bündelpfeiler · Bündelpresse · Bündelung · bündelweise · Bünden · Bundesabgabe · Bundesadler · Bundesagentur · Bundesagentur für Arbeit

BÜNDELEIのように終わるドイツ語の単語

Bastelei · Bettelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Hänselei · Kritzelei · Liebelei · Mauschelei · Nörgelei · Prügelei · Rangelei · Schmeichelei · Schnüffelei · Schummelei · Titelei · Tüftelei · Wachtelei · Witzelei · Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるBündeleiの類義語と反意語

同義語

«Bündelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜNDELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bündeleiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBündeleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bündelei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bündelei
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bündelei
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bündelei
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bündelei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bündelei
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bündelei
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bündelei
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bündelei
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bündelei
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bündelei
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bündelei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bündelei
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bündelei
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bündelei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bündelei
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bündelei
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bündelei
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bündelei
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bündelei
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bündelei
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bündelei
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bündelei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bündelei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bündelei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bündelei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bündelei
5百万人のスピーカー

Bündeleiの使用傾向

傾向

用語«BÜNDELEI»の使用傾向

Bündeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bündelei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bündeleiに関するニュースでの使用例

例え

«BÜNDELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBündeleiの使いかたを見つけましょう。Bündeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wesen und Wirken des sogenannten Tugendbundes
Eben so wenig hat er, wie die, so in» Finstern schleichen, zu thun pflegen, gefühlt und gehorcht, ob er wohl etwas von solcher Bündelei bei mir erlauschen könnte. Auch bin ich «nach der Leipziger Schlacht" am Rheine gewesen, wo lnehle ...
Wilhelm Traugott Krug, 1816
2
Krug's gesammelte Schriften: Theologische Schriften
Bündelei fallen lassen, wiewohl er sonst nicht hinter dem Berge hält. Eben so wenig hat er, wie die, so im Fin- stern schleichen, zu thun pflegen, gefühlt und gehorcht, ob er wohl etwas von solcher Bündelei bei mir erlauschen könnte. Auch bin ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834
3
Politische und juridische Schriften
Bündelei fallen lassen, wiewohl er sonst nicht hinter dem HZerge halt. Eben so wenig hat er, wie die, so im Fin- stern schleichen, zu tbun pflegen, gefühlt und gehorcht, ob er wohl etwas von solcher Bündelei bei mir erlauschen könnte.
Wilhelm Traugott Krug, 1834
4
Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde
Bündelei fallen lassen, wiewohl er sonst nicht hinter dem Berge halt. Eben so wenig hat er, wie die, so im Fin- stern schleichen, zu thun pflegen, gefühlt und gehorcht, ob er wohl etwas von solcher Bündelei bei mir erlauschen könnte. Auch bin ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834
5
Der Weihnachtsabend: Eine Erzählung zum Weihnachtsgeschenke ...
Die zwey Kinder, Christian und Katharine, nahmen ihm nun voll Mit, leid Hut und Stock und das Bündelei» ab. Katharine legte das Bündelein auf die Bank; Christian legte den Hut oben darauf und lehnte den Stecken in eine Ecke. Hierauf ...
Christoph von Schmid, 1825
6
Die Gleichnisse des Herrn, darinnen die Heimlichkeiten von ...
Siegel zuerst das Unkraut in Bündelei!,, und wirfst sie durch seine dazu verordnete Engel ins Feuer, ^..nn.XIll. WieCHristus dein» auch in dem Gleichnisse vomNezze die faulen zucrstherauswcrssc» lasset; welches denn in geschwinder Eil ...
Johann Wilhelm Petersen, 1722
7
Juden im öffentlichen Leben Deutschlands: ...
Seine Verteidigung führte zum Freispruch einiger Angeklagter und zur Verurteilung anderer zu nur geringen Freiheitsstrafen wegen Geheim- bündelei. In der Vertretung der Interpellation, die die Reichstagsfraktion einbrachte, unterstrich er ...
Ernest Hamburger, 1968
8
Die weissen g?tter, ein roman
Das Heer war marfrhbereit. Da wurde durch einen Cortes treu ergebenen Büchfenfpauner. Bernaldino de Coria. eine neue Bündelei aufgedeckt. Der Lizentiat Iuan Diaz. der Büffel Escudero und die Steuermänner Eermeflo und Gonzalo de ...
E. Stucken, 2013
9
Die schlaflose Welt: Aufsätze und Vorträge aus den Jahren ...
Aber wo diese deutsche Neigung zur Bündelei an Europa rührt, an die Welt, muß der unwissenden Ungeduld energisch in den Weg getreten werden: das Manifest der 93 hat gezeigt, welchen Schaden Ungeduld und unbelehrte Eilfertigkeit ...
Stefan Zweig, 2010
10
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geheimaqent—qehen stände und Aktionen bezieht, die im Verborgenen bzw. versteckt vorhanden sind/ablaufen, oder die nur Gruppen betrejfen, die in etwas eingeweiht sind abkommen, -absprache, -akte, -botschaften, bund, -bündelei, ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011

用語«BÜNDELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBündeleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa-Abgeordneter tritt aus Satirepartei aus
... Bundesvorsitzender einer Partei u.a. für Tierschutz, war zu diesem Schritt nicht bereit, weil eine solche Bündelei wohl dessen Unabhängigkeit gefährdet hätte. «Telepolis, 1月 15»
2
Crapware Software, die keiner will
Es gibt einfach Unternehmen, die sonst mit ihrer Software nicht auf den Rechner des Benutzers kämen. Es geht nur mit dieser heimtückischen Bündelei." ... «Deutschlandfunk, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bündelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bundelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA