アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmuddelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMUDDELEIの発音

Schmuddelei  [Schmuddele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMUDDELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMUDDELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmuddelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchmuddeleiの定義

グラフィティ。 Sudelei.

ドイツ語辞典で«Schmuddelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMUDDELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Lobhudelei
Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i]
Prudelei
Prudele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Strudelei
Strudele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

SCHMUDDELEIのように始まるドイツ語の単語

Schmuckstein
Schmuckstück
Schmucktelegramm
Schmückung
schmuckvoll
Schmuckwaren
Schmuckwarengeschäft
Schmuckwarenindustrie
Schmuddel
Schmuddelecke
schmuddelig
Schmuddelkind
schmuddeln
Schmuddelwetter
schmuddlig
Schmugeld
Schmuggel
Schmuggelei
schmuggeln
Schmuggelware

SCHMUDDELEIのように終わるドイツ語の単語

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmuddeleiの類義語と反意語

同義語

«Schmuddelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMUDDELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmuddeleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmuddeleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmuddelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schmuddelei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schmuddelei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schmuddelei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schmuddelei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schmuddelei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schmuddelei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schmuddelei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schmuddelei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schmuddelei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schmuddelei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmuddelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schmuddelei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schmuddelei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schmuddelei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schmuddelei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schmuddelei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schmuddelei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schmuddelei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schmuddelei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schmuddelei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schmuddelei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schmuddelei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schmuddelei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schmuddelei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schmuddelei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schmuddelei
5百万人のスピーカー

Schmuddeleiの使用傾向

傾向

用語«SCHMUDDELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmuddelei»の使用頻度を示しています。
Schmuddeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmuddelei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schmuddeleiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMUDDELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmuddeleiの使いかたを見つけましょう。Schmuddeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Läusekönigin
„Ich fand es jedenfalls rührend, wie er sich bemüht hat, diese Schmuddelei vor Ihnen zu verstecken. Geradezu ritterlich. So ein anständiges Benehmen finden Sie heutzutage sehr selten. Ich denke, er respektiert Sie ... wenn nicht sogar noch  ...
Hans-Dieter Heun, 2013
2
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Durch solche Schmuddelei missrathen grosse Glucken viel leichter als kleinere, und es gibt auch in Wirklichkeit auffallend viele grosse Glocken mit schnarrendem Kesselton. Durch Zusatz von reinstem ostindischem Banca- oder englischem ...
Friedrich Baudri, 1871
3
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Und so manch einer unserer »Saubermänner« sieht sich sogleich in seinem abfälligen »Pauschalurteil« bezüglich der angeblich landesweiten » Schmuddelei« bestätigt ... Ein Meckergrund mehr für die »Kritikaster«! (Die oft selber gar nicht so ...
Christa Rother, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sonderbündelei Blödelei Trödelei Dudelei Hudelei Lobhudelei Prudelei Sudelei Buddelei Schmuddelei Nuddelei Tafelei Schwafelei Teufelei Staffelei Feldstaffelei Kniffeiei Büffelei Schnüffelei Gesinnungsschnüffelei Flegelei Eulenspiegelei ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... ..e Schmuddelei; Sudelei f] fchmuddelig" fchmuddeln Schmuggel, der; -s (ndrl.) ]| Säimu gelei; die; ..; ..en ] f muggeln [| Schmugglerq fchmunzeln (daz-e.Schmus, der; Schman (hebt.): Gerede |thfen; du fchmufeft u. ich-nun. er icbmufi; ...
Konrad Duden
6
Hürdenlauf zum Venusgipfel
Aber was mich am meisten ärgert, ist die Schmuddelei. Aller Müll fliegt aus den Fenstern, sie pissen, mit Verlaub – an die Wände, scheißen in die Ecken, die Besoffnen kotzen hin, wo sie grad stehen oder liegen.“ „Halt den Mund“, verlangt  ...
Erhart Eller
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
an etw. haftender, etw. bedeckender unangenehmer Schmutz; schmudd(e)lig | Adj.| á-igñ landsch. voller Schmuddel, nicht richtig sauber, angeschmutzt: ein schmudd(e)liger Kittel Schmuddelei, die; -, -en DUW umg. |abwert.| á-ei1ñ das ...
Gerhard Augst, 2009
8
Der Büttnerbauer (Erweiterte Ausgabe)
So herumzulaufen! Mit zerrissenen Strümpfen, zerschlissener Taille und ungemachtem Haar. Und sowaswollte diereichste Erbin in Halbenau sein! Gustav stellte unwillkürlich Vergleiche an zwischen ihrer Schmuddelei undder Sauberkeit, die ...
Wilhelm von Polenz, 2012
9
Jahre des Unmuts: Thomas Manns Briefwechsel mit René ...
Schmuddelei. Doitsche Kultur. Das Weltgewissen... Gute Nacht. Ich enthalte mich jedes öffentlichen Schrittes, weil ich nicht der Mann bin, der eine neue Doktrin bauen kann - ich bin kein großer Führer, 1ch weiß das. Ich b1n ausgezeichnet ...
Thomas Mann, Hans Wysling, Cornelia Bernini, 1992
10
Der Büttnerbauer
Guftav ftellte unwillkürlich Vergleiche an, zwifchen ihrer Schmuddelei und der Sauberkeit, die ftets um Pauline herrfchte. Ottilie lief plöhlich hinaus. Er glaubte es fei, um den Vater herbeizuholen. Eine ganze Weile hatte er zu warten. Dann kam ...
Wilhelm von Polenz, 2013

用語«SCHMUDDELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmuddeleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlotte Roche: Die "Bumsbuchtante" als lahme "Leckschwester"
Und man kann sich vorstellen, wie sie sich beim Tippen ob jeder Schmuddelei fiepsig kichernd und zufrieden die Hände rieb. Doch die große, unbändige ... «derStandard.at, 10月 15»
2
Ab ins Wasser - Pfingstburschen planschen in Blankenheim
Ganz Blankenheim kam zu diesem Vergnügen und warum alle diese Schmuddelei so schön finden, das weiß Pfingstbursche Gregor Vollmer: „Wir beziehen das ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 15»
3
Rüdiger Wischenbart: Selbstbewusstes Augenmaß statt kopflose ...
Das Segment selbstverlegter Titel geriet auch nicht zuletzt deshalb so rasch in den Generalverdacht der Schmuddelei, weil die vermeintlich gut geordnete alte ... «buchreport, 10月 13»
4
Emanzipation: Wie emanzipiert sind wir in Bett, Beruf und Familie?
Alle, die „Feuchtgebiete“ für Schmuddelei hielten, sollten jetzt besser weghören! Ja, es gibt Frauen, die auf sexuelle Natursektspiele stehen. Natürlich würde da ... «Frauenzimmer, 7月 13»
5
Kolumne "Glücksversuche" In der Ruhe liegt das Glück
Viele Dinge haben die Bedeutung, die wir ihnen geben; ein Bett kann eine ungemachte Schmuddelei sein, in der wir halbherzig dem Elend des Daseins zu ... «Welt Online, 2月 10»
6
Nackte Wahrheiten über das Web
... Nirgendwo wachse der Online-Pornomarkt schneller als dort. Schon jetzt sei den Briten die Cyber-Schmuddelei satte eineinhalb Milliarden Euro im Jahr wert. «Spiegel Online, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Schmuddelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmuddelei>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z