アプリをダウンロードする
educalingo
Charakteristikum

"Charakteristikum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCHARAKTERISTIKUMの発音

Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 


CHARAKTERISTIKUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARAKTERISTIKUMはどんな意味ですか?

機能

ある特徴は一般に、人、物、または抽象的な文脈を他のものと区別する認識可能な特性である。 17世紀以来、ドイツ語で文書化されてきた「フィーチャー」という用語は、哲学において、そのコンセプトが表現可能なものと、 これはこの用語の対象となります。 特徴または特徴の全体が概念的な内容とみなされる。 この用語は、記号の意味的意味と財産的意味の両方で使用されています。 17世紀の分類学におけるオブジェクトの分類の特徴は特別な役割を果たした。 植物学では、様々な植物種の視野に主要な特徴を持ったのがCarl vonLinnéでした。 彼によると、 "第一種の花や果実の開発の最も慎重な記述の本質的な特徴。

ドイツ語辞典でのCharakteristikumの定義

特徴的な特徴、例えば、このパーティの顕著な特徴。

CHARAKTERISTIKUMと韻を踏むドイツ語の単語

Analgetikum · Antiasthmatikum · Antibiotikum · Antimykotikum · Antiseptikum · Baltikum · Berufspraktikum · Diagnostikum · Diuretikum · Diätetikum · Kosmetikum · Narkotikum · Panoptikum · Politikum · Praktikum · Probiotikum · Propädeutikum · Schulpraktikum · Sympathikolytikum · Therapeutikum

CHARAKTERISTIKUMのように始まるドイツ語の単語

Charakterdarsteller · Charakterdarstellerin · Charakterdrama · Charaktereigenschaft · Charakterfehler · charakterfest · Charakterfestigkeit · charakterisieren · Charakterisierung · Charakteristik · charakteristisch · charakteristischerweise · Charakterkomödie · Charakterkopf · Charakterkunde · charakterlich · charakterlos · Charakterlosigkeit · Charaktermerkmal · Charakterologe

CHARAKTERISTIKUMのように終わるドイツ語の単語

Antidiabetikum · Antiepileptikum · Antiphlogistikum · Antipyretikum · Antirheumatikum · Anästhetikum · Breitbandantibiotikum · Chemotherapeutikum · Energetikum · Eutektikum · Hypnotikum · Neuroleptikum · Pharmazeutikum · Prebiotikum · Spasmolytikum · Thrombolytikum · Thyreostatikum · Unterrichtspraktikum · Urikostatikum · Zytostatikum

ドイツ語の同義語辞典にあるCharakteristikumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHARAKTERISTIKUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Charakteristikum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Charakteristikum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARAKTERISTIKUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Charakteristikumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCharakteristikumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Charakteristikum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特点
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

característica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

feature
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुविधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميزة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

особенность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

característica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caractéristique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ciri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Charakteristikum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機能
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기능
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fitur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đặc trưng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அம்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैशिष्ट्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özellik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caratteristica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cecha
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особливість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trăsătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτηριστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

funksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funktionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonen
5百万人のスピーカー

Charakteristikumの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERISTIKUM»の使用傾向

Charakteristikumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Charakteristikum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Charakteristikumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHARAKTERISTIKUM»の引用

Charakteristikumという言葉で有名な引用文や文章
1
Agnes Heller
Das dominante Charakteristikum des Alltagslebens ist die Spontaneität.
2
Austin O'malley
Exklusivität ist ein Charakteristikum, das den Neureichen, der High-Society und dem Stinktier eigen ist.
3
Henry de Montherlant
Das Charakteristikum der Intelligenz ist Ungewissheit. Tasten ist ihr Werkzeug.
4
William Osler
Der Wunsch, Medikamente einzunehmen, ist vielleicht das größte Charakteristikum das den Menschen vom Tier unterscheidet.

«CHARAKTERISTIKUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCharakteristikumの使いかたを見つけましょう。Charakteristikumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Management der Arzneimittel-Supply Chain: Darstellung ...
97 Abbildung 4-4: Lagerfunktion als Charakteristikum ................................................. ........................... 99 Abbildung 4-5: Betrieblicher Funktionsbereich als Charakteristikum. ... 99 Abbildung 4-8: Räumliche Lagergestaltung als Charakteristikum .
Nora Meyer, 2008
2
Urban data mining: Operationalisierung der Strukturerkennung ...
... Energie 1 Untersuchungsobjekt Erwerbstätigkeit Charakteristikum Beschäftigte ID davon am Arbeitsort davon am Wohnort Bevölkerungsgruppe Charakteristikum Einwohner ID davon zugezogene Einwohner davon fortgezogene Einwohner ...
‎2008
3
'Machtpolitik' als Charakteristikum der makedonischen ...
Einleitung In der Forschung finden die ersten Jahre der Königsherrschaft Alexanders des Grossen nur eine eingeschränkte Beachtung.
Marc Brandstetter, Marc Brandstetter, 2006
4
Keine Angst vor dem leeren Blatt: ohne Schreibblockaden ...
Robinson &c Tucker (1991, S. 126) geben verschiedene Möglichkeiten an, um Vergleiche zu ziehen: Modell l Einleitung Objekt A Charakteristikum l Charakteristikum 2 Charakteristikum 3 Charakteristikum 4 Objekt B Charakteristikum l ...
Otto Kruse, 2000
5
Immobilienmarkt und Immobilienmanagement: ...
0 Eigentümer, die Bauland auf Vorrat für eine später geplante eigene Verwendung halten — Charakteristikum: keine Marktteilnahme. 0 Eigentümer, die Bauland ohne Verwendungsabsicht im Vermögensbestand hal— ten — Charakteristikum: ...
Hansjörg Bach, Matthias Ottmann, Erwin Sailer, 2011
6
Astrologie: Das Horoskop-Schauspiel durch den Ich-Regisseur ...
Charakteristikum ist Cancer hier notwendig, damit Aquarius die Qualität dessen, was ihm begegnet, wirklich erfassen, berühren und verinnerlichen kann, denn sonst wäre es ihm nicht möglich, sein Erleben und seine Erfahrungen auf die ...
Harry Eilenstein, 2009
7
Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur
Das Charakteristikum der Ortsbindung impliziert nicht nur, dass Bauwerke vom Betrachter, der sich nicht mit bloßen Darstellungen begnügt, an Ort und Stelle aufgesucht werden müssen. Aus ihm ergibt sich auch, dass für die Interpretation  ...
Christoph Baumberger, 2010
8
Baby - Cutter: 3
Charakteristikum: Wieland 1757 Ges. Sehr, l 4,406 die Begeisterung, die ein Characteristicon der Ode ist; Schücking 1860 Marketenderin 9 Charakteristiken; Nordau 1881 Paris l 71 Verthierung . . ein trauriges Charakteristikum; Möller- Bruck ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Abhandlung über die bedeutsamen Verhaltensweisen der ...
Denn die grammatische Person ist ein Bedeutungsmodus, über den das Verb das Charakteristikum der Gesprächsinstanz mit anzeigt. Dieses Charakteristikum ist dem Verb nicht als solchem inhärent, sondern nur, insofern der verbal ...
Thomas von Erfurt, Stephan Grotz, 1998
10
Partikeln und Interaktion
Wir schlagen allerdings eine andere Bezeichnung für dieses Charakteristikum vor, nämlich “Textwertigkeit". Damit soll deutlich gemacht werden, daß Interjektionen die Funktion — nicht die Struktur - von Sätzen haben, als Äußerungen, als ...
Harald Weydt, Berlin, West> Internationales Kolloquium Funktionen der Partikeln in Dialogischer Interaktion, 1983

用語«CHARAKTERISTIKUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCharakteristikumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach der EM: Warum die Ronaldo-Saga jetzt märchenhaft statt ...
Es war das Charakteristikum vieler bisheriger Titelgewinner im Fußball, dass sie bescheiden begannen und sich im Laufe des Turniers immer mehr steigerten. «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Schweizer Nationalmannschaft: Abermals nur ein Versprechen
So gesehen wiederholte sich in Frankreich das, was schon während der Qualifikation das Charakteristikum des Teams war: ihre zwei Gesichter, ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Neue Banknoten erzählen die Geschichte einer vielseitigen Schweiz
Die 50er-Note hebt den Erlebnisreichtum der Schweiz hervor. Die neue 20er-Note etwa thematisiert als typisches Charakteristikum der Schweiz deren kreative ... «Moneycab.com, 4月 16»
4
Alfa-Bundesparteitag: Partei ohne Umfragewerte
„Das ist aber ein Charakteristikum von allen Parteitagen, die wir bei Alfa hatten. Es war immer sehr harmonisch, sehr sachorientiert“, sagt Lucke. „Diejenigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Trachtenserie - Teil 3: Die Bärger «Chappa» als Charakteristikum
TRIESENBERG - Das «Volksblatt» stellt in einer Serie die heimischen Trachten im Rahmen des 50-Jahr-Jubiläums der Liechtensteinischen ... «Liechtensteiner Volksblatt, 12月 15»
6
NASA-Sonde New Horizons: Pluto-Nahaufnahme nun in Farbe
Die rote Farbe des Zwergplaneten wird darauf als Charakteristikum der Täler und Schluchten erkennbar. Die Bergspitzen sind weiß. Eine Woche nachdem die ... «Heise Newsticker, 12月 15»
7
Amsterdam – Unbeschwert und bunt
Steter Wandel ist ein typisches und erfreuliches Charakteristikum Amsterdams, wie auch die Einwohner betonen. Beispiele dafür gibt es wie Fahrräder in der ... «Web.de, 12月 15»
8
Im Farbenrausch der Moderne : Kunsthalle Emden zeigt ...
Leuchtende Farben sind ein Charakteristikum des Expressionismus – hier Oskar Kokoschka, Im Garten I (Der Besuch) aus dem Jahr 1934. Foto: VG Bild-Kunst, ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
9
"Ein Charakteristikum ist die Vielseitigkeit"
Der 1895 gegründete Bund Deutscher Orgelbaumeister (BDO), der 100 Mitgliedsfirmen und 1000 Mitarbeiter vertritt, veranstaltet diesmal seine Jahrestagung im ... «Badische Zeitung, 9月 15»
10
Hebeln erlaubt
Ein wichtiges Charakteristikum eines Hebel-Zertifikates ist seine "Knock-out"-Schwelle. Fällt der Dax im Beispiel etwa um fünf Prozent auf 11.400 Punkte und ... «ARD.de, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charakteristikum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/charakteristikum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA