アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dachgeschosswohnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDACHGESCHOSSWOHNUNGの発音

Dachgeschosswohnung  [Dạchgeschosswohnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHGESCHOSSWOHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHGESCHOSSWOHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dachgeschosswohnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDachgeschosswohnungの定義

屋根裏部屋のアパート©GerhardFühring - Fotolia.com©GerhardFühring - Fotolia.com Wohnung im Dachgeschoss© Gerhard Führing - Fotolia.com© Gerhard Führing - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Dachgeschosswohnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACHGESCHOSSWOHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

DACHGESCHOSSWOHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkandel

DACHGESCHOSSWOHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるDachgeschosswohnungの類義語と反意語

同義語

«Dachgeschosswohnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACHGESCHOSSWOHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachgeschosswohnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachgeschosswohnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachgeschosswohnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天窗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

claraboya
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skylight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोशनदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

световой люк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clarabóia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকাশের আলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lucarne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jendela langit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dachgeschosswohnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天窓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천공 광
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

skylight
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bầu trời sáng sủa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கைலைட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tavan penceresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lucernario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świetlik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світловий люк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucarnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φεγγίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dakvenster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

takfönster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

takvindu
5百万人のスピーカー

Dachgeschosswohnungの使用傾向

傾向

用語«DACHGESCHOSSWOHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Dachgeschosswohnung»の使用頻度を示しています。
Dachgeschosswohnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachgeschosswohnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DACHGESCHOSSWOHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dachgeschosswohnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dachgeschosswohnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dachgeschosswohnungに関するニュースでの使用例

例え

«DACHGESCHOSSWOHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachgeschosswohnungの使いかたを見つけましょう。Dachgeschosswohnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobilienfinanzierung
Vor der Übertragung des Hauses ermittelten die Eltern nur den Wert der Dachgeschosswohnung einschließlich des darauf entfallenden Anteils am Grund und Boden. Dann verkauften sie die Dachgeschosswohnung zum Verkehrswert an die ...
Michael Hölting, 2011
2
ZDF WISO, Immobilienfinanzierung
Vor der Übertragung des Hauses ermittelten die Eltern nur den Wert der Dachgeschosswohnung einschließlich des darauf entfallenden Anteils am Grund und Boden. Dann verkauften sie die Dachgeschosswohnung zum Verkehrswert an die ...
Michael Hölting, 2006
3
Lebenserinnerungen: Die Jugend ernährt sich von Träumen, das ...
In dem Dreifamilienhaus, wo bereits meine Tochter mit Schwiegersohn wohnte, wurde mir daraufhin die Dachgeschosswohnung zum Kauf angeboten. Ich war über dieses Angebot hocherfreut und wollte die Wohnung unter allen Umständen  ...
Mady Neuheuser, 2014
4
Die Themenkiste
Puste f ändedraet Dachgeschosswohnung f taglejlighed Aufzug m elevator Rumpf m krop Fahrspaß m kareglaede Pfütze f vandpyt empfehlen anbefale Das ist bei dieser Geschwindigkeit besonders wichtig. Skater sind wesentlich schneller ...
Stefan Polke, 2007
5
Was vom Glück noch übrig blieb:Das doch so wahre Leben
"Er hat doch noch die Dachgeschosswohnung frei und da könnten wir doch einziehen. Wenn es auch ein bisschen klein ist, aber das ist jetzt egal, Hauptsache, wir sind Zusammen." Ich rief meinen Vater an und fragte ihn, ob das Angebot ...
frank klahn, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'Dacu— STOCK, 7'SPITZBODEN Dachgeschoßwohnung A D-südwest Dachgeschosswohnung D-nord/mittel die; —, -en: 7'MANSARDE A D (ohne mittelost), 7'MANSARDENWOI—INUNG A D, 7'DACI-IWOHNUNG CH D (ohne nordost) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
Die kleine Gesellschaft, die sich in einer Dachgeschosswohnung versammelt, hört den ausschweifenden Proklamationen eines ,Jüngers' zu, der den abwesenden Künstler vertritt. In Anbetracht des religiös überhöhten und stilisierten ...
Gabriele Feulner, 2010
8
Ich bin alt und brauche das Geld: Roman
»Aber dann hätte er sich doch wegen einer Neuvermietung der Dachgeschosswohnung nicht so angestelltl« »Oh, na ja, das war ziemlich verständlich, in Anbetracht dessen, was vorher für Leute oben im Vierten gewohnt haben Da kann man ...
Eva Völler, 2013
9
Immobilien in Spanien: Erwerb, Verkauf, Vererbung ; ...
Eigentümer der Dachgeschosswohnung nach der Neubauerklärung oder der notariellen Kauf- vertragsurkunde über ausschliessliches Eigen- tum an der Dachterasse oder nur über ein Nutzungsrecht daran verfügt. Hat der Eigentümer der ...
Roberto Carballo, Günther F. Hoffmann, 2010
10
Späte Träume
Obwohl jedem klar sein musste, eine Dachgeschosswohnung mit zwei Zimmern und Küche ist für inzwischen sechs Personen zu klein, war trotz jahrelangem Bemühen kein Erfolg zu verbuchen. Er suchte dann für seine junge Frau, für sich  ...
Otto Mahler, 2010

用語«DACHGESCHOSSWOHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachgeschosswohnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
500 000 Euro Schaden nach Brand in Dachgeschosswohnung
Das Feuer war in der Nacht zum Dienstag in der Dachgeschosswohnung des Hauses ausgebrochen, wie die Polizei mitteilte. Alle Bewohner konnten das ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Großeinsatz In Oldenburg: Dachgeschosswohnung gerät in Brand
Oldenburg Am frühen Sonnabendmorgen hat in der Nadorster Straße in Oldenburg eine Dachgeschosswohnung gebrannt. Die Bewohner, ein junges Paar, ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Deutsche Straße: Hamster stirbt bei Feuer in Dachgeschosswohnung
Deutsche Straße: Hamster stirbt bei Feuer in Dachgeschosswohnung. EVING An der ... Es brannte in der Küche der Dachgeschosswohnung. Die Bewohnerin ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
4
Dachgeschosswohnung in Hamm brannte aus | 101-Jährige im ...
Hamm – In einer brennenden Dachgeschosswohnung in Hamm haben Feuerwehrleute eine tote Frau gefunden. Ob es sich bei der in der Nacht zum Montag ... «BILD, 5月 16»
5
Feuwehr löscht Feuer in Dachgeschosswohnung
Wuppertal, 19.05.2016. Feuwehr löscht Feuer in Dachgeschosswohnung. Zum Artikel. zurück weiter. 1 von 12. Foto: Holger Battefeld. Foto: Holger Battefeld. «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
6
Brand in Dachgeschoss reißt Bewohner aus dem Schlaf
Ausgebrochen war das Feuer gegen 2.30 Uhr in einer kleinen Dachgeschosswohnung des Hauses an der Thorner Straße. Wie die Feuerwehr mitteilt hatten ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
7
Brand in einer Dachgeschosswohnung – 50.000 Euro Schaden
Mai, geriet aus noch unbekannter Ursache eine Dachgeschosswohnung in Vohburg in Brand. Der Schaden beträgt nach ersten Schätzungen etwa 50.000 Euro, ... «Wochenblatt.de, 5月 16»
8
Brand in Behringersdorf: Mann stürzt aus Dachgeschosswohnung
Brand in Behringersdorf: Mann stürzt aus Dachgeschosswohnung. Brand in Behringersdorf: Mann stürzt aus Dachgeschosswohnung. Bei einem Brand in einem ... «Nordbayern.de, 5月 16»
9
FW-DO: Feuer in einer Dachgeschosswohnung
In dem sechsgeschossigen Mehrfamilienhaus kam es aus bisher ungeklärter Ursache zu einem Brand in der Dachgeschosswohnung. Beim Eintreffen der ... «Presseportal.de, 5月 16»
10
POL-OB: Wohnungsbrand in einer Dachgeschosswohnung an der ...
Oberhausen (ots) - Am Freitag, 15.04.21016, um 17:14 Uhr, benachrichtigten mehrere Anwohner die Polizei und die Feuerwehr über einen Brand einer ... «Presseportal.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dachgeschosswohnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachgeschosswohnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z