アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"daherreiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAHERREITENの発音

daherreiten  [dahe̲rreiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAHERREITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAHERREITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«daherreiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdaherreitenの定義

持ち込む。 herbei-, heranreiten.

ドイツ語辞典で«daherreiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DAHERREITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reite daher
du reitest daher
er/sie/es reitet daher
wir reiten daher
ihr reitet daher
sie/Sie reiten daher
Präteritum
ich ritt daher
du rittest daher
er/sie/es ritt daher
wir ritten daher
ihr rittet daher
sie/Sie ritten daher
Futur I
ich werde daherreiten
du wirst daherreiten
er/sie/es wird daherreiten
wir werden daherreiten
ihr werdet daherreiten
sie/Sie werden daherreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dahergeritten
du hast dahergeritten
er/sie/es hat dahergeritten
wir haben dahergeritten
ihr habt dahergeritten
sie/Sie haben dahergeritten
Plusquamperfekt
ich hatte dahergeritten
du hattest dahergeritten
er/sie/es hatte dahergeritten
wir hatten dahergeritten
ihr hattet dahergeritten
sie/Sie hatten dahergeritten
conjugation
Futur II
ich werde dahergeritten haben
du wirst dahergeritten haben
er/sie/es wird dahergeritten haben
wir werden dahergeritten haben
ihr werdet dahergeritten haben
sie/Sie werden dahergeritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reite daher
du reitest daher
er/sie/es reite daher
wir reiten daher
ihr reitet daher
sie/Sie reiten daher
conjugation
Futur I
ich werde daherreiten
du werdest daherreiten
er/sie/es werde daherreiten
wir werden daherreiten
ihr werdet daherreiten
sie/Sie werden daherreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dahergeritten
du habest dahergeritten
er/sie/es habe dahergeritten
wir haben dahergeritten
ihr habet dahergeritten
sie/Sie haben dahergeritten
conjugation
Futur II
ich werde dahergeritten haben
du werdest dahergeritten haben
er/sie/es werde dahergeritten haben
wir werden dahergeritten haben
ihr werdet dahergeritten haben
sie/Sie werden dahergeritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ritte daher
du rittest daher
er/sie/es ritte daher
wir ritten daher
ihr rittet daher
sie/Sie ritten daher
conjugation
Futur I
ich würde daherreiten
du würdest daherreiten
er/sie/es würde daherreiten
wir würden daherreiten
ihr würdet daherreiten
sie/Sie würden daherreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dahergeritten
du hättest dahergeritten
er/sie/es hätte dahergeritten
wir hätten dahergeritten
ihr hättet dahergeritten
sie/Sie hätten dahergeritten
conjugation
Futur II
ich würde dahergeritten haben
du würdest dahergeritten haben
er/sie/es würde dahergeritten haben
wir würden dahergeritten haben
ihr würdet dahergeritten haben
sie/Sie würden dahergeritten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
daherreiten
Infinitiv Perfekt
dahergeritten haben
Partizip Präsens
daherreitend
Partizip Perfekt
dahergeritten

DAHERREITENと韻を踏むドイツ語の単語


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

DAHERREITENのように始まるドイツ語の単語

daheim
daheimbleiben
Daheimgebliebene
Daheimgebliebener
daheimsitzen
daher
daherbringen
daherfliegen
dahergelaufen
Dahergelaufene
Dahergelaufener
daherkommen
daherquatschen
daherreden
daherstapfen
dahier
dahin
dahin gehend
dahinab
dahinauf

DAHERREITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるdaherreitenの類義語と反意語

同義語

«daherreiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAHERREITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daherreitenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdaherreitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«daherreiten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

因此骑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Por lo tanto, montar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

therefore ride
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इसलिए सवारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لذا ركوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поэтому ездить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portanto, montar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতএব অশ্বারোহণে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

donc monter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh itu menunggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

daherreiten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

したがって、乗ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그러므로 타고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mulane numpak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

do đó đi xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எனவே சவாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

म्हणून घोडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolayısıyla binmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quindi guidare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dlatego jazdy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тому їздити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Prin urmare, plimbare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ως εκ τούτου, βόλτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daarom ry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

därför rida
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

derfor ri
5百万人のスピーカー

daherreitenの使用傾向

傾向

用語«DAHERREITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«daherreiten»の使用頻度を示しています。
daherreitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«daherreiten»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAHERREITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«daherreiten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«daherreiten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、daherreitenに関するニュースでの使用例

例え

«DAHERREITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdaherreitenの使いかたを見つけましょう。daherreitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiegel der Ehren des höchstlöblichsten Kayser und ...
Widerwltte/dcr Gcbrl'wtr Herzogen in Bayw.xx x i Cap. bcrg/ welchen zuzüchtigmchn so sehr ver- Thor in Freysingen em / und durch die langte/ konde daherreiten sehen Sobald ex denselben ersehen / stMngr je? von der Mauer auf die kniehe/ ...
Johann Jacob Lugger, 1668
2
Sang und Sage
Und als fie anhuben. davonzureiten. wendete der Kaifer fein Angeficht gegen Sonnenaufgang und fah Richard von der Normandie eilends daherreiten. wie er fein blankes Schwert in der Hand hielt. Sofort ließ der Kaifer zum Stillftand blafen  ...
Wilhelm Osterwald, 2012
3
Buch der schönsten Geschichten und Sagen für Alt und Jung ...
Wie Ampedo seinen Bruder so herrlich daherreiten sah, gesiel es ihm gar wohl. Und als sie mit einander in Freuden getafelt hatten, nahm er seinen Bruder An» dvlosia, führte ihn in eine Kammer und fragte ihn, wie es gegangen wäre.
Gustav Schwab, 1837
4
Das Grosse Parzivalbuch: Ein moderner Einweihungsweg, der ...
Dann sah Gawan, hinter sich einen Knappen daherreiten. Als er ihn aus der Nähe sah, schien er ihm ein Ungeheuer zu sein. Malkreatüre hiess dieser stolze Knappe, Kundrie la Surziere war seine schöne Schwester. Er hatte das gleiche ...
Ueli Seiler-Hugova, 2012
5
Ost-West-Indischer und Sinesischer Lust- und Stats-Garten
Roß/daherreiten _ 4 _ g AnZeldrrfagte hie intWenn ich dxcKö- Sinn- baldwarfffemenLehr-Spruch nigw regewefi/wolte ich anf derguldnen auch dazu/ nnd faster meineHe'reemtren - ?wenn diefe Worte haben laffen zuvor _gewißli'ch beyderfeits/ ...
Erasmus Francisci, 1668
6
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
... bedeckt (durch den hochgehenden Fluß) áqal huljáme -mé Weisheitszahn hísa huljámi der Monat ging zu Ende nuúljan zu Pferd, reitend nuúljan jú- daherreiten, geritten kommen davon -ulja- aufsteigen lassen, (aufs Pferd) setzen L 34 (ys.
Hermann Berger, 1998
7
Nena Sahib (Erweiterte Ausgabe)
Von Longwood her kam ein einzelner Reiter, von Osten herauf an den Felsenklippen empor stiegen zwei Männer, und von der Ruperts-Bai im Süden sah man drei Personen auf Maultieren den Felsenpfad daherreiten. Wer waren die ...
Sir John Retcliffe, 2012
8
Sagenbuch des Preußischen Staats: Zweiter Band
Es rannte don der Thitr zum Fenfter und vom Fenfter zur Thür, alles war umfonft, da fah es auf einmal durch das offengebliedene Fenfter feinen Herrn im Thale auf dem andern Ufer des Fluffes daherreiten, und von Sehnfuht getrieben gleich  ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2014
9
The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...
Daherreiten. 6. Dahinreiten. 7. Dazwisclzenreiten. 8. Davonreiten. 9. Durchreiten; sich die Beinkleider durchrciten. 10. Einreiten, 'in den Hqf cinreiten, eine Brücke einrciten, viz. reitend zerbrechen, ein eingerittncs Pferd. 11. Einhcrreiten. 12.
Daniel Boileau, 1820
10
Deutsche Heldensagen
Da. mitten während der Mahlzeit. fah man eine Frau auf einem Roffe daherreiten. Ein fhwarzer Mantel vom feinften Samt. in welchen goldene Turteltauben geftickt waren. bedeckte ihre ganze Geftalt; ein langer dihter Schleier verhüllte ihr ...
Richard Weitbrecht, 2013

用語«DAHERREITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaherreitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Kritik: «Die Liebe ist zu ernst, um sie dem Zufall zu überlassen»
... sagte dazu die Dolmetscherin und schraubte ihre hohen Ansprüche gleich ein wenig zurück: Der Traumprinz dürfe ruhig auch auf einem Esel daherreiten. «Tages-Anzeiger Online, 12月 11»
2
Skitour in Südtirol: Frei nach Luis Trenker – Der Berg ... rülpst
... Da steht doch glatt, dass Sulden das "Sibirien Tirols" sei, "allwo die Bauern mit den Bären aus einer Schüssel essen und die Kinder auf Wölfen daherreiten. «WELT ONLINE, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. daherreiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daherreiten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z