アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dechargieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DECHARGIERENの語源

französisch décharger, eigentlich = abladen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch carrus = Karren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDECHARGIERENの発音

dechargieren  [dechargi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECHARGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECHARGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dechargieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdechargierenの定義

和らげます。 entlasten.

ドイツ語辞典で«dechargieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DECHARGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dechargiere
du dechargierst
er/sie/es dechargiert
wir dechargieren
ihr dechargiert
sie/Sie dechargieren
Präteritum
ich dechargierte
du dechargiertest
er/sie/es dechargierte
wir dechargierten
ihr dechargiertet
sie/Sie dechargierten
Futur I
ich werde dechargieren
du wirst dechargieren
er/sie/es wird dechargieren
wir werden dechargieren
ihr werdet dechargieren
sie/Sie werden dechargieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dechargiert
du hast dechargiert
er/sie/es hat dechargiert
wir haben dechargiert
ihr habt dechargiert
sie/Sie haben dechargiert
Plusquamperfekt
ich hatte dechargiert
du hattest dechargiert
er/sie/es hatte dechargiert
wir hatten dechargiert
ihr hattet dechargiert
sie/Sie hatten dechargiert
conjugation
Futur II
ich werde dechargiert haben
du wirst dechargiert haben
er/sie/es wird dechargiert haben
wir werden dechargiert haben
ihr werdet dechargiert haben
sie/Sie werden dechargiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dechargiere
du dechargierest
er/sie/es dechargiere
wir dechargieren
ihr dechargieret
sie/Sie dechargieren
conjugation
Futur I
ich werde dechargieren
du werdest dechargieren
er/sie/es werde dechargieren
wir werden dechargieren
ihr werdet dechargieren
sie/Sie werden dechargieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dechargiert
du habest dechargiert
er/sie/es habe dechargiert
wir haben dechargiert
ihr habet dechargiert
sie/Sie haben dechargiert
conjugation
Futur II
ich werde dechargiert haben
du werdest dechargiert haben
er/sie/es werde dechargiert haben
wir werden dechargiert haben
ihr werdet dechargiert haben
sie/Sie werden dechargiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dechargierte
du dechargiertest
er/sie/es dechargierte
wir dechargierten
ihr dechargiertet
sie/Sie dechargierten
conjugation
Futur I
ich würde dechargieren
du würdest dechargieren
er/sie/es würde dechargieren
wir würden dechargieren
ihr würdet dechargieren
sie/Sie würden dechargieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dechargiert
du hättest dechargiert
er/sie/es hätte dechargiert
wir hätten dechargiert
ihr hättet dechargiert
sie/Sie hätten dechargiert
conjugation
Futur II
ich würde dechargiert haben
du würdest dechargiert haben
er/sie/es würde dechargiert haben
wir würden dechargiert haben
ihr würdet dechargiert haben
sie/Sie würden dechargiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dechargieren
Infinitiv Perfekt
dechargiert haben
Partizip Präsens
dechargierend
Partizip Perfekt
dechargiert

DECHARGIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DECHARGIERENのように始まるドイツ語の単語

debütieren
Debütroman
Decamerone
Decay
Dechanat
Dechanei
Dechant
Dechantei
Dechantin
Decharge
Decher
Dechet
dechiffrieren
Dechiffrierung
Dechsel
Decidua
decidual
Decimus
deciso

DECHARGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdechargierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DECHARGIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dechargieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dechargierenのドイツ語での同義語

«dechargieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECHARGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dechargierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdechargierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dechargieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dechargieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dechargieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dechargieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dechargieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dechargieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dechargieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dechargieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dechargieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dechargieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dechargieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dechargieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dechargieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dechargieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dechargieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dechargieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dechargieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dechargieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dechargieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dechargieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dechargieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dechargieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dechargieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dechargieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dechargieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dechargieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dechargieren
5百万人のスピーカー

dechargierenの使用傾向

傾向

用語«DECHARGIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«dechargieren»の使用頻度を示しています。
dechargierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dechargieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dechargierenに関するニュースでの使用例

例え

«DECHARGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdechargierenの使いかたを見つけましょう。dechargierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
42 dechargieren-Defekt. dechargieren 'entlasten (s. d.), gutschreiben', im 18. Jhdt . aus dem Franz. entlehnt, ebenso Decharge Í. 'Entlastung', s. Schulz 125. _ 1800 Berghaus 415: Decharge. _ 1833 Schiebe 33: dechargiren, entlasten. decken ...
Alfred Schirmer, 1991
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Jh.): daß aichach [>Ei- chelmast<] bschauen, obs ainen ganzen oder halben döchant ertragen mag. — Schmidt, ÜB Halberst. 4, 2994, 49; Rwb 2, 746, s. v. Dehem; Pfalz. Wb. 2, 176. dechargieren, V.; aus franz. décharger. >etw. entladen; jn.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... hinausbugsieren wegbugsieren zurückbugsieren calcinieren camouflieren campieren cellophanieren chagrinieren changieren chaperonieren chargieren dechargieren chauffieren chaussieren chiffrieren dechiffrieren chlorieren chromieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Geschichte des Bernischen Kriegswesens: von der Gründung der ...
„Den eifrigen Bipper Dragonern mußte untersagt werden, ohne Befehl zu Pferd zu sitzen und mit chargieren und dechargieren zu bravieren." Oben f. too. tos) Weil die Piqueniere in der Regel geharmscher sein mußten, wozu man der größern ...
Emanuel von Rodt, 1834
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rangieren /rai]'3i:ron, rä'3-/ rangieren derangieren umrangieren einrangieren ausrangieren arrangieren /lö'3izmn/ longieren /lo'3izran/ logieren delegieren einlogieren auslogieren /Iar'3izran/ chargieren dechargieren /degor'3iz ran/ ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Franz Josef Leonti Meyer v. Schauensee
Gleichfalls der feindliche General (2), 11. Der Feldprediger gibt die Absolution {l}. Anschließend beginnt die Battaglia. 12. Grenadier Compagnies dechargieren Plottons, 13. Falc0net Schuss, Canonades staccato e nervoso, Antworten Plottons ...
E. Koller
7
Geschichte des bernerischen kriegs-wesens: von der gründung ...
23. 26. t. 60. l05. !54. «Den eifrigen Bipper Dragonern mußte untersagt wer» den, ohne Befehl zu Pferd zu sitzen und mit chargieren und dechargieren zu «lavieren ." Oben l. loa. t03) Weil die Piqueniere in der Negel gcharnischet sein mußten, ...
Emanuel von Rodt, 1834
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... deskriptivistisch Deskriptor; Deskription De'jä-vu-Erlebnis Dejeuner; dejeunieren Decharge; dechargieren Dechet (AV frz. de'je) dechiffrieren Dejektion dehumaniza'tsjom Dehumanisation; dehumanisieren dehydrata'tsiozn Dehydratation; ...
Gustav Muthmann, 1996
9
CORP 2011 Proceedings/Tagungsband
Die Klimaveränderung hat einen bedeutenden Einfluss auf den Niederschlag, den hydrologischen Zyklus und die Oberflächengewässer, zur gleichen Zeit auch auf die Erdfeuchtigkeit und der erneuten Dechargieren der unterirdischen ...
Manfred Schrenk, Vasily V. Popovich, Peter Zeile, 2011
10
Abfallwirtschaft: Handbuch für Praxis und Lehre
Dieses Standardwerk der Abfallwirtschaft wurde von den Autoren komplett aktualisiert.
Bernd Bilitewski, Georg Härdtle, Klaus Marek, 2013

参照
« EDUCALINGO. dechargieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dechargieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z