アプリをダウンロードする
educalingo
Delusion

"Delusion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DELUSIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDELUSIONの発音

Delusio̲n


DELUSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDELUSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDelusionの定義

脱走の啓示、欺瞞。


DELUSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Allusion · Autotransfusion · Desillusion · Diffusion · Effusion · Exklusion · Extrusion · Fusion · Illusion · Infusion · Inklusion · Intrusion · Kernfusion · Konfusion · Konklusion · Perfusion · Protrusion · Refusion · Suffusion · Transfusion

DELUSIONのように始まるドイツ語の単語

Delos · Delphi · Delphin · delphisch · Delta · Deltabildung · Deltadrachen · Deltaflügel · deltaförmig · Deltagebiet · Deltagleiter · Deltametall · Deltamündung · Deltamuskel · Deltaregion · Deltastrahlen · Deltoid · Deltoiddodekaeder · delusorisch · Delysid

DELUSIONのように終わるドイツ語の単語

Admission · Affektillusion · Austauschtransfusion · Bluttransfusion · Dauertropfinfusion · Depression · Dimension · Division · Dreierfusion · Kollusion · Kontusion · Okklusion · Perlusion · Präklusion · Reinfusion · Retransfusion · Tropfinfusion · Version · Vision · Zellfusion

ドイツ語の同義語辞典にあるDelusionの類義語と反意語

同義語

«Delusion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELUSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Delusionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDelusionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Delusion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妄想
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ilusión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Delusion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وهم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наваждение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ilusão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

illusion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

khayalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Delusion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妄想
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미혹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

delusion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ảo tưởng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாயை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचा समज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuruntu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illusione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złudzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мана
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amăgire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Delusion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Delusion
5百万人のスピーカー

Delusionの使用傾向

傾向

用語«DELUSION»の使用傾向

Delusionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Delusion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Delusionに関するニュースでの使用例

例え

«DELUSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDelusionの使いかたを見つけましょう。Delusionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Clinical roots of the schizophrenia concept: ...
and the typical schizophrenic delusion are emphatically denied by almost all the authors quoted so far. Part 2 - Explanation of the origin of delusion A - Definition of delusion Before discussing the understandable and causal relationships of a ...
John Cutting, Michael Shepherd, 1987
2
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Delusion. Im Englischen heißt Wahn delusion – von lat. deludere, -lusi, -lusum, d. h. vor- spielen, vorgaukeln. Im Wahn erscheint dem Kranken eine (vom Standpunkt der Mitmenschen aus beurteilt) irreelle Welt.
Christian Scharfetter, 2010
3
Aesthetic Illusion: Theoretical and Historical Approaches
In defining the grotesque, we must not fall into the trap of equating it with delusion or the causes of delusion. The psychological constituents of delusion are manifold: absurdity and morbidity, ecstasy and anxiety, sexual desire and perversion, ...
Frederick Burwick, Walter Pape, 1990
4
Dictionnaire médical : addenda:
Psychose [KRAEPELJN]) / delire du prejudice m 43607 delusion of revelation / Offenbarungswahn m (Gottmutter oder Gottsohn zu sein) / delusion de revelation f 43608 delusion of robbery / Bestehlungs- ausgeprägtesten tumorinduzierenden  ...
Emmanuel Veillon, 1997
5
Homöopathie bei psychischen Erkrankungen
Beispielsweise bei extremen Schuldgefühlen: * Wahnidee, falsch gehandelt zu haben/ delusion, wrong, he has done, * Wahnidee, angeklagt zu sein/delusion, accused, heis, * Wahnidee, er habe seine Pflicht nicht erfüllt/delusion, neglected  ...
Claudia de Laporte, 2006
6
Texttreue: komparatistische Studien zu einem masslosen Massstab
Doubting Thomas: The Sunken World of "Death by Water" Peter Hughes Early in his book Energy of Delusion, Viktor Sklovsky accounts for his strange title by citing a letter to a friend and struggling fellow-writer written by Tolstoy as he ...
Jürg Berthold, Boris Previšić, 2008
7
Delusion
Die Richterin Amalia, in den Dreißigern, kinderlos und geschieden, wird in einer Nacht in ihrer Wohnung in absoluter Dunkelheit von einem Unbekannten vergewaltigt.
Karsten Cascais, 2013
8
Religion als Lebensmacht: eine Festgabe für Gottfried Küenzlen
... The God Delusion, Boston (Mass.) 2006. 21 Siehe Dawkins: The God Delusion , 55. 22 Dawkins: The God Delusion, 60. 23 Dawkins: The God Delusion, 55. 24 Dawkins: The God Delusion, 55. 25 Simmel, Georg: Die 120 Horst Jürgen Helle.
Jochen Bohn, 2010
9
Homöopathie bei sexuellen Störungen
Das Konzept der „Wahnideen“ oder der „Basic Delusion“ geht auf den indischen Homöopathen Rajan Sankaran zurück. Er fand unter den Wahn- ideen im Repertorium kompakte Beschreibungen für eine verzerrte Wahrnehmung der Umwelt, ...
Maria Schäfgen, 2010
10
Negative Polarität im Englischen
Satz (3) zeigt, daß delusion ein Trigger sein kann: (3) I attribute it to his delusion that he knows anything about physics. Das NPI anything ist also akzeptabel - obwohl to have a delusion nicht DE ist. Dies sieht man daran, daß die folgende ...
Anke von Bergen, Karl von Bergen, 1993

用語«DELUSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDelusionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interactive Horror and Suspense Theatre Delusion Returns to LA!
At long last, the acclaimed Los Angeles vanguard of interactive theatre returns! Read on for pre-sale ticket info (it will sell out!) and for word on a Delusion ... «Dread Central, 7月 16»
2
Using home to fund retirement is a delusion, says former minister
He said the idea amounted to a "downsizing delusion". Moving to a smaller property is not as easy as many people think - either because they may still have ... «BBC News, 7月 16»
3
Human Psychology: The Delusion 'I Am Not Responsible'
A widespread version of this particular fear and the delusion that arises from it, is the belief that it is the direct outcome of the decisions of others that make them ... «Center for Research on Globalization, 7月 16»
4
This common delusion can wreck your lifestyle in retirement
And yet, many average boomers engage in this common delusion: That they'll retire debt-free. More than half (53%) of non-retired, middle-income boomers say ... «MarketWatch, 7月 16»
5
Tronc's Data Delusion
Tribune Publishing, a storied icon of American journalism, recently renamed itself Tronc and released a video to show off a new “content optimization platform,” ... «Harvard Business Review, 6月 16»
6
The ANC's arrogance is matched only by its delusion
AFTER SA's exit from the group stage of Afcon 2015, with just one point to show for their efforts, Bafana Bafana coach Shakes Mashaba said when he advised ... «BDlive, 6月 16»
7
'The Atheist Delusion': Ray Comfort's Masterpiece
Recently, Ray contacted me and sent me a review copy of a new documentary he's releasing this summer called, “The Atheist Delusion: Why Millions Deny the ... «Town Hall, 6月 16»
8
Richard Dawkins: 'The God Delusion' Book a One-Off, No More Anti ...
Famous atheist and evolutionary biologist Richard Dawkins has said that his 2006 best-seller The God Delusion, an extremely popular book in the secular ... «Christian Post, 5月 16»
9
Trevor Phillips Says 'Liberal Self Delusion' On Race And ...
Writer and broadcaster Trevor Phillips, former chair of the Equality and Human Rights Commission, says we “we hum to the music of liberal self-delusion” while ... «Huffington Post UK, 5月 16»
10
Idea of renewables powering UK is an 'appalling delusion' – David ...
The idea that renewable energy can power the UK is an “appalling delusion”, according to the final interview given by former chief scientific adviser, the late ... «The Guardian, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Delusion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/delusion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA